Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carreler »
Carreler
[karle]
Définitions de « carreler »
Carreler - Verbe
-
Revêtir une surface de carreaux.
Dans son dernier ouvrage, l'auteur dépeint avec minutie le labeur de l'artisan, carrelant le sol d'une vieille bâtisse avec un souci scrupuleux du détail.
— (Citation fictive) -
(Obsolète) Réparer des chaussures usées en y ajoutant une nouvelle semelle.
Dans une époque d'autrefois, les cordonniers ne se contentaient pas simplement de réparer les chaussures, ils les carrelaient, donnant ainsi une nouvelle vie à des souliers usés.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Carreler de petits carreaux, de grands carreaux
- Carreler une salle, une chambre
Étymologie de « carreler »
Dénominal de carreau qui faisait carrel.Usage du mot « carreler »
Évolution historique de l’usage du mot « carreler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « carreler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « carreler »
Citations contenant le mot « carreler »
-
Voici les principales solutions pour carreler une cuisine :
Futura — Quel est le prix d’un carrelage de cuisine ? -
Comment carreler sur un ancien carrelage ?
Futura — Colle à carrelage : comment la choisir ? -
“Je suis bricoleur, mais pas trop : j’aimerais carreler ma cuisine avec des dalles rectangulaires, sans avoir à les couper. Est-ce possible ? Nous étudierons ensemble la question par l’exploration et le raisonnement, du plus simple jusqu’à un joli théorème…”
Magcentre — Parlons de Science: 1ere semaine numérique Galois | Magcentre -
Vous pouvez tout à fait carreler un ancien carrelage. La technique de pose en elle-même ne diffère pas de celle sur un support traditionnel (béton, plâtre). La préparation du support, en revanche, demande une attention particulière.
Futura — Comment carreler sur un ancien carrelage ?
Traductions du mot « carreler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tile |
| Espagnol | alicatar |
| Allemand | kacheln |