Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bâtonnat »
Bâtonnat
[batɔna]
Définitions de « bâtonnat »
Bâtonnat - Nom commun
-
(Droit) Fonction ou mandat de bâtonnier au sein d'un ordre d'avocats.
Il fut honoré du bâtonnat.
Étymologie de « bâtonnat »
Du mot bâton.Usage du mot « bâtonnat »
Évolution historique de l’usage du mot « bâtonnat » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bâtonnat » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bâtonnat »
Citations contenant le mot « bâtonnat »
-
Le bâtonnat considère que toutes les arrestations opérées parmi les manifestants ou en relation avec le soulèvement du 22 février “sont illégales et arbitraires”. “Nous dénonçons toutes les arrestations et les détentions qui ont ciblé des manifestants pacifiques”, car “cela relève d’une violation flagrante des droits et des libertés, garantis pourtant par la Constitution”, mais “aussi par des conventions et des accords internationaux”, ont écrit les avocats adhérents au Bâtonnat d’Alger.
http://www.liberte-algerie.com/ — Justice : la colère du Bâtonnat d’Alger: Toute l'actualité sur liberte-algerie.com -
Un bâtonnat de combat s’achève. Jeudi, Marie-Aimée Peyron et Basile Ader ont passé le bâton du barreau de Paris à leur successeur Olivier Cousi et à son vice-bâtonnier Nathalie Roret, après trois ans de lutte intense sur tous les fronts de la profession.
Le Figaro.fr — Olivier Cousi et Nathalie Roret, nouveau bâtonnier et vice-bâtonnier de Paris -
Et puis une forme de lassitude… Récurent, le sujet revient souvent à l’approche des élections du barreau. Pour les candidats au « bâtonnat », c’est un argument de campagne. Le sujet fait écho auprès d’une large frange de la profession. Chez les robes-noires, la question n’est pas que juridique, elle est existentielle.
Medias24 - Site d'information — Rapport du barreau de Casablanca : Des cabinets internationaux répliquent -
Xavier Autain, avocat au cabinet Lussan Société d'Avocats et Clotilde Lepetit, avocate, 7 Bac Avocats, candidats au bâtonnat et vice-bâtonnat au barreau de Paris.
Les Echos — Opinion | La relance économique ne se fera pas sans les avocats | Les Echos -
Après deux années d'exercice au bâtonnat de Carcassonne, Gilbert Aupin laisse sa place à Céline Colombo, élue à l'unanimité à la fin du mois de juin dernier. Me Céline Colombo prendra ses nouvelles fonctions le 1er janvier 2020.
lindependant.fr — Carcassonne : Céline Colombo succède à Gilbert Aupin au bâtonnat - lindependant.fr
Traductions du mot « bâtonnat »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stick |
| Espagnol | palo |
| Italien | bastone |
| Allemand | stock |
| Chinois | 棒 |
| Arabe | عصا |
| Portugais | bastão |
| Russe | придерживаться |
| Japonais | スティック |
| Basque | makila |
| Corse | bastone |