La langue française

Boulonnier

Sommaire

  • Définitions du mot boulonnier
  • Étymologie de « boulonnier »
  • Phonétique de « boulonnier »
  • Citations contenant le mot « boulonnier »
  • Traductions du mot « boulonnier »
  • Synonymes de « boulonnier »

Définitions du mot boulonnier

Trésor de la Langue Française informatisé

Boulonnier, subst. masc.,,Ouvrier qui exécute à la machine des corps de boulons`` (Mét. 1955). On avait encore baissé la journée des boulonniers; de neuf francs, elle était tombée à sept francs, à cause des machines qui, maintenant, faisaient toute la besogne (Zola, L'Assommoir,1877, p. 640). Seule transcr. dans Littré et DG : bou-lò-nyé. 1reattest. 1866 (Lar. 19e); dér. de boulon, suff. -ier*. Fréq. abs. littér. : 2.

Wiktionnaire

Nom commun

boulonnier \bu.lɔ.nje\ masculin

  1. Se dit, parmi les cloutiers, des ouvriers qui fabriquent des boulons (l'Opinion nationale, 30 mai 1876, 3e page, 3e colonne).
    • Pour un boulonnier, je le voyais plus costaud ! — (Yanny Hureaux, Le pain de suie, 1999)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

BOULONNIER (bou-lo-nié) s. m.
  • Se dit, parmi les cloutiers, des ouvriers qui fabriquent des boulons, l'Opinion nationale, 30 mai 1876, 3e page, 3e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « boulonnier »

De boulon avec le suffixe indiquant un métier -ier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « boulonnier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
boulonnier bulɔnie

Citations contenant le mot « boulonnier »

  • La fille de la coiffeuse et du boulonnier de Tôtes a depuis connu un succès multiforme, de son record de couvertures du magazine Elle (37!) à son contrat CDI avec Mixa (depuis 1998, une longévité inédite pour une égérie beauté) à ses best-sellers sur le bien-être - le dernier en date, Vivre au rythme de son cœur, est sorti fin 2019 (Flammarion). Côté vie privée, la France l'a connue notamment mariée à David Hallyday puis à Arthur. Mais toujours elle est revenue à ses racines. "Que je vive à New York ou Los Angeles, je retournai voir ma maman." Elle vient d'ailleurs de se faire tatouer un arbre de vie en son hommage. lejdd.fr, Estelle Lefébure : "Le dimanche est le seul jour où je ne mets pas le réveil"

Traductions du mot « boulonnier »

Langue Traduction
Anglais bolster
Espagnol reforzar
Italien sostenere
Allemand nackenrolle
Chinois 加强
Arabe دعم
Portugais reforço
Russe поддерживать
Japonais 強化する
Basque indartu
Corse rinfurzà
Source : Google Translate API

Synonymes de « boulonnier »

Source : synonymes de boulonnier sur lebonsynonyme.fr
Partager