Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cabotier »
Cabotier
[kabɔtie]
Définitions de « cabotier »
Cabotier - Nom commun
-
(Marine) Navire destiné au cabotage, c'est-à-dire au transport de marchandises ou de passagers le long des côtes.
Le cabotier « Marcel », de Bruges, est le premier cargo allié ayant jeté l’ancre au large d’Ouistreham, le jour du débarquement en Normandie.
— Belgica, numéros 73 à 76
Expressions liées
- Bateau cabotier, barque cabotière
Étymologie de « cabotier »
Dérivé du mot français caboter avec le suffixe -ier.Usage du mot « cabotier »
Évolution historique de l’usage du mot « cabotier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cabotier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cabotier »
Citations contenant le mot « cabotier »
-
Ce qu'ils font là ? Disons qu'ils s'arment de patience. Ils chassent l'ennui. D'ici 48 heures, tout au plus, ce sera leur tour. Ils pourront alors se dégourdir les pattes en se dirigeant vers le goulet du Légué. Là-bas, une fois à quai, on les aidera à décharger leurs 3.000 tonnes d'engrais ou de drêche de maïs. Ça prendra la journée. Ensuite, ils reprendront le large. Et laisseront la place aux cabotiers qui attendent, eux aussi, depuis un ou deux jours devant l'entrée du port.
Le Telegramme — Saint-Brieuc. Port du Légué : le ballet des caboteurs - Saint-Brieuc - Le Télégramme -
petit tonnage (entre 2.000 et 4.000 tonnes) d'origine étrangère (pétroliers ravitailleurs cabotiers de région).
Ravitaillement de la marine : une flotte à renouveler dans les meilleurs délais | Fondation IFRAP -
Dans le petit hameau de Sausset, qui n’avait aucun autre accès que le maritime, les réjouissances du retour de la seinche au thon.Mais, un autre danger guette les villageois, un navire est annoncé. Le capitaine se dit cabotier portant du blé.
frequence-sud.fr — Le spectacle historique et feu d'artifice à Sausset les Pins annulés ce dimanche soir. - 14/08/2022 - Sausset-les-Pins - Frequence-sud.fr -
Dans le cadre du pardon de la chapelle de Lothéa, ce dimanche 4 juin 2023, le maquettiste Henri Rannou offrira une réplique d’un cabotier ayant navigué sur la Laïta.
Le Télégramme — La réplique d’un cabotier offerte au Pardon de Lothéa à Quimperlé | Le Télégramme
Traductions du mot « cabotier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | coaster |