La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chômeur »

Chômeur

Variantes Singulier Pluriel
Masculin chômeur chômeurs

Définitions de « chômeur »

Trésor de la Langue Française informatisé

CHÔMEUR, EUSE, subst.

Personne ayant la capacité de travailler, salariée ou non, et qui, à la recherche d'un travail rémunérée, se trouve involontairement réduite au chômage. Le nombre des chômeurs; le chiffre total des chômeurs en France; chômeurs secourus, chômeur total, chômeur partiel. Secours aux chômeurs (Y. Becquet, L'Organ. des loisirs des travailleur,1939, p. 79).Croissance du nombre des chômeurs (L'Univers écon. et soc.,1960, p. 3607):
1. Il [un Américain] me fait une peinture fort noire, de l'avenir de l'Amérique et de ses sept millions de chômeurs. Les jeunes gens qui ont quitté les Universités munis d'inutiles diplômes se transforment en rôdeurs et vivent de rapines. Green, Journal,1935, p. 33.
2. Dans l'opinion courante, un chômeur est une personne qui est sans travail. Mais il y a beaucoup de personnes sans travail qui ne sont pas des chômeurs (...) en réalité, la définition internationale aboutit à distinguer quatre catégories de chômeurs : les personnes ayant perdu un emploi salarié (...), celles qui n'ont jamais travaillé (...) celles qui ont perdu ou abandonné un statut de non-salarié, (...) celles enfin qui entrent de nouveau sur le marché du travail salarié. J. Lecaillon, Le Chômage pour qui? pourquoi?Paris, Le Centurion, 1975, p. 9.
Prononc. et Orth. : [ʃomœ:ʀ], fém. [-ø:z]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1876 (L'Opinion nationale, 30 mai, 3ep., 4ecol. ds Littré). Dér. de chômer*; suff. -eur2*. Fréq. abs. littér. : 83.

Wiktionnaire

Adjectif - français

chômeur \ʃo.mœʁ\ masculin

  1. Qui est chômeur, qui chôme.
    • Ouvrier chômeur.

Nom commun - français

chômeur \ʃo.mœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : chômeuse)

  1. (Économie) Personne pouvant et souhaitant travailler mais qui est sans emploi.
    • Bref, c’est ici comme partout : l’urbanisme attire et dévore. Il rejette ces cosses vides : les chômeurs. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux / Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 526)
    • Vérité plus frappante encore en Allemagne que dans le reste du monde: six millions de chômeurs, tant bien que mal assurés contre la crevaison de faim, et autant de sans-travail et sans allocation, réduits, avec leurs familles, à la sportule de la charité publique ! — (Victor Margueritte ; Debout les vivants! - 1932)
    • Il y a en Amérique, comme en tout pays, un chômage endémique et même avant la crise, on comptait environ deux millions de chômeurs. Mais quand, avec la baisse des prix, le manque de confiance, le krach de Wall Street, les gens cessèrent d’acheter, ce chômage augmenta en progression géométrique. — (André Maurois, Chantiers américains, 1933)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CHÔMEUR, EUSE. n.
Celui, celle qui chôme. Un chômeur. Des chômeuses. Il s'emploie aussi comme adjectif. Ouvrier chômeur.

Littré (1872-1877)

CHÔMEUR (chô-meur) s. m.
  • Ouvrier qui chôme. Quand un chômeur [dans la clouterie] se présente dans un atelier, on lui fait le bien, c'est-à-dire qu'il trouve à boire et à manger, l'Opinion nationale, 30 mai 1876, 3e page, 4e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « chômeur »

Du verbe chômer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « chômeur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
chômeur ʃomœr

Fréquence d'apparition du mot « chômeur » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « chômeur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « chômeur »

  • Les salariés sont les êtres les plus vulnérables du monde capitaliste : ce sont des chômeurs en puissance.
    Michel Audiard — Un Idiot à Paris
  • Un soldat est un chômeur armé.
    Gaston Bouthoul — Les Guerres
  • Certains chômeurs réclament un treizième mois de chômage !
    Laurent Ruquier — Il faut savoir changer de certitudes
  • Au bout de quinze ans de chômage, on devrait avoir droit à une retraite de chômeur.
    Georges Wolinski — Les Pensées
  • La réduction du temps de travail : pour les chômeurs, c'est déjà fait.
    Guy Bedos — Revue de presse - 1997
  • L’époque d' "Apostrophe" était plus insouciante. Il y avait moins de chômeurs, moins de problèmes d’immigration.
    Bernard Pivot — Le Figaro, 25 janvier 2015
  • C’est une nouvelle étape dans l’histoire, mouvementée, de l’expérimentation «territoires zéro chômeur de longue durée» (TZCLD). Les députés de la majorité LREM-MoDem ont déposé une proposition de loi pour permettre la poursuite du dispositif et son extension. Le texte était attendu mi-mars mais la pandémie a changé la donne. Et pour sa corédactrice, la députée LREM du Tarn Marie-Christine Verdier-Jouclas, une course contre la montre commence…
    Le Figaro.fr — L’expérimentation «territoires zéro chômeur» relancée
  • Ce coup dur a été dénoncé par plusieurs collectifs de précaires des secteurs de l'hôtellerie, de la restauration, de l'événementiel ou encore du tourisme. Guides conférenciers, maîtres d'hôtel, chefs cuisinier, livreurs... Ces 1,7 million de chômeurs qui travaillent à la mission s'inquiètent de la difficulté à retrouver un emploi quand certains secteurs étaient encore sous fermeture administrative, il y a quelques jours. "C'est scandaleux. On laisse tomber les chômeurs alors que le chômage explose", tempête Denis Gravouil de la CGT.  
    LExpress.fr — La prolongation de l'indemnisation des chômeurs en fin de droit, c'est fini ! - L'Express
  • Une méfiance qui peut même aller jusqu’à l’extrême dans certains cas... En effet, certains demandeurs d’emploi en viennent à “suspecter les messages légitimes des conseillers de Pôle emploi, [qu’ils] perçoivent comme de possibles tentatives de fraudes”, poursuit le médiateur. C’est le cas, par exemple, de cette chômeuse qui lui a signalé qu’elle aurait reçu une fausse proposition d’emploi, alors qu’elle était en fait contactée… par sa conseillère Pôle emploi (voir ci-dessous).
    Capital.fr — Une chômeuse prend sa conseillère Pôle emploi pour une escroc - Capital.fr
  • Les entreprises à but d’emploi doivent répondre à des besoins de proximité, sans pour autant entrer en concurrence avec des sociétés déjà présentes sur le territoire. Pas question que l’expérimentation plombe les artisans locaux. Les chômeurs embauchés via le dispositif sont en CDI et peuvent choisir leur temps de travail.
    La Croix — Le dispositif Territoire Zéro Chômeur prépare son extension
Voir toutes les citations du mot « chômeur » →

Traductions du mot « chômeur »

Langue Traduction
Anglais unemployed
Espagnol desempleado
Italien disoccupato
Allemand arbeitslose
Portugais desempregado
Source : Google Translate API

Synonymes de « chômeur »

Source : synonymes de chômeur sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « chômeur »

Combien de points fait le mot chômeur au Scrabble ?

Nombre de points du mot chômeur au scrabble : 13 points

Chômeur

Retour au sommaire ➦

Partager