Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « charneux »

Charneux

Sommaire

Variantes	Singulier	Pluriel
Masculin	charneux
Féminin	charneuse	charneuses

Définitions de « charneux »

Trésor de la Langue Française informatisé

CHARNEUX, EUSE, adj.

MÉD., vx. Qui est essentiellement constitué de chair, de tissu musculaire. Les joues, les muscles sont des parties charneuses (Ac.1798-1878).

Rem. 1. Attesté aussi ds Besch. 1845, Lar. 19^e-20^e, Littré, DG, Guérin 1892, Quillet 1965. 2. La plupart de ces dict. recommandent d'employer charnu, ue, de préférence à charneux, euse, mais soulignent le caractère plus techn. de celui-ci.

Prononc. et Orth. Dernière transcr. ds DG : chàrn-eú, fém. -neùz'. Ds Ac. 1762-1878. Étymol. et Hist. 1. Ca 1314 méd. « qui est dans la chair » fistule charneuse (Trad. Chirurgie de H. de Mondeville, 1908, éd. A. Bos ds T.-L., s.v. charnos); 2. ca 1390 « de chair » partie charnose (Evr. de Conty, Secr. d'Arist., B.N. 571, f^o131a ds Gdf. Compl.). Du lat. carnosus (v. REW³, n^o1704) attesté dep. le i^ers. au sens 2 (Celse ds TLL s.v., 480, 34 : cervix carnosa) ou plus prob., étant donné la date relativement tardive des 1^resattest. (a. prov. carnos, xiv^es. au même sens, Albucasis ds Rayn.) et leur caractère techn., dér. de charn, forme anc. de chair* (suff. -eux*) d'apr. le lat. (v. FEW t. 2, p. 392a, note 3).

Wiktionnaire

Adjectif - français

charneux \ʃaʁ.nø\ masculin

(Vieilli) (Médecine) Charnu.
- Le fond de l’estomac est charneux et moins membraneux que le dessus. — (Ambroise Paré, Œuvres complètes, introduction)
- La solution de continuité ne se guarit pas en partie nerveuse comme en partie charneuse. — (Ambroise Paré, ib. 22)

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CHARNEUX (char-neû, neû-z') adj.

Terme de médecine. Qui est principalement composé de chair. Mot vieilli.

HISTORIQUE

XVI^e s. Le fond de l'estomac est charneux et moins membraneux que le dessus, Paré, Introd. 6. La solution de continuité ne se guarit pas en partie nerveuse comme en partie charneuse, Paré, ib. 22.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « charneux »

Provenç. carnos ; espagn. et ital. carnoso ; de carnosus, de caro, carnis, chair (voy. ce mot).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin carnosus (« charnu »).

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « charneux »

Mot	Phonétique (Alphabet Phonétique International)	Prononciation
charneux	ʃarnø

Fréquence d'apparition du mot « charneux » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « charneux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « charneux »

Langue	Traduction
Anglais	fleshy
Espagnol	carnoso
Italien	carnoso
Allemand	fleischig
Chinois	肉质的
Arabe	سمين
Portugais	carnudo
Russe	мясистый
Japonais	肉質
Basque	mamitsua
Corse	carnosu

Source : Google Translate API

Synonymes de « charneux »

Source : synonymes de charneux sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot charneux au Scrabble ?

Nombre de points du mot charneux au scrabble : 20 points