Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carnier »
Carnier
Sommaire
- Définitions de « carnier »
- Étymologie de « carnier »
- Phonétique de « carnier »
- Fréquence d'apparition du mot « carnier » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « carnier »
- Citations contenant le mot « carnier »
- Traductions du mot « carnier »
- Synonymes de « carnier »
- Combien de points fait le mot carnier au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | carnier | carniers |
Définitions de « carnier »
Trésor de la Langue Française informatisé
CARNIER, subst. masc.
Sac pour mettre le gibier :Wiktionnaire
Nom commun - français
carnier \kaʁ.nje\ masculin
-
(Chasse) Sac où le chasseur met le gibier qu’il a tué.
- Voyant sa ruse échouer, celui-ci suivit l’exemple des chasseurs, quand ils reviennent le carnier vide. — (Charles Deulin, Manneken-Pis)
- Son casse-pierres sur l’épaule, le carnier de toile, bourré d’un morceau de pain bis, sur le dos, il dévala la bruyère, prit la route, […]. — (Octave Mirbeau, Rabalan,)
- Et les chasseurs étaient là, penchés sur cette tuerie, comptant et tirant vers leurs carniers les pattes sanglantes, les ailes déchirées sans respect pour toutes ces blessures fraîches. — (Alphonse Daudet, Les émotions d’un perdreau rouge, dans Contes du lundi, 1873, réédition Le Livre de Poche, page 224)
- Sa tenue suffisait à prouver qu’il ne pensait point à rendre visite à ses voisins : des bottes de roulier dont les tirants pendaient, une lévite d’un vert bouteille défraîchi, un carnier en bandoulière, et sa fourchetine sous le bras. — (Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, chap.2, 1910)
- Je vidai ma musette dans l’herbe tandis que Lili étalait sur une toile de sac le contenu d’un « carnier » de cuir. — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 12)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Petite carnassière. Il partit chargé de son fusil et de son carnier. Revenir le carnier vide.
Littré (1872-1877)
- Carnassière.
Chargé de son fusil, de son carnier
, Rousseau, Émile, IV.Dans mon carnier ils [un lièvre et un perdreau] sont encore ensemble, Et je prétends qu'un jour la broche les rassemble
, Collin D'Harleville, M. de Crac, scène 8.Mot qui est très usité, bien qu'il ne soit pas dans le Dictionnaire de l'Académie, et qui est régulier.
Étymologie de « carnier »
Le même, sauf la prononciation, que charnier.
- De l’ancien occitan carnier.
Phonétique du mot « carnier »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
carnier | karnje |
Fréquence d'apparition du mot « carnier » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « carnier »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « carnier »
-
L’Osiris est à la fois technique et respirant et dispose d’une coupe courte et dynamique pour faciliter les mouvements. Ce dernier dispose d’un gilet carnier (grande contenance) et à empiècements et finitions Orange pour une meilleure visibilité. L’osiris reprend des matières utilisées dans le sport pour leurs propriétés de résistance et de légèreté dans l’effort offrant un vêtement évacuant parfaitement la transpiration.
Chassons.com — Osiris, le nouveau gilet de chasse idéal avec carnier double séparés - Chassons.com
Traductions du mot « carnier »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | game bag |
Espagnol | morral |
Synonymes de « carnier »
Source : synonymes de carnier sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot carnier au Scrabble ?
Nombre de points du mot carnier au scrabble : 9 points