Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carreler »
Carreler
Sommaire
- Définitions de « carreler »
- Étymologie de « carreler »
- Phonétique de « carreler »
- Évolution historique de l’usage du mot « carreler »
- Citations contenant le mot « carreler »
- Images d'illustration du mot « carreler »
- Traductions du mot « carreler »
- Synonymes de « carreler »
- Combien de points fait le mot carreler au Scrabble ?
Définitions de « carreler »
Trésor de la Langue Française informatisé
CARRELER, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
carreler \kaʁ.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Paver avec des carreaux.
- Carreler une salle, une chambre. Carreler de petits carreaux, de grands carreaux.
- (Désuet) Raccommoder les vieux souliers, y poser une carrelure.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Paver avec des carreaux. Carreler une salle, une chambre. Carreler de petits carreaux, de grands carreaux.
Littré (1872-1877)
- 1Paver avec des carreaux.
- 2Raccommoder de vieux souliers.
HISTORIQUE
XVIe s. Que le plancher soit quarrellé de briques
, De Serres, 134.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
CARRELER, v. act. c’est paver une chambre, une salle, &c. avec des carreaux. Ce travail s’exécute au mortier & à la brique. On commence par répandre sur la surface à carreler une couche plus ou moins épaisse d’excellent mortier ; on applique le carreau sur cette couche ; on enduit les côtés du carreau de mortier, afin qu’il se lie bien avec le carreau contigu ; on en pose ainsi une rangée entiere ; on s’assûre que cette rangée est bien droite & bien de niveau, par une longue regle, & par l’instrument appellé niveau. L’étendue d’une chambre & la figure du carreau étant données, il n’est pas difficile de trouver le nombre de carreaux qui y entreront ; il ne s’agit que de chercher la surface de la chambre & celle du carreau, & diviser la premiere par la seconde. S’il s’agit de former un pavé dont l’aspect soit agréable à la vûe, avec des carreaux mi-partis de deux couleurs, Voyez l’article Carreau en Architecture.
Étymologie de « carreler »
Carrel, carreau.
- Dénominal de carreau qui faisait carrel.
Phonétique du mot « carreler »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
carreler | karle |
Évolution historique de l’usage du mot « carreler »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « carreler »
-
Vous pouvez tout à fait carreler un ancien carrelage. La technique de pose en elle-même ne diffère pas de celle sur un support traditionnel (béton, plâtre). La préparation du support, en revanche, demande une attention particulière. Futura, Comment carreler sur un ancien carrelage ?
-
Voici les principales solutions pour carreler une cuisine : Futura, Quel est le prix d’un carrelage de cuisine ?
-
“Je suis bricoleur, mais pas trop : j’aimerais carreler ma cuisine avec des dalles rectangulaires, sans avoir à les couper. Est-ce possible ? Nous étudierons ensemble la question par l’exploration et le raisonnement, du plus simple jusqu’à un joli théorème…” Magcentre, Parlons de Science: 1ere semaine numérique Galois | Magcentre
-
Comment carreler sur un ancien carrelage ? Futura, Colle à carrelage : comment la choisir ?
-
Vous pouvez tout à fait carreler un ancien carrelage. Futura, Comment carreler sur un ancien carrelage ?
-
Voici les principales solutions pour carreler une cuisine : Futura, Quel est le prix d’un carrelage de cuisine ?
-
“Je suis bricoleur, mais pas trop : j’aimerais carreler ma cuisine avec des dalles rectangulaires, sans avoir à les couper. Magcentre, Parlons de Science: 1ere semaine numérique Galois | Magcentre
-
Comment carreler sur un ancien carrelage ? Futura, Colle à carrelage : comment la choisir ?
Images d'illustration du mot « carreler »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Mitchell Luo via Unsplash
-
Photo de Bernard Hermant via Unsplash
-
Photo de Math via Unsplash
-
Photo de Angèle Kamp via Unsplash
-
Photo de S O C I A L . C U T via Unsplash
-
Photo de Peyman Farmani via Unsplash
Traductions du mot « carreler »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | tile |
Espagnol | alicatar |
Allemand | kacheln |
Synonymes de « carreler »
Source : synonymes de carreler sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot carreler au Scrabble ?
Nombre de points du mot carreler au scrabble : 10 points