La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « broyeur »

Broyeur

[brwajœr]
Ecouter

Définitions de « broyeur »

Broyeur - Nom commun

  • Personne ou mécanisme qui exerce une action de broyage.

    Dans les entrailles de l'industrie, le broyeur, véritable titan d'acier, réduit en poussière tout ce qui ose défier sa mâchoire implacable.
    (Citation fictive)
  • Instrument industriel conçu pour réduire en poudre ou en petits fragments.

    Le brai provient de la distillation du goudron de houille. […]. Avant d'être employé, ce brai est d'abord concassé en 3, puis pulvérisé dans des broyeurs Carr 5.
    — Ch. Berthelot, Épuration
  • (En meunerie) Appareil équipé de cylindres cannelés qui tournent en sens opposés et à vitesses variées, utilisé pour moudre le grain.

    Dans le vacarme des machines, le broyeur prenait le relais : ses cylindres cannelés tournoyant en sens opposés et à vitesses variées, réduisaient le grain en une fine poudre, essentielle à la fabrication de la farine.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Broyeur d'ocre (mauvais peintre.)
  • Broyeur de chanvre, de lin
  • Broyeur de couleurs
  • Broyeur de noir (personne encline à la mélancolie, à la tristesse)
    Il passait pour impertinent et chagrin, grand broyeur de noir.
    — Anatole France, Monsieur Bergeret à Paris
  • Broyeur ou broyeuse (machine à broyer.)

Étymologie de « broyeur »

Dérivé du mot français broyer, avec le suffixe -eur.

Usage du mot « broyeur »

Évolution historique de l’usage du mot « broyeur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « broyeur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « broyeur »

Citations contenant le mot « broyeur »

  • Envie de franchir le pas de la cafetière automatique avec broyeur ? Notre comparateur est là pour vous aider à trouver le parfait équilibre entre vos préférences, votre budget et les critères faisant la qualité de ce type de machine.
    À la découverte des 38 cafetières automatiques avec broyeur testées par notre équipe - Les Numériques
  • Rouvrir à la pâture de larges surfaces difficiles d’accès, en voie d'embroussaillement, à l’aide d’un robot broyeur télécommandé: voilà le projet porté par le Conseil départemental 31 et la fédération des cuma de Haute-Garonne et d'Ariège. 
    Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — Haute-Garonne/Ariège: ils choisissent leur robot-broyeur - Entraid

Traductions du mot « broyeur »

Langue Traduction
Anglais mill
Espagnol molino
Italien mulino
Allemand mühle
Portugais triturador
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.