La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bayant »

Bayant

Définitions de « bayant »

Trésor de la Langue Française informatisé

BAYANT, ANTE, part. prés. et adj.

I.− Part. prés. de bayer*.
II.− Adj. [Correspond à bayer B] :
Elle avait un jeu, dans le bureau, en face de nos moutards de cinq ans, on aurait dit d'un professeur en Sorbonne : elle vous clouait les enfants là, bayants, ils ne comprenaient rien ou bien comprenaient de travers, mais quel beau silence! Frapié, La Maternelle,1904, p. 202.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 6.
BBG. − Duch. 1967, § 74.

Phonétique du mot « bayant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bayant bajɑ̃

Citations contenant le mot « bayant »

  • La locution «bayer aux corneilles» apparaît au XVIIe siècle. À l’époque, «l’animal ou le monstre n’est d’ailleurs pas bien fixé». Victor Hugo parle de chimères: «Les songe-creux, qui vont aux chimères bayant» (La Légende des siècles). Villiers de l’Isle-Adam, lui, associe le verbe à des grues: «Une fille qui a jeté son bonnet par-dessus les moulins!... qui baye aux grues...» (Contes Cruels). C’est Molière qui, dans Tartuffe, finit par écrire: «Allons, vous, vous rêvez et bayez aux corneilles / Jour de Dieu! je saurai vous frotter les oreilles.» LEFIGARO, Cinq expressions que, franchement, nous n’avons jamais vraiment comprises
  • Donné est le terme approprié. Car Paula les offre sans contrepartie. « La solidarité, c’est quelque chose que j’ai toujours eu en moi », reconnaît-elle. Comme si cela était naturel. Pourtant, entre ses activités de prof de zumba et de pilates (forcément au ralenti en ce moment) et surtout ses cinq enfants qu’il convient d’occuper et de faire travailler en cette période de confinement, elle n’a guère le loisir de voir passer les heures, en bayant aux corneilles. , Montbéliard | Initiative. Les masques de Paula font un tabac
  • Bof ... heureux les simples d'esprit ... C'est plutôt la horde d'idiots de service qui écoute la bouche ouverte en bayant aux corneilles (beau pléonasme) , les soi-disant normaux qui sont en fin de compte les plus dangereux .... Valeurs actuelles, “Black lives matter” : Greta Thunberg a désormais un avis sur tout | Valeurs actuelles

Traductions du mot « bayant »

Langue Traduction
Anglais baying
Espagnol aullando
Italien abbaiare
Allemand bellen
Chinois ing
Arabe ضرب
Portugais latindo
Russe лай
Japonais ベイイング
Basque baying
Corse baia
Source : Google Translate API

Bayant

Retour au sommaire ➦

Partager