La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « buzz »

Buzz

[byzz]
Ecouter

Définitions de « buzz »

Buzz - Nom commun

  • (Audiovisuel) Son parasite de nature continue tel qu'un bourdonnement ou ronflement nuisible à la qualité d'écoute.

    La conférence de presse fut presque gâchée par un buzz incessant et désagréable émanant des haut-parleurs, rendant les déclarations du maire difficilement audibles.
    (Citation fictive)
  • (Argot) Terme désignant une cigarette roulée contenant du cannabis.

    Bon, on se casse ou on roule un buzz ?
    — Lionel Lapierre, Accroc
  • (Anglicisme) Propagation d'une nouvelle, souvent par des moyens non officiels ou grâce aux réseaux sociaux, visant à attirer l'attention sur une personne, un produit ou un événement.

    Quand la Semaine de l’industrie sera passée et l’élection présidentielle derrière nous, il faudra donc agir. Au delà du buzz, c’est-à-dire du retour en grâce médiatique du made in France, il faudra dessiner un projet.
    — Laurent Guez, Au delà du buzz

Étymologie de « buzz »

De l'anglais buzz (« bourdonnement, brouhaha »).

Usage du mot « buzz »

Évolution historique de l’usage du mot « buzz » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « buzz » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « buzz »

Citations contenant le mot « buzz »

  • Je trouve ça triste pour un président de pas avoir de buzz. Il faudrait qu'il fasse un truc, une sextape, je sais pas, un truc marrant. Il faut qu'il fasse du buzz parce que François, sinon, on va l'oublier
    Nabilla Benattia — site Auféminin.com - 10 novembre 2013
  • EntreL'anti-manuel de Tesla fait le buzz sur internet / Istock.com - wellesentreprisesprise : tout savoir sur le hackathon / iStock.com - Artur
    Boursorama — L'anti-manuel de Tesla fait le buzz sur internet - Boursorama
  • Je devais faire vite avant que le buzz autour de ce gars disparaisse et qu’on l’oublie totalement. 
    À Rouen, le CV parodique de cet étudiant pour trouver son premier emploi fait le buzz | 76actu
  • En effet, depuis le 23 juin, l’étudiant à la recherche d’un poste de « Business developer » fait le buzz sur les réseaux sociaux. La direction de l’EMN fait savoir : 
    À Caen, cet étudiant de l'EM Normandie fait le buzz et décroche 50 entretiens d'embauche | Liberté Caen
  • La pub, la com ou le buzz, ça sert à faire connaître un produit ou une idée, sans aucun doute.
    Club de Mediapart — La pub, la com, le buzz | Le Club de Mediapart
  • Le tweet a été publié vendredi dernier mais ce n'est que ce mardi qu'il a fait le buzz. Au départ, c'est une réaction d'Olivier Faure à une interview de Manuel Valls : le premier secrétaire du PS affirme que "la dernière statue du maréchal Pétain a été déboulonnée à Vichy en 2014". Sauf qu'il n'y a jamais eu de statue de Pétain à Vichy.
    France Bleu — Vichy : une statue virtuelle de Pétain fait le buzz sur internet

Traductions du mot « buzz »

Langue Traduction
Anglais buzz
Espagnol zumbido
Italien ronzio
Allemand hit
Portugais zumbido
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.