La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boulevard »

Boulevard

[bulvar]
Ecouter

Définitions de « boulevard »

Boulevard - Nom commun

  • (Militaire) Terre-plein situé au sommet d'un rempart ou faisant partie d'un bastion ou d'une courtine.

    Nous avancions tristes et mornes, mais tout à coup se présente la magnifique ville de Troyes avec sa porte guerrière, son menaçant béfroi, ses hauts boulevards, ses hautes tours, ses longues murailles crénelées […].
    — Amans-Alexis Monteil, Histoire des Français des divers états aux cinq derniers siècles
  • (Urbanisme) Voie urbaine large et souvent arborée, parfois aménagée sur l'emplacement d'anciens remparts.

    À sa propagande de quartier, il alliait une action incessante dans les ateliers du boulevard Masséna.
    — J.-H. Rosny aîné, La Vague rouge
  • (Figuré) (Vieilli) Fortification naturelle ou artificielle protégeant un territoire contre les invasions.

    Nos grandes places de guerre, Strasbourg et Metz, les véritables boulevards de notre défense, n'avaient été ni armées, ni approvisionnées.
    — Général Ambert, Récits militaires : L’invasion (1870)
  • (Maritime) Passerelle longeant le pont d'un navire des deux côtés du bâtiment principal.

    Sur le pont en bois du navire, le boulevard s'étirait de part et d'autre du bâtiment principal, offrant une passerelle d'observation aux marins.
    (Citation fictive)
  • (Par ellipse) Théâtre spécialisé dans un répertoire populaire et divertissant.

    On eût dit un de ces mélodrames du boulevard, où le changement à vue n’attend que le coup de sifflet du machiniste.
    — J.-C. Houzeau, La terreur blanche au Texas et mon évasion
  • (Figuratif) Situation offrant une opportunité nette sans entraves pour atteindre un but spécifique.

    Un candidat surprise , qui surferait sur le régalien ou l’écologie donc . Pas question , dès lors , de laisser un boulevard sur ces terrains à fort potentiel .
    — Alexandre Lemarié, Les yeux rivés sur la présidentielle de 2022

Expressions liées

  • Boulevard extérieur (voie à grande circulation en bordure des fortifications du xixesiècle de la capitale ou du centre d'une grande métropole)
    Je crois à l'excellence du projet qui voudrait ceindre tout Manhattan d'un boulevard extérieur, afin de décongestionner le centre...
    — Morand, New-York
  • Boulevards périphériques (autoroutes contournant la capitale au-delà des boulevards extérieurs)
    ... l'autoroute qui y conduit [à Orly], les boulevards périphériques de Paris utilisent aussi pour la plupart des ouvrages d'art, la pierre.
    — Rene-Marc Lambertie, L'Industrie de la pierre et du marbre
  • Le boulevard, les grands boulevards (à Paris, le boulevard qui va de la place de la République à la Madeleine)
  • Pièce, théâtre de boulevard (répertoire des salles de spectacles des Grands Boulevards spectacle léger)

Étymologie de « boulevard »

Du vieux néerlandais bolwerk (digue, bastion, rempart) qui donna bolevers (ouvrage de madriers) avant 1365. Le mot français fut ensuite emprunté par d’autres langues comme l’anglais ou le néerlandais. Le terme de guerre paraît être entré en usage dans le XVe siècle. Il a rapidement passé de l'Allemagne dans les autres pays. Il a pris le sens de promenade, parce que c'est sur les boulevards, fortifications, après leur démolition, qu'on a fait des boulevards, promenades.

Usage du mot « boulevard »

Évolution historique de l’usage du mot « boulevard » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « boulevard » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « boulevard »

Citations contenant le mot « boulevard »

  • La vie est une boulevard où certains ne font pas leurs arrêts et où d'autres restent bloqués au carrefour.
    Michaël Adam — Conférence sur l'humanité à Iberville - Juin 2003
  • On parle toujours du boulevard des Filles du Calvaire, mais jamais du calvaire des filles du boulevard.
    Henri Rochefort
  • Le théâtre de boulevard est un genre, léger, vif, un théâtre de divertissement.
    Pierre Barillet — Le Figaro et vous, 24 janvier 2015
  • C’est une des pistes cyclables les plus empruntées de la capitale, mais aussi l’une des plus dangereuses. Sans séparation avec les piétons et collée aux voitures en stationnement, la piste cyclable du boulevard de Magenta connaît régulièrement des accidents entre cyclistes, piétons et automobilistes. Pour la rendre plus visible, la Ville de Paris l’a donc repeinte en vert fluo.
    Le Bonbon — La piste cyclable boulevard de Magenta se pare de vert
  • Deux petits mois et puis s'en va. Olivier Bianchi, le maire socialiste de Clermont-Ferrand, a annoncé, ce jeudi matin 11 juin, que la piste cyclable transitoire créée le long du boulevard Lafayette à la suite du confinement ne survivra pas au mois de juillet.
    www.lamontagne.fr — Déconfinement : la piste cyclable transitoire créée le long du boulevard Lafayette à Clermont-Ferrand bientôt supprimée - Clermont-Ferrand (63000)
  • Il s’agit donc de la première portion de cinq kilomètres de ce projet de 2 x 2 voies, dont une partie souterraine, ainsi que de pistes cyclables et d’une voie dédiée au bus à haut niveau de service (BHNS) en site propre. Le chantier de ce boulevard urbain qui doit lier les quartiers Est aux quartiers Sud a débuté il y a deux ans, et la livraison était bien prévue en 2020.
    Made in Marseille — Boulevard Urbain Sud : l'ouverture du premier tronçon s'invite dans la campagne
  • Les véhicules encastrés les uns dans les autres, entre le stade du FC Metz et la station-service, le long du boulevard Saint-Symphorien à Longeville-lès-Metz, ne résultent pas d’une tentative de compression du stationnement. Ils sont la seule conséquence d’un accident sur lequel la police s’est déplacée sur les coups de minuit dans la nuit du 30 au 31 mai.
    Edition Metz et agglomération | Il emboutit six voitures sur le boulevard Saint-Symphorien
  • Le boulevard des Pyrénées sera à nouveau fermé à la circulation automobile de samedi 27 à dimanche 28 juin et de dimanche 28 à lundi 29 juin de 11 h à 2 heures du matin dans sa partie comprise entre le square Georges V et la place Royale. Les riverains pourront accéder à leurs domiciles.
    SudOuest.fr — Pau : le boulevard des Pyrénées rendu aux piétons ce week-end

Traductions du mot « boulevard »

Langue Traduction
Anglais boulevard
Espagnol bulevar
Italien viale
Allemand boulevard
Portugais boulevard
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.