La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « commuter »

Commuter

[kɔmyte]
Ecouter

Définitions de « commuter »

Commuter - Verbe

  • (Électricité) Changer les connexions dans un circuit électrique.

    Comme l'a expliqué l'ingénieur, commuter dans ce contexte, c'est un peu comme rediriger le courant d'une rivière, on change les connexions dans le circuit électrique pour orienter l'énergie là où on en a besoin.
    (Citation fictive)
  • (Télécommunication) Modifier les liaisons parmi divers circuits.

    La technologie de pointe nous permet aujourd'hui de commuter aisément entre différents circuits, rendant ainsi nos réseaux de télécommunication plus flexibles et efficaces.
    (Citation fictive)
  • (Mathématiques) Échanger l'ordre des facteurs ou des termes sans altérer le résultat.

    Dans l'équation complexe du journalisme moderne, nous avons appris à commuter les éléments sans changer la véracité du récit.
    (Citation fictive)
  • (Linguistique) Substituer un élément linguistique par un autre, influençant potentiellement le sens.

    La richesse de la langue française réside en grande partie dans sa capacité à commuter : les mots 'maison' et 'demeure', bien que synonymes, évoqueront des atmosphères totalement différentes.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Commuter un circuit, une ligne
  • Opérateurs qui commutent

Étymologie de « commuter »

Doublet de commuer, emprunté du latin commutare (échanger, changer complètement).

Usage du mot « commuter »

Évolution historique de l’usage du mot « commuter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « commuter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « commuter »

Citations contenant le mot « commuter »

  • Alice, le commuter électrique d’Eviation Aircraft, est doté de trois hélices propulsives © Eviation Aircraft
    Aerobuzz — Alice, le commuter électrique de neuf places - Aerobuzz
  • En tant que « commuter » on reste salarié dans son pays d'origine tout en effectuant des allers-retours dans une ou plusieurs zones géographiques ponctuellement, tout dépend des besoins de l'entreprise.
    Commuter : expat à temps partiel ! | lepetitjournal.com
  • Le duplexeur est un élément essentiel dans le monde des télécommunications, permettant de commuter l'antenne entre émission et réception.
    Jean Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans certains cas, un PBX peut être remplacé par un service Centrex (CENTral office EXchange, central de commutation publique) qui regroupe des lignes louées à l’opérateur téléphonique, par des systèmes téléphoniques à touches pour commuter les appels et, pour les petites entreprises, par un réseau numérique à intégration de services à débit primaire (RNIS-IDP).
    LeMagIT — Que signifie Private Branch Exchange (PBX)? - Definition IT de Whatis.fr
  • En raison de leur configuration spécialisée, de la tunnellisation et de l’accélération des électrons produits, les chercheurs ont pu commuter les courants électriques bien en dessous d’une femtoseconde — moins d’une demi-période d’oscillation du champ électrique des impulsions lumineuses.
    Trust My Science — Des physiciens parviennent à conduire de l'électricité à une vitesse proche de celle de la lumière
  • INDONESIAN operator KAI Commuter (KCI) has signed a contract with CRRC Sifang for the supply of three new 12-car EMUs for use on commuter lines in Jakarta, adding to 16 new and 19 refurbished trains on order from domestic supplier PT Inka.
    International Railway Journal — Indonesian commuter operator refreshes Jakarta fleets - International Railway Journal
  • One commuter shared photos of the crowded conditions on a February 2nd journey, illustrating how the bike carriage was packed upon arrival at Union Station at 10:30 am. Concerns about the obstruction of exits due to the abundance of bikes have been voiced, prompting questions about how passengers would evacuate in case of a fire or other emergencies.
    Momentum Mag — Is the overcrowding of delivery bikes making commuter trains in this city unsafe? | Momentum Mag

Traductions du mot « commuter »

Langue Traduction
Anglais switch
Espagnol cambiar
Italien interruttore
Allemand schalter
Chinois 开关
Arabe مفتاح كهربائي
Portugais interruptor
Russe переключатель
Japonais スイッチ
Basque switch
Corse switch
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.