Comparaître

Définitions de « comparaître »

Comparaître - Verbe

Comparaître — définition française (sens 1, verbe)

Se présenter devant une autorité judiciaire ou administrative.

[Il] n'est peut-être pas moins dévoyé que le fils du notaire, à Rouen, qui comparaît devant les Assises pour un vol d'auto, une affaire de carambouillage ou un trafic de stupéfiants.

Étymologie de « comparaître »

Évolution historique de l’usage du mot « comparaître » depuis 1800

Synonymes de « comparaître »

• comparoir
• se présenter
• témoigner
• paraître
• comparateur
• présenter
• se

Antonymes de « comparaître »

• faire défaut

Citations contenant le mot « comparaître »

• En tout état de cause, Caracas rappelle qu’elle a transféré sa position à la Cour le 18 juin 2018, dans laquelle elle soutient que « l’action unilatérale du Guyana n’a manifestement pas de base juridique pour maintenir la compétence de la Cour, c’est pourquoi le Venezuela a décidé, dans l’exercice de sa souveraineté, à ne pas comparaître devant la Cour pour ladite procédure.  » L’admission d’une réclamation unilatérale « ne trouve aucun accommodement dans aucune disposition du Statut, en raison de l’absence de consentement du Venezuela ».

• Derek Chauvin, le policier qui a provoqué la mort de George Floyd en l'asphyxiant, doit comparaître devant la justice pour la première fois ce lundi. Les trois policiers qui l'accompagnaient sont également placés en détention.

• Le policier, qui est actuellement suspendu avec demi-solde, doit comparaître le 18 août prochain.

• Jeudi après-midi, cinq membres du bureau collégial de l’association Solidarité migrants Graulhet (SMG) vont comparaître devant le tribunal correctionnel d’Albi pour des faits de diffamation. Il leur est reproché d’avoir, en septembre 2018 porté des propos diffamants à l’encontre du responsable du DDAEOMIE du Tarn, le dispositif départemental, d’accueil, d’évaluation et d’orientation des mineurs isolés. Cette instance est notamment chargée d’évaluer la minorité des jeunes migrants qui arrivent en France et demandent une protection.

• Le suspect devra comparaître pour vols à l’étalage en récidive devant le tribunal correctionnel de Nantes en avril 2021.

• La suspecte, âgée de 27 ans, a été placée en garde à vue. Les policiers s’étant chargés de son cas ont alors reçu des insultes de sa part. À noter que la jeune femme a également refusé de se soumettre à l’épreuve de l’éthylomètre. C’est une fois après avoir retrouvé ses esprits que la mise en cause a finalement reconnu les faits qui lui étaient reprochés. Elle est désormais appelée à comparaître devant le tribunal judiciaire d’Avignon en septembre prochain.

• L’effet interruptif de la prescription attachée à la délivrance de l’assignation à comparaître à l’audience d’orientation, consécutive au commandement valant saisie immobilière, produit ses effets, en l’absence d’anéantissement de ce commandement ou de cette assignation, jusqu’à l’extinction de l’instance introduite par cette assignation, laquelle résulte du jugement ayant constaté la péremption du commandement.

• Pour les enquêteurs et les victimes, il est le « violeur à la mobylette » ou encore le « violeur de la forêt de Sénart ». Pour ses proches, convaincus de son innocence, il reste « bb », son surnom pour « Bonbon », synonyme, selon eux, de la douceur qui le caractérise. Un portrait à 1000 lieues de l'homme qui va comparaître pour cinq semaines à partir du 14 septembre prochain devant la cour d'assises de l'Essonne à Evry-Courcouronnes.

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de comparaître sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « comparaître » (45)
• Conjugaisons de comparaître