La langue française

Cactier

Définitions du mot « cactier »

Wiktionnaire

Nom commun

cactier \kak.tje\ masculin

  1. (Botanique) (Vieilli) Plante charnue, munie d’aiguillons, des climats chauds de l’Amérique ; cactus.
    • Un nègre de son tirant d’eau ne passe pas à l’autre rive comme un poulain enjambe une haie de cactiers. — (René Depestre, Alléluia pour un femme-jardin, 1981, Folio, p. 94)
    • En général, les termes de Lamarck ont été évincés par un latinisme ; ses dérivés français ont eu très peu de succès (cactus vs. cactier, carex vs. caret, lagure vs. lagurier, lactaire vs. laitier, ulex vs. landier, etc.). — (Revue de linguistique romane, Volume 58, Numéros 229 à 232, 1994)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CACTIER (ka-ktié) s. m.
  • Terme de botanique. Genre de plantes de la famille des cactées dont deux espèces sont remarquables : 1° la raquette ou figuier d'Inde (cactus opuntia, L.), dont le fruit, de la forme des figues et d'une saveur douceâtre, est rafraîchissant ; 2° le nopal (cactus coccinellifer, L.), sur lequel vit la cochenille.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « cactier »

(Siècle à préciser) Du grec ancien κάκτος, káktos (« artichaut épineux, chardon, ou épine en général »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Κάϰτος, sorte de plante épineuse.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « cactier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cactier kaktie

Évolution historique de l’usage du mot « cactier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « cactier »

Langue Traduction
Anglais cactier
Espagnol cactier
Italien cactier
Allemand kaktier
Chinois 仙人掌
Arabe صبار
Portugais cactário
Russe cactier
Japonais サボテン
Basque cactier
Corse cactier
Source : Google Translate API

Synonymes de « cactier »

Source : synonymes de cactier sur lebonsynonyme.fr

Cactier

Retour au sommaire ➦

Partager