Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tympan »
Tympan
Définitions de « tympan »
Tympan - Nom commun
-
(Anatomie) Cavité de l'oreille moyenne, de forme irrégulière, close du côté externe par la membrane tympanique.
-
(Anatomie) Membrane séparant l'oreille externe de l'oreille moyenne.
La voix surexcitée de Trop Pas vint me vriller le tympan. Il y avait une soirée mousse à l'autre camping, pouvaient-elles y aller ?
— Vincent Ravalec, 15 ans et demi -
(Architecture) Partie située entre les corniches du fronton ou au-dessus d'une porte ou fenêtre, souvent ornée.
Le tympan du fronton oriental du Parthénon.
-
(Technique) Dispositif mécanique ou structure spécifique selon le contexte : en imprimerie, châssis tendu d'étoffe ; en hydraulique, roue actionnée pour élever l'eau ; en mécanique et horlogerie, pignon fixé sur un arbre engrenant avec une roue ; en construction, mur stabilisateur à la tête d'un pont.
Expressions liées
- Crever, déchirer le tympan
-
Membrane du tympan (même sens.)
Qu'est-ce qu'écouter, sinon déployer une action sur les muscles destinés à communiquer divers degrés de tension à la membrane du tympan
— Maine de Biran, Influence habituelle - Perforation du tympan
- Tympan d'une horloge
Étymologie de « tympan »
Du latin tympanum (tambourin, tambour, machine élévatoire, grue), emprunté au grec ancien τύμπανον, tumpanon (tambour). Le mot « tympan » a été utilisé dans différents contextes depuis le XIIe siècle, signifiant notamment tambour, panneau de menuiserie, roue hydraulique élévatoire, pignon enté sur un arbre, et cavité de l'oreille moyenne.Usage du mot « tympan »
Évolution historique de l’usage du mot « tympan » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tympan » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tympan »
Citations contenant le mot « tympan »
-
Le tympan de la façade nord du Palais fédéral va s'enrichir d'une nouvelle oeuvre d'art. Un concours s'ouvrira en 2021. Un budget de 100'000 francs est prévu.
SWI swissinfo.ch — Un concours artistique pour orner la façade nord - SWI swissinfo.ch -
Visite guidée du tympan et du village Abbatiale Sainte-Foy, le samedi 19 septembre à 11:30
Unidivers — Visite guidée du tympan et du village Abbatiale Sainte-Foy Conques samedi 19 septembre 2020 -
Il faut dire : La crasse du tympan et non Le sacre du printemps.
Marcel Duchamp -
En effet, après avoir financé à 70 % l’étanchéité des terrasses (en partenariat avec la municipalité), l’association de Sauvegarde du patrimoine de Donzy-le-Pré a pu engager cette année, en faisant partie des associations lauréates du budget participatif nivernais, d’importants travaux d’urgence afin de sauvegarder le tympan, en prévision de travaux de restauration complet.
www.lejdc.fr — Opération de sauvetage pour le tympan de Notre-Dame-du-Pré à Donzy - Donzy (58220)
Traductions du mot « tympan »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tympanum |
| Espagnol | tímpano |
| Italien | timpano |
| Allemand | tympanum |
| Chinois | 鼓室 |
| Arabe | طبلة الأذن |
| Portugais | tímpano |
| Russe | тимпан |
| Japonais | 鼓膜 |
| Basque | tinpanoan |
| Corse | timpanu |