Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « châssis »
Châssis
Définitions de « châssis »
Châssis - Nom commun
-
(Menuiserie) Assemblage de pièces de bois formant un cadre, destiné à recevoir des vitres, de la toile ou du papier huilé.
Chaque étage avait trois fenêtres dont les châssis, pourris par l’humidité et disjoints par l’action du soleil, annonçaient que le froid devait pénétrer dans les chambres.
— Honoré de Balzac, Un épisode sous la Terreur -
(Art) Cadre servant à maintenir un tableau ou une toile tendue.
Dans le cadre de sa dernière pièce, l'artiste a délibérément laissé le châssis apparent, comme pour souligner la structure même de son œuvre.
— (Citation fictive) -
(Photographie ancienne) Boîte pour placer les plaques sensibles avant leur insertion dans l'appareil photographique; (Photographie) Dispositif d'impression des épreuves positives.
Dans l'univers de la photographie ancienne, le châssis constituait une boîte indispensable pour placer les plaques sensibles avant leur insertion dans l'appareil, véritable prélude à la magie de l'image fixe.
— (Citation fictive) -
(Théâtre) Structure en bois ou en fer servant à fixer les décors.
Le châssis, ce squelette de bois ou de fer, se dresse comme un géant invisible, donnant vie et forme aux merveilles peintes des décors théâtraux.
— (Citation fictive) -
(Aviation; Automobile) Structure portante d'un appareil aéronautique ou partie d'un véhicule supportant ses composants mécaniques principaux et distinguée de la carrosserie qui constitue son habillage extérieur.
À l'usine de Saint-François-du-Lac sont fabriqués les châssis et les planchers des véhicules dont l'assemblage est ensuite complété à Saint-Eustache ou à Plattsburgh.
— Agence QMI, « Nova Bus agrandit son usine de Saint-François-du-Lac » -
(Argotique) Désigne le corps d'une femme sous un aspect admiratif quant à sa forme physique.
Juliette Doucet est grande et a une belle gorge que les hommes essaient toujours de toucher. Elle se défend sans se fâcher. On dit d’elle : quel beau châssis !
— Roger Vailland, 325.000 francs -
(Biologie synthétique) Entité biologique accueillant ADN synthétique afin de favoriser traduction génétique en protéines, comparée au matériel informatique hébergeant logiciel.
Dans le vaste monde de la biologie synthétique, le châssis est à l'ADN synthétique ce que le matériel informatique est au logiciel : un hôte indispensable pour la traduction génétique en protéines.
— (Citation fictive) -
(Horticulture) Serre légère destinée à protéger des plantes du froid ou stimuler leur croissance prématurément.
Pour qu’elles puissent s’épanouir sous la protection du châssis ou du tunnel, les carottes doivent être soigneusement éclaircies.
— Xavier Mathias, Carottes primeurs: jamais trop tôt !
Expressions liées
- Avoir double châssis contre-châssis, châssis-double double fenêtre
- Barre de châssis
- Châssis couche, vitré
- Châssis d'imprimerie
- Châssis de presse à bras
-
Châssis pliant
Une nouveauté pour les marchés européens, le RadMini 4 a été construit en gardant à l'esprit le voyageur et l'aventurier tout terrain, et propose un design de châssis pliant compact, des pneus tout terrain 50,8 cm par 8,4 cm et une fourche à suspension avant. Le RadMini et le RadRhino Step-Thru offriront chacun un moto-réducteur de 250 W.
— Rad Power Bikes ajoute des vélos électriques polyvalents à sa gamme européenne - Châssis poutre, châssis intégré
- Châssis vitre(s)
- Châssis vitré
- Châssis à melons, à semis
- Châssis-presse ou châssis positif (boîte opaque permettant le tirage d'épreuves positives par contact avec un cliché négatif.)
- Le châssis d'un escalier (Le bâti de la rampe)
- Le châssis d'un fondeur, d'un monnayeur
- Le châssis d'un tableau
- Le châssis d'une fenêtre, d'une croisée
- Le châssis d'une galerie de mines
- Le châssis d'une porte (Ensemble des montants et des traverses d'une porte de fer)
- Un châssis d'aérage, de toiture
- Un châssis de bois, de plomb
- Un châssis de graveur
- Un châssis de paravent
- Un châssis à clef
- Un châssis à demeure
- Un châssis à guillotine
Étymologie de « châssis »
Du picard cassis, dérivé de châsse avec le suffixe -is.Usage du mot « châssis »
Évolution historique de l’usage du mot « châssis » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « châssis » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « châssis »
Citations contenant le mot « châssis »
-
A Caulières, dans la Somme, le fabricant de remorques agricoles Dangreville a mis au point le premier châssis pour remorque en matériaux composites. En allégeant les engins, ce système qui a nécessité un an de développement et 400.000 euros d'investissement, contribue à lutter contre le tassement des sols, mais aussi des routes.
Les Echos — Dangreville mise sur les composites pour alléger les remorques agricoles | Les Echos
Traductions du mot « châssis »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chassis |
| Espagnol | chasis |
| Italien | telaio |
| Allemand | rahmen |
| Portugais | quadro |