Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « canadien »
Canadien
[kanadjɛ̃]
Définitions de « canadien »
Canadien - Nom commun
-
(Agriculture) Instrument équipé de dents flexibles destiné à l'ameublissement superficiel du sol.
Maniant le canadien avec une habileté maîtrisée, le fermier s'affairait à l'ameublissement superficiel du sol, préparant ainsi la terre pour les semences de la nouvelle saison. - Jean-Paul Dubois, Les Oubliés de la Terre Fertile.
— (Citation fictive)
Canadien - Adjectif
-
(Géographie) Qui est relatif au Canada, pays constitué depuis la Confédération de 1867.
Inédit en salles en France, ce film canadien a connu un certain succès outre-Atlantique.
— Le Monde, 24 février 2006 -
(Histoire, Politique) Concernant le Canada français.
Peu importe le coin du monde où ils se trouvent, leur cœur bat toujours à l'unisson avec le sol canadien.
— (Citation fictive) -
(Géographie) Désigne une personne originaire ou citoyenne du Canada.
Dans son livre 'La vie des grands hommes', l'auteur canadien Richard Ford dépeint de manière brillante les nuances de la société contemporaine de son pays natal.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Le bouclier, le sol canadien
- Un canadien anglais
Étymologie de « canadien »
Dérivé de Canada avec le suffixe -ien.Usage du mot « canadien »
Évolution historique de l’usage du mot « canadien » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « canadien » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « canadien »
Citations contenant le mot « canadien »
-
Un canadien comme il faut doit être bilingue s'il est Canadien français et impérialiste s'il est Anglais.
Yves Thériault — L'Ile introuvable -
L'écoblanchiment est une opération de relations publiques menée par une organisation, une entreprise pour masquer ses activités polluantes et tenter de présenter un caractère écoresponsable (Photo : Compagnie pétrolière canadienne BP)
RCI | Français — Une plainte pour écoblanchiment contre une pétrolière canadienne crée un précédent – RCI | Français -
Le 27 juin, Journée canadienne du multiculturalisme, célébrons la grande diversité de notre société et réfléchissons à toute la richesse qu'elle nous procure!
Déclaration de la ministre Chagger à l'occasion de la Journée canadienne du multiculturalisme -
Pour justifier le prolongement de la prestation canadienne d’urgence (PCU), le gouvernement Trudeau dit vouloir protéger le « contrat social ». Il a raison, mais il ne le fait qu’à moitié, en ne s’attaquant pas assez aux fraudeurs et aux demandes injustifiées. Tout cela parce que les conservateurs et les libéraux n’ont pas été capables de s’entendre pour adopter une loi que les deux souhaitaient pourtant.
La Presse — Prestation canadienne d’urgence: une aide trop élastique -
En ce moment, une sourde détonation se fit entendre. Je regardai le capitaine. Le capitaine ne bougea pas.« Capitaine ? » dis-je.Il ne répondit pas.Je le quittai et montai sur la plate-forme. Conseil et le Canadien m’y avaient précédé.
Jules Verne — Vingt mille lieues sous les mers -
— Et comment les préparerez-vous ? demandai-je au Canadien.— En fabriquant avec leur pulpe une pâte fermentée qui se gardera indéfiniment et sans se corrompre. Lorsque je voudrai l’employer, je la ferai cuire à la cuisine du bord, et malgré sa saveur un peu acide, vous la trouverez excellente.
Jules Vernes — Vingt mille lieues sous les mers
Traductions du mot « canadien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | canadian |
| Espagnol | canadiense |
| Italien | canadese |
| Allemand | kanadisch |
| Portugais | canadiano |