La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ciboule »

Ciboule

[sibul]
Ecouter

Définitions de « ciboule »

Ciboule - Nom commun

  • (Botanique) Variété de petit oignon à feuilles aromatiques utilisées pour assaisonner les sauces.

    Il se leva d’un bond, courut à la cuisine, ordonna de chercher dans le village, une miche, du fromage blanc, de la ciboule.
    — Joris-Karl Huysmans, À rebours

Étymologie de « ciboule »

Du latin caepulla, diminutif de caepa (« oignon »), via l'occitan cibola.

Usage du mot « ciboule »

Évolution historique de l’usage du mot « ciboule » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ciboule » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ciboule »

Citations contenant le mot « ciboule »

  • De ciboulette à Suzy
    Journal de Millau — [Rugby] Le Rugby Bar | Journal de Millau
  • 100 g de champignons de Paris, 20 g d’algues miyeok séchées (wakamé), 1,5 litre d’eau, 1 c. à s. d’huile de sésame grillé, 1 c. à c. d’huile d’olive, 2 c. à s. de sauce soja claire, 1 gousse d’ail pelée et hachée, 2 c. à s. de ciboule hachée (facultatif), sel, poivre.
    Le Monde.fr — La soupe aux algues (ou miyeok-guk) : la recette de Luna Kyung
  • il y a également un champ d’un hectare pour le marécage où on trouve les produits comme : le ciboule (ndembi), les piments, l’oseille (ngaï- gaï), l’amarante (bitekuteku), la tomate et la pointe noire.
    Scoop RDC — Brigade agricole de jeunes : Billy Kambale transforme une savane boisée en un grand champ ! - Scoop RDC
  • Sous la dénomination ciboule, on rencontre, généralement, deux espèces. Pour ne pas se tromper, il faut tout d'abord faire appel à l'appellation scientifique ; celle de la ciboule commune ou ciboule orientale est Allium fistulosum. C'est une plante condimentaire herbacée, très utilisée en Chine et au Japon, bien que ses origines se situent en Sibérie.
    auJardin.info — Ciboule, Ail fistuleux : planter, cultiver, récolter
  • La petite ciboulette et sa grande sœur, la ciboule, font partie de l’immense famille des alliacées. Elles forment de ravissantes touffes denses de feuilles cylindriques et creuses.
    La Croix — Ciboule et ciboulette, à cultiver pour le plaisir des yeux et des papilles
  • Ciseler la ciboule en morceaux d'environ 3 cm de long.
    France Inter — Recette de yakitori de poulet

Traductions du mot « ciboule »

Langue Traduction
Anglais spring onion
Espagnol cebolleta
Italien scalogno
Allemand frühlingszwiebel
Portugais cebolinho
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.