La langue française

Comparateur

Sommaire

  • Définitions du mot comparateur
  • Étymologie de « comparateur »
  • Phonétique de « comparateur »
  • Évolution historique de l’usage du mot « comparateur »
  • Citations contenant le mot « comparateur »
  • Traductions du mot « comparateur »
  • Synonymes de « comparateur »

Définitions du mot comparateur

Trésor de la Langue Française informatisé

Comparateur, subst. masc.,phys. et technol. ,,Instrument de précision pour comparer une cote d'une pièce à celle d'un étalon (comparateurs mécanique, optique, pneumatique)`` (Poignon 1967). Comparateur électronique (Lar. encyclop.). L'amélioration des étalons rend nécessaire celle des comparateurs (B. Decaux, La Mesure précise du temps,1959, p. 55).P. ext. comparateur électronique. Organe du calculateur qui compare, choisit ou décide, qui « discrimine » (E.-C. Berkeley, Cerveaux géants, 1957, p. 159). Rem. a) Comparateur « instrument de physique servant à comparer les longueurs de deux règles » est attesté ds Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Lar. 19e, Lar. Lang. fr., Rob. b) Certains dict. Lar. 19e, Littré, Rob., Quillet 1965 mentionnent un emploi adj. de comparateur « qui aime à comparer », esprit comparateur. [kɔ ̃paʀatœ:ʀ]. 1reattest. 1838 phys. (Ac. Compl. 1842); de comparer, suff. -(at)eur2*.

Wiktionnaire

Nom commun

comparateur \kɔ̃.pa.ʁa.tœʁ\ masculin

  1. (Métrologie) Instrument qui permet de détecter et de mesurer à l'échelle microscopique les différences de longueur entre deux pièces ou entre une pièce et un étalon.
  2. (Informatique) Logiciel permettant de comparer des prix, des tarifs.
    • Comparateur de prix, d’assurances-vie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

COMPARATEUR (kon-pa-ra-teur) s. m.
  • Celui qui compare.

    Terme de physique. Instrument pour estimer des différences très petites entre deux longueurs.

    Adjectivement. Esprit comparateur.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « comparateur »

Comparer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(XXe siècle) De la racine latine de « comparatif » avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « comparateur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
comparateur kɔ̃paratœr

Évolution historique de l’usage du mot « comparateur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « comparateur »

  • Notre comparateur de montres connectées intègre 24 références à découvrir dans les moindres détails. Un bon moyen de trouver enfin le modèle qui conviendra le mieux à vos attentes et usages. , 24 montres connectées à disséquer grâce à notre comparatif - Les Numériques
  • Le comparateur Futura Tech est un outil intuitif, facile à utiliser et qui vous permet de comparer les forfaits mobiles disponibles chez les opérateurs en choisissant les critères souhaités. Des sélections ont aussi été prédéfinies pour gagner du temps dans vos recherches. Des aides et des conseils sont aussi proposés pour vous aider à choisir le forfait mobile qui vous convient mais aussi répondre aux principales questions liées aux forfaits et aux opérateurs.Trouvez rapidement le forfait mobile qui correspond à vos besoins au meilleur prix ! , Comparatif des forfaits mobiles au meilleur prix
  • « Jusqu’alors, il n’existait aucune solution pour revendre son produit high tech au meilleur prix et lui donner une seconde vie. Nous avons mis en place une solution adaptée pour tous, et ce quel que soit l’état de l’appareil. Et aujourd’hui, nous continuons d’innover en devenant le Premier comparateur au monde à être présent en point de vente physique. » Père la Fouine, CompaRecycle : comparateur de reprise high tech Hybride au monde - Père la Fouine
  • Tower (abonnement) est un client Git très complet sur macOS et la dernière mise à jour améliore un point essentiel pour une telle app. Le comparateur de fichiers intégré a été amélioré sur de nombreux points pour mieux mettre en avant les différences entre deux versions d’un même fichier. La première nouveauté est la possibilité de définir un thème différent, à la fois pour changer la couleur de fond, celle du texte et choisir une police différente. MacGeneration, Tower 5 met mieux en avant les changements à l’intérieur des fichiers | MacGeneration
  • Supprimer deux offres a priori ultra-compétitives de notre comparateur des fournisseurs de gaz et d’électricité, la procédure n’est pas banale, et même sans précédent. Pourtant, la décision s’imposait concernant les offres Online gaz et Online électricité de Mega Énergie. Explications. , Comparateur Gaz et électricité - Retrait des offres de Mega Énergie - Actualité - UFC-Que Choisir
  • Il ne faut parfois pas beaucoup d’expérience pour avoir le sens des affaires et flairer un bon coup. C’est le cas du Liégeois Robin Lespagnard, le créateur du comparateur en ligne Selectos. , Créé par un étudiant, le comparateur en ligne Selectos a connu un véritable succès - DH Les Sports+
  • La France occupe la 16e position du classement des valeurs tarifaires de l'énergie les plus chères en Europe. Bien que les tarifs de l'électricité augmentent inlassablement dans tous les pays du continent, la France continue d’occuper une position légèrement en dessous de la moyenne. Avec des évolutions de prix effectuées deux fois par an, un bon nombre de consommateurs français choisissent de se tourner vers d’autres fournisseurs. À cet effet, le recours a un comparateur d’énergie sur Internet est une pratique de plus en plus courante. Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration., Comparateur énergie : changer de fournisseur d'électricité

Traductions du mot « comparateur »

Langue Traduction
Anglais comparator
Espagnol comparador
Italien comparatore
Allemand komparator
Chinois 比较器
Arabe المقارنة
Portugais comparador
Russe компаратор
Japonais コンパレータ
Basque comparator
Corse paraguni
Source : Google Translate API

Synonymes de « comparateur »

Source : synonymes de comparateur sur lebonsynonyme.fr
Partager