La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cogitation »

Cogitation

[koʒitasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « cogitation »

Cogitation - Nom commun

  • (Philosophie, vieilli) Concentration de la pensée sur un sujet précis.

    Pour avoir accès à la cogitation dans sa forme authentiquement pure, il faudra alors « mettre entre parenthèses » cette existence surajoutée.
    — Société française de philosophie, Xavier Léon
  • Réflexion profonde et méticuleuse.

    Après plusieurs heures de cogitation intense, le journaliste parvint enfin à dénouer les fils complexes de l'enquête.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Déranger, laisser quelqu'un à ses cogitations
  • Quel est le fruit de vos cogitations?
  • S'abîmer dans une profonde cogitation
  • Synt suivre le cours de ses cogitations, être perdu dans ses cogitations

Étymologie de « cogitation »

Du latin cogitatio (acte de penser), et de l'ancien français cogitatiun (1100-50). Cognats en provençal cogitatio, ancien espagnol cogitacion, italien cogitazione. Le mot latin vient de cogitare qui a donné le verbe cuider en français. L'ancien français avait également le mot cuizançon, qui est en rapport avec cuider.

Usage du mot « cogitation »

Évolution historique de l’usage du mot « cogitation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cogitation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cogitation »

Citations contenant le mot « cogitation »

  • Fondateur et patron de la chaîne Bistro Régent, Marc Vanhove, lui, est arrivé à cette séance de cogitation avec une proposition originale en poche : plutôt que de demander aux assureurs de payer une partie des pertes d'exploitation de la profession, il propose que les assureurs se mobilisent effectivement à cet effet, mais qu'ensuite, les restaurateurs remboursent « pendant 15 ou 20 ans, sous forme d'une surprime d'assurance : cela permettrait de responsabiliser les assureurs sans les pénaliser », argumente celui qui évalue le montant de l'aide nécessaire à 14 milliards d'euros.
    leparisien.fr — Confinement : Bercy et les restaurateurs cogitent sur la sortie de crise - Le Parisien
  • Mais la particularité de cette énigmatique «boîte noire» comme l’a qualifiée l’ancien officier du DRS, Hichem Aboud, aujourd’hui passé dans l’opposition, cellule de réflexion et de cogitation subversive d’où partent toutes les manoeuvres programmées pour ébranler les certitudes des adversaires mis dans le collimateur c’est qu’elle possède des ramifications dans tous les rouages de l’Etat, une chaîne de nuisance qui a ses «soldats» prêts pour appliquer les consignes corrosives.
    El Watan — Les multiples visages des groupe de pression | El Watan
  • « On est encore au stade de l’ébauche ou en phase de cogitation, indique-t-il. On ne veut pas mettre les bâtiments en lattes de bois, mais donner un caractère plus haut de gamme aux bâtiments du centre-ville. »
    Les 2 Rives — Votre hebdomadaire pour la région de Sorel-Tracy
  • Voilà donc la plus étrange des situations : le peuple ne fait pas confiance au peuple. Il a suffi de huit séances de cogitation pour que les vraies gens de la Convention rejoignent les réflexes de l’élite dont ils se méfient tant. Et pour parachever cette caricature du politique, nos simples citoyens devenus décideurs ont évacué de leurs recommandations tout ce qui concerne le nucléaire et la taxe carbone. Trop dangereux. De vrais politiciens. Un peu plus, ils proposaient la création d’une commission et la rédaction d’un Livre blanc.
    L'Opinion — Convention citoyenne: cet étrange fiasco de la démocratie directe – Politique | L'Opinion
  • Parrainée et hébergée par Sclérose en plaques Haute-Yamaska-Richelieu (SEPHYR), l’AGR prend son envol après avoir été en cogitation durant les derniers mois. Bénéficiant d’une aide de près de 67 000 $ du Fonds d’aide au rayonnement des régions, la nouvelle Accorderie recherche actuellement des accordeurs pour optimiser ce nouveau système économique alternatif. Et nul besoin d’avoir un ou des talents exceptionnels pour adhérer au groupe. Une fois inscrits sur la plateforme web, les accordeurs tous azimuts sont alors disponibles pour répondre aux demandes des membres.
    Le Granby Express — L'Accorderie de Granby et région voit le jour - Le Granby Express

Traductions du mot « cogitation »

Langue Traduction
Anglais cogitation
Espagnol reflexión
Italien cogitazione
Allemand nachdenken
Chinois 思维
Arabe تفكير
Portugais cogitação
Russe обдумывание
Japonais 思考
Basque gogoetaren
Corse cogitazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.