Brésiller : définition de brésiller


Brésiller : définition du Wiktionnaire

Verbe

brésiller \bʁe.zi.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se brésiller)

  1. Teindre en rouge avec du brésil.
  2. Réduire en petits morceaux.
    • Il sortit deux cigarettes de son paquet. Il les vida à moitié, les brésillant de sa main humaine, selon une technique bien au point. — (A.-L. Dominique, La valse des gorilles, Gallimard (Série noire), 1955, page 30)
  3. (Pronominal) Se fendre en petits morceaux.
    • Ainsi donc, à la cognée tierce,
      le chêne bronche et jà s’effondre,
      l’arbre roi craque et se brésille,
      l’arbre aux cent cimes s’agenouille.
      — (Elias Lönnrot, Le Kalevala, Chant 2 — Traduction de Gabriel Rebourcet)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Brésiller : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BRÉSILLER. v. tr.
Teindre en rouge avec du brésil. Il est aussi intransitif et signifie Se fendre en petits morceaux.

Brésiller : définition du Littré (1872-1877)

BRÉSILLER (bré-zi-llé, ll mouillées) v. a.
  • 1 Terme de teinturier. Teindre avec du brésil.
  • 2Rompre par petits morceaux.
  • 3 V. n. Se réduire en poudre à force de sécheresse.

HISTORIQUE

XVIe s. Que à selle neuve ne soit mis en euvre basenne bresillé, Du Cange, brasile.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

BRÉSILLER. - ÉTYM. Ajoutez : En Normandie, on dit d'un mets trop salé, qu'il est brésillé de sel.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Brésiller : définitions subjectives sur Dicopedia

Dicopedia est un dictionnaire participatif où n'importe qui peut partager sa propre définition des mots de la langue française. L'intérêt de cette initiative est de proposer des définitions subjectives et très diverses, selon l'expérience de chacun. Nous ajouterons dans cette section les définitions de « brésiller » les plus populaires.

✍️

Étymologie de « brésiller »

Étymologie de brésiller - Littré

Brésil. Brésiller, dans le sens de rompre en petits morceaux, s'est dit ainsi à cause de la sécheresse du brésil. Cependant Raynouard rapporte le provençal brezillar, tomber en débris, à brisar, briser ; mais la dérivation par brésil est la plus naturelle quant à la forme, et n'a point d'obstacle quant au sens.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « brésiller »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
brésiller bresijr play_arrow

Conjugaison du verbe « brésiller »

→ Voir les tables de conjugaisons du verbe brésiller

Évolution historique de l’usage du mot « brésiller »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « brésiller »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « brésiller »

Langue Traduction
Corse sizzella
Basque sizzle
Japonais シズル
Russe шипение
Portugais chiar
Arabe همسة
Chinois 嘶嘶声
Allemand brutzeln
Italien sfrigolare
Espagnol chisporrotear
Anglais sizzle
Source : Google Translate API

Mots similaires