Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « civette »
Civette
[sivɛt]
Définitions de « civette »
Civette - Nom commun
- Civette — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Zoologie) Mammifère carnivore de la famille des Viverridés, originaire d'Afrique et d'Asie, caractérisé par un corps allongé et la sécrétion d'un musc prisé, issu de glandes anales.
Cette dernière avait travaillé dans la cantine d’une usine située dans la ville de Quang Zhouxing, au nord de la Chine, qui servait de la civette, interdite à la consommation par le gouvernement après l’épidémie de SRAS de 2003.
- (Par métonymie) Fourrure ou musc produit par cet animal et utilisés respectivement dans l'industrie du textile et celle du parfum.
-
Commerce spécialisé dans la vente de tabac et produits associés.
Des bataillons de VRP lancés dans tout le pays à l’assaut des bars-tabacs, des tabacs-presse, des civettes repérables de loin grâce à leur célèbre carotte rouge.
-
(Zoologie) Mammifère carnivore du genre Viverridae, originaire d'Afrique et d'Asie, caractérisé par un corps allongé et la production de musc par des glandes anales.
Cette dernière avait travaillé dans la cantine d’une usine située dans la ville de Quang Zhouxing, au nord de la Chine, qui servait de la civette, interdite à la consommation par le gouvernement après l’épidémie de SRAS de 2003.
-
(Par métonymie) Fourrure ou musc extrait(e) de cet animal, utilisé(e) respectivement dans l'industrie textile pour sa qualité ou en parfumerie pour son odeur.
La civette, la panthère, continuent à triompher sur les modèles du matin. <> Le Monde <> 18 octobre 1951
-
Type de tabac finement aromatisé, destiné à être prisé.
Il y avait des odeurs fines et piquantes qui faisaient froid dans le nez comme des prises de civette.
- (Botanique) Plante du genre Allium, connue sous les appellations de cive, ciboule ou ciboulette, caractérisée par ses qualités aromatiques.
Étymologie de « civette »
(Nom 1) (1467) De l'arabe zabâd par l'intermédiaire du catalan civeta, plutôt que de l'italien zibetto qui donne la variante masculine zibet. Le nom arabe de l'animal est proprement qaṭṭ az-zabād (« chat à civette »), zabād signifiant proprement « écume, civette (cette substance étant écumeuse) ». Voir zabad (« beurre, crème, écume, matière onctueuse »). (Nom 2) (XIXe siècle) Du nom d'un célèbre bureau de tabac de Paris, À la Civette, situé au 157 de la rue Saint-Honoré dont l’enseigne est une civette. (Nom 3) Dérivé de cive, avec le suffixe -ette. → voir ciboulette, cébette et civet.Usage du mot « civette »
Évolution historique de l’usage du mot « civette » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « civette » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « civette »
Citations contenant le mot « civette »
-
La civette dépose ses ordures, à la source où elle a bu.
Proverbe africain -
Comme dans le cas du SRAS avec la civette palmiste masquée, les virologues ont rapidement suspecté une transmission de la chauve-souris à l’homme via un autre animal. Il est très important de l’identifier rapidement pour que des mesures de confinement puissent être mises en place.
The Conversation — Fact check : Le pangolin a-t-il pu servir de vecteur au Covid-19 ? -
Issu des excréments de la civette palmiste, le café kopi luwak est réputé le plus cher au monde. Mais le petit mammifère asiatique en paie le prix.
L’actualité — Prendriez-vous un bon ca-café ? | L’actualité -
Dans ce cas, le virus avait été isolé chez un animal largement commercialisé, la civette palmiste. Au cours des années suivantes, les chercheurs ont découvert des virus très proches chez les chauves-souris et, en 2017, l'ancêtre du virus du SRAS a été découvert dans une population de chauves-souris fers à cheval dans le sud de la Chine.
BBC News Afrique — Covid : les scientifiques évaluent les preuves de l'origine du virus. - BBC News Afrique -
Ses festins nocturnes dans les plantations de caféiers lui sont désormais pardonnés: la civette palmiste, créature inoffensive entre belette et chat sauvage, jouit du prestige de la poule aux oeufs d'or.
Le Point — Le "café" de civette: extrait de la crotte, vendu au prix de la truffe - Le Point -
Le café kopi luwak est fait à partir de noyaux de cerises de caféier ingérées par une civette asiatique – un petit mammifère nocturne et craintif – et récupérés dans leurs excréments. Si, à ce stade, vous trouvez cela répugnant, attendez de voir à quel point cela est cruel.
PETA France — Le kopi luwak ou café de civette : une tasse de cruauté - Actualités - PETA France -
Fabriqué à partir des cerises de café qui ont été mangées et excrétées par la civette de palmier asiatique, ce café, connu sous le nom de « kopi luwak », se trouve dans les cafés et les jardins de café à Bali, en Indonésie, et ailleurs. Des touristes sans méfiance du monde entier se rendent dans ces lieux, où ils sont dupés pour acheter le café et voir les civettes normalement solitaires dans un cadre qui cache leur traitement cruel. Les touristes peuvent maintenant voir ce qui arrive réellement aux civettes qui sont exploitées pour le café.
PETA France — Nouvelle investigation : le café qui pourrait causer la prochaine pandémie - Actualités - PETA France -
La "covidisation" du monde n’est que la conséquence des violences faites à toutes les formes de vie. Cobra, civette masquée, paon bleu, fourmilier écailleux, renard volant... On se croirait dans un bestiaire fantastique. Mais il s’agit de la ménagerie des marchés humides que certains ont qualifié de "contre nature". Nous connaissons mieux les fermes de cent mille poulets ou de mille cochons, mais les uns comme les autre sont des regroupements chimériques de haute dangerosité. Espèces, nombre, géographie : tout est sens dessus dessous. Nous n’avons jamais été aussi terriens, rendus à notre "première nature".
La Libre.be — Crise sanitaire : "Si nous n’en mangions pas, nous n’en serions pas là" - La Libre
Traductions du mot « civette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | civet |
| Espagnol | civeta |
| Italien | zibetto |
| Allemand | zibet |
| Portugais | almíscar |