La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bourrade »

Bourrade

[burad]
Ecouter

Définitions de « bourrade »

Bourrade - Nom commun

  • (Chasse) Action par laquelle un chien, poursuivant un lièvre, lui arrache du poil.

    Dans la forêt moussureuse, le chien de chasse, aux aguets, a lancé une bourrade féroce sur le lièvre échevelé, éparpillant dans l'air un voile de broussailes blanches.
    (Citation fictive)
  • Coup léger donné avec la crosse d'un fusil ou les poings, souvent de manière amicale.

    Des joueurs de belote, assis au fond d'une buvette, comptaient leurs points parmi les rires, les plaisanteries, les grosses bourrades, […].
    — Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai
  • (Par extension) Influence légère mais perceptible exercée sur quelqu'un ou quelque chose.

    Assis sagement l’un près de l’autre, nous nous regardions en souriant, sans rien dire, heureux de cette escapade d’écoliers, des bourrades de ce vent qui la décoiffait.
    — Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes

Étymologie de « bourrade »

Dérivé du mot bourrer, avec le suffixe -ade.

Usage du mot « bourrade »

Évolution historique de l’usage du mot « bourrade » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bourrade » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bourrade »

Antonymes de « bourrade »

Citations contenant le mot « bourrade »

  • "ATTENTION, la bourrade ne fonctionne pas sur les roots" Vous m'avez mis le doute, cher BarnY, mais je viens de vérifier dans la boutique face à un root de Malfurion, la Bourrade fonctionne correctement.
    Millenium — Heroes of the Storm : Guide Gall, Build mage - Millenium
  • L'éloignement d'avec le RN lui permet, pense Marine Le Pen, de couper un peu plus le cordon ombilical avec le FN époque de son père, qu'elle appelle "Le Pen" devant les journalistes. Ce dernier, qui n'est pas à une bourrade près, annonce d'ailleurs qu'à Paris il voterait pour Rachida Dati... Et non pour le candidat frontiste, enfin soutenu par le RN, Serge Federbusch. 
    France Culture — Marine Le Pen recule pour mieux enjamber le premier tour de la présidentielle
  • Lorsque le facétieux Franck Ribéry lui a subrepticement dénoué ses lacets, samedi, en plein match de Coupe d’Allemagne, Bibiana Steinhaus lui a donné une bourrade amicale sur l’épaule et a souri. Celle qui va devenir, cette saison, la première femme arbitre de Bundesliga, a déjà dû surmonter des situations bien plus difficiles pour s’imposer au plus haut niveau. 
    Le Telegramme — Football. Arbitrage. La pionnière est allemande - Football - Le Télégramme
  • Lors des faits, l’homme, âgé d’une trentaine d’années, est « en maraude » dans les rues du village avec un complice. Dans la pénombre, ils avisent une maison qui leur semble inoccupée. Pas de lumière aux fenêtres, aucun signe de vie : ils sonnent au portail. Rien ne bouge. Ils décident alors de sauter le mur d’enceinte, puis à l’aide d’une barre de fer trouvée dans le jardin, ils forcent un volet en bois avant de pousser une fenêtre qui s’ouvre d’une bourrade.
    Seine-et-Marne. Un cambrioleur trahi par son ADN à Maincy | La République de Seine et Marne

Traductions du mot « bourrade »

Langue Traduction
Anglais poke
Allemand stoß
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.