La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « complétement »

Complétement

Variantes Singulier Pluriel
Masculin complétement complétemens

Définitions de « complétement »

Wiktionnaire

Nom commun - français

complétement \kɔ̃.plet.mɑ̃\ masculin

  1. (Désuet) Ancienne orthographe de complètement.

Adverbe - français

complétement \kɔ̃.plet.mɑ̃\

  1. (Désuet) Ancienne orthographe de complètement.
    • Nous prîmes d’abord le mot pour une saillie du spirituel humoriste ; mais, plus tard, en y réfléchissant, la vérité de cette assertion bizarre nous fut démontrée complétement. — (Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, page 146)
    • il y a dans vos dernières paroles je ne sais quelle raillerie satanique, qui me laisse intérieurement le soupçon que vos discours ne sont pas complétement d’accord avec vos secrètes pensées. — (Maurice Joly, Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu - Cinquième dialogue, 1864)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

COMPLÉTEMENT (kon-plè-te-man) adv.
  • D'une manière complète. L'ouvrage est complétement achevé. Il a réussi complétement.

REMARQUE

Les autres adverbes dérivés d'adjectifs en et prennent un accent grave, discrètement, secrètement, etc. Complétement est le seul qui prenne un accent aigu. Pourquoi cette anomalie qui crée une difficulté inutile ?

HISTORIQUE

XVIe s. Au premier livre il traicte de felicité non pas complectement, Oresme, Eth. IV.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « complétement »

Complète, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Adverbe) De complète avec le suffixe -ment.
(Nom) De compléter avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « complétement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
complétement kɔmpletœmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « complétement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « complétement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « complétement »

  • Les Rochelais, qui sont toujours malheureux à Marcel-Michelin, avaient visiblement fait de ce déplacement en terre auvergnate un objectif prioritaire, en témoigne la composition de leur quinze de départ - une authentique équipe type. Leurs espoirs ne furent pas complétement déçus à l'heure de jeu mais trois buts de leur ancien partenaire, l'ouvreur international Jules Plisson, dans les sept dernières minutes, les douchèrent dans une fin de match à sens unique.
    L'Équipe — Clermont s'offre La Rochelle en Top 14 - L'Équipe
  • Darryn Binder : « C’était un début de course complétement fou avec ces deux crashs. Quand Takaaki est tombé, sa moto a continué de glisser sur la piste. Résultat, je n’ai pas eu d’autre choix que de tirer large. C’est pour ça que je me suis retrouvé aussi loin. »
    Talking points : « Un début de course complétement fou » | MotoGP™
  • "Les rencontres complétement à l'Ouest" sont de retour avec Erik Orsenna, invité de Marine Barnérias sur le bateau Littoral. L'écrivain a joué à domicile pour cet entretien. Depuis son enfance, Erik Orsenna arpente l'Ile de Bréhat et la région paimpolaise. Récit par Marine de cette rencontre avec un homme qui ne se lasse pas de croquer la vie à pleines dents.
    France 3 Bretagne — VIDEO. Complétement à l'Ouest, ma rencontre avec Erik Orsenna, amoureux de la vie
  • Je suis pas complétement en désaccord avec ça
    iGeneration — Le design interne complètement revu de l'iPhone 14 facilite les réparations | iGeneration
  • C’était il y a 40 ans, mais pour tous les amoureux du football, c’est un moment exceptionnel : la coupe du Monde 1982 ! Un parcours incroyable de l’équipe de France, avec un scénario complétement fou pour le dernier match mais aussi la coupe d'un sport et d'un monde qui changent !
    ici, par France Bleu et France 3 — Football : d'Espagne 1982 au Qatar 2022...
  • Je connus donc pour la première fois le plaisir, étrange pour un enfant, mais vivement senti par moi, de me trouver seule, et, loin d’en être contrariée ou effrayée, j’avais comme du regret en voyant revenir la voiture de ma mère. Il faut que j’aie été bien impressionnée par mes propres contemplations, car je me les rappelle avec une grande netteté, tandis que j’ai oublié mille circonstances extérieures probablement beaucoup plus intéressantes.Dans celles que j’ai rapportées, les souvenirs de ma mère ont entretenu ma mémoire ; mais dans ce que je vais dire je ne puis être aidée de personne.Aussitôt que je me voyais seule dans ce grand appartement que je pouvais parcourir librement, je me mettais devant la psyché et j’y essayais des poses de théâtre ; puis je prenais mon lapin blanc et je voulais le contraindre à en faire autant ; ou bien je faisais le simulacre de l’offrir en sacrifice aux dieux, sur un tabouret qui me servait d’autel. Je ne sais pas où j’avais vu, soit sur la scène, soit dans une gravure quelque chose de semblable. Je me drapais dans ma mantille pour faire la prêtresse, et je suivais tous mes mouvemens. On pense bien que je n’avais pas le moindre sentiment de coquetterie : mon plaisir venait de ce que, voyant ma personne et celle du lapin dans la glace, j’arrivais, avec l’émotion du jeu, à me persuader que je jouais une scène à quatre, soit deux petites filles et deux lapins. Alors le lapin et moi nous adressions, en pantomime, des saluts, des menaces, des prières, aux personnages de la psyché. Nous dansions le bolero avec eux, car, après les danses du théâtre, les danses espagnoles m’avaient charmée, et j’en singeais les poses et les grâces avec la facilité qu’ont les enfans à imiter ce qu’ils voient faire. Alors j’oubliais complétement que cette figure dansant dans la glace fût la mienne, et j’étais étonnée qu’elle s’arrêtât quand je m’arrêtais.Quand j’avais assez dansé et mimé ces ballets de ma composition, j’allais rêver sur la terrasse.
    George Sand — Histoire de ma vie

Traductions du mot « complétement »

Langue Traduction
Anglais completely
Espagnol completamente
Italien completamente
Allemand vollständig
Chinois 完全地
Arabe بالكامل
Portugais completamente
Russe полностью
Japonais 完全に
Basque guztiz
Corse cumpletamente
Source : Google Translate API

Antonymes de « complétement »

Combien de points fait le mot complétement au Scrabble ?

Nombre de points du mot complétement au scrabble : 19 points

Complétement

Retour au sommaire ➦