La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « banquiste »

Banquiste

Variantes Singulier Pluriel
Masculin banquiste banquistes

Définitions de « banquiste »

Trésor de la Langue Française informatisé

BANQUISTE, subst. masc.

A.− Pop. Saltimbanque; forain (cf. banque2B 2) :
1. − Bien sûr, dit l'homme... je fais beaucoup avec les forains. César ne releva pas le mot... L'autre aurait dit « banquiste », « gonse de la banque », « gars du tapis », cela ne l'aurait pas choqué. Mais « forain »... P. Vialar, Les 4 Zingari,1959, p. 33.
B.− Péj., au propre et au fig. Charlatan :
2. Lepailleur, à l'entendre [Thévenant] (et il disait vrai) était un faux Don Juan, dans le fond un banquiste et un réclamier. L. Daudet, L'Amour est un songe,1920, p. 79.
Rem. Attesté dans la plupart des dict. gén. du xixeet du xxes.
1reattest. 1789 (Avent. de J. Sharp dans Esn. 1966); dér. de banque2* étymol. 3, suff. -iste*. − [bɑ ̃kist]. Durée mi-longue pour la 1resyll. dans Passy 1914. − Fréq. abs. littér. : 7.
BBG. − Sain. Lang. par. 1920, p. 107, 238.

Wiktionnaire

Nom commun - français

banquiste \bɑ̃.kist\ masculin

  1. Nom que se donnaient eux-même les forains.
    • C’était le type parfait du banquiste, farouchement épris de liberté, allant de cour en cour, jouer d’un bras fatigué les romances à la mode.. — (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 1, page 944)
    • En vain, Hugues avait-il objecté qu’en dépit de certaines apparences, il ne pouvait exister aucun lien de parenté entre la profession de banquiste et celle de joueur de trompette bouchée, sa mène n’avait rien voulu entendre. — (Marcel E. Grancher, Sous le pavillon noir, Éditions Gutenberg, 1944, page 11.)
  2. Celui qui va de ville en ville pour vivre aux dépens d'un public qu'il gruge.
  3. (Par extension) Celui qui a des allures de charlatan.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BANQUISTE. n. m.
Charlatan, ou Celui qui a des allures de charlatan.

Littré (1872-1877)

BANQUISTE (ban-ki-st') s. m.
  • Charlatan, bateleur. Mot populaire.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « banquiste »

Banque.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) De banc dans le sens d'estrade.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « banquiste »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
banquiste bɑ̃kist

Fréquence d'apparition du mot « banquiste » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « banquiste »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « banquiste »

  • Un mariage au milieu des lions. Et quel roman ! "Elle s’est mariée dans la cage aux lions comme le veut la tradition banquiste, avec monsieur le curé à l’intérieur. (…) Ce qui en soit, est une performance ecclésiastique. Le curé donne sa bénédiction au milieu des lions", raconte Christian Boner, précisant que l'on "nomme banquistes tous les gens du cirque".
    Europe 1 — Christian Boner : la vie de Rosa Bouglione "est un véritable roman"
  • MP : « Le clown est devenu triste et terne au le cirque traditionnel, quand il a fait un travail de banquiste. Il fait les liaisons. Il remplit les trous. »
    www.lepopulaire.fr — La Diagonale des Clowns : une série de spectacles de pitres et contre-pitres à suivre à Limoges du 13 au 18 décembre - Limoges (87000)
  • Faut demander à macron il sait ce qu'il faut faire mais s'en gardera bien en tant qu'encien banquiste !
    Le Figaro — Assurance emprunteur: les banques accusées de pratiques illégales

Traductions du mot « banquiste »

Langue Traduction
Anglais banker
Espagnol banquero
Italien banchiere
Allemand banker
Chinois 银行家
Arabe مصرفي
Portugais banqueiro
Russe банкир
Japonais バンカー
Basque bankari
Corse banchiere
Source : Google Translate API

Synonymes de « banquiste »

Source : synonymes de banquiste sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot banquiste au Scrabble ?

Nombre de points du mot banquiste au scrabble : 20 points

Banquiste

Retour au sommaire ➦