La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chiure »

Chiure

[ʃjyr]
Ecouter

Définitions de « chiure »

Chiure - Nom commun

  • Déjection d'insectes, notamment de mouches.

    La vitre constellée de chiures de mouches renvoyait à Tsi-Tsi le reflet chatoyant de son corsage jaune canari […].
    — Robert Modigliani, Le Bâton et l’eau chaude
  • (Argot) Individu ou objet jugé méprisable ou insignifiant.

    Dis-moi-le donc pourquoi je devrais pas te traiter comme la petite chiure prétentieuse que t'as l'air d'être?
    — Thomas Ouellet St-Pierre, Même ceux qui s'appellent Marcel

Expressions liées

  • En chiures de mouches (en forme de petits points.)
    Le sens secret des hiéroglyphes en chiures de mouches
    — Milosz, L'Amoureuse initiation

Usage du mot « chiure »

Évolution historique de l’usage du mot « chiure » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chiure » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chiure »

Citations contenant le mot « chiure »

  • Sous couverture de la DAAF, le produit cancérigène se retrouve pulvérisé dans les champs des gros planteurs. Ce ne sont que les grosses exploitations qui ont encore accès à ce produit qui passent commande à la FGDOM. Ça vous explique les raisons pour lesquelles les petits qui se plient à la législation se retrouvent avec des mangues, des courgettes piquées, que leurs productions finissent dans la benne alors que les autres vous sortent des courgettes de la taille d’une citrouille sans une seule chiure de mouche…
    Clicanoo.re — [Editorial] Dans le cochon, tout est bon | Clicanoo.re

Traductions du mot « chiure »

Langue Traduction
Anglais frass
Espagnol cagada
Italien merda
Allemand fliegendreck
Portugais estilhaço
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.