La langue française

Autographe

Définitions du mot « autographe »

Trésor de la Langue Française informatisé

AUTOGRAPHE, adj. et subst. masc.

I.− Usuel. [-graphe a une valeur passive]
A.− Emploi adj. Écrit de la main même de son auteur. Lettre, manuscrit, testament autographe :
1. On parlait de certain exemplaire en bon état de l'édition originale du Tiers livre de Pantagruel, (...). On s'entretenait plus mystérieusement d'un Mellin de Saint-Gelais, portant au verso du titre des vers autographes de Marie Stuart, ... A. France, L'Orme du mail,1897, p. 125.
B.− Emploi subst. Lettre, document ou simplement signature écrits de la main même d'une personne célèbre :
2. Non seulement il [un bibliothécaire] a bien voulu me montrer les livres de la ville, mais encore les siens, − parmi lesquels se trouvent de précieux autographes, tels que ceux d'une correspondance inédite de Voltaire, et un recueil de chansons mises en musique par Rousseau et écrites de sa main, ... Nerval, Les Filles du feu,Angélique, 1854, p. 525.
3. J'ai les réponses de Bourget, Brunetière, Lemaître, Maurras. Une jolie collection d'autographes. Barrès, Mes cahiers,t. 14, 1923, p. 229.
SYNT. Album, catalogue, collection, recueil d'autographes; amateur, chercheur, collectionneur, marchand d'autographes.
Mod. Demander, solliciter un autographe (c.-à-d. une signature − éventuellement accompagnée de quelques mots −, auprès d'une pers. célèbre); donner un autographe :
4. Les vedettes, à l'inverse, sont les vainqueurs d'une compétition diffuse dont l'enjeu est la faveur populaire. Les uns et les autres reçoivent un courrier abondant, donnent des interviews à une presse avide, signent des autographes. Jeux et sp.,1968, p. 168.
II.− TECHNOL. [-graphe a une valeur active]
A.− Emploi adj.
1. Qui reproduit une écriture par le procédé de l'autographie.
Rem. Attesté ds Lar. 19e, Nouv. Lar. ill.
2. P. méton. [En parlant d'un papier, d'une encre] Employé par l'autographie. Encre, papier autographe. Synon. plus cour. autographique.
B.− Emploi subst.
1. ,,Machine (...) qui permettait d'écrire plusieurs lettres à la fois; cette invention est basée sur le principe du pantographe`` (A.-M. Villon, Dessinateur et imprimeur lithographe [encyclop. Roret], 1932, p. 644).
Télé-autographe :
5. L'idée de la transmission électrique des images est très ancienne : dès 1851, des inventeurs ont proposé des appareils appelés « télé-autographes » pour transmettre directement un message écrit. Hist. gén. des sc.,t. 3, vol. 2, 1964, p. 283.
Rem. N'est attesté ds aucun des dict. consultés.
2. Ouvrier qui reproduit habilement des écritures, des dessins par le procédé de l'autographie :
6. Les autographes professionnels font plus spécialement appel au papier autographique pelure pour les travaux un peu délicats tels que par exemple les dessins de broderie. R. Chelet, Manuel de lithographie,1933, p. 83.
Rem. Attesté ds Besch. 1845, Lar. 19e, Nouv. Lar. ill.
PRONONC. : [otɔgʀaf] ou [ɔtɔ-]. Également [oˑtɔ-] (Passy 1914) et [oto-] (Dub.).
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1553 subst. aftographe « ce qui est écrit de la main même de l'auteur » (Le Plessis, Ethiq. d'Arist., Ep. ds Gdf. Compl. : Aristote semble tirer ses raisons et conclusions, non pas des livres sibylins, mais de l'aftographe du mesme Jupiter); xvies. autographe « id. » (Vers mis en tête de la Traduction de l'Imitation de Jésus-Christ ds Littré : Ce livret part sans epigraphe, Sans procès de son vray autheur; Car à Jésus seul tout l'honneur En est deu son vray autographe); 2. 1611 adj. « écrit de la main-même de l'auteur » (Cotgr.). Empr. au gr. α υ ̓ τ ο ́ γ ρ α φ ο ς « écrit de la main de l'auteur » adj. (Denys d'Halicarnasse, 5, 7 ds Bailly); subst. (Plutarque, ibid.).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 213. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 164, b) 555; xxes. : a) 523, b) 153.
BBG. − Bach.-Dez. 1882. − Bouillet 1859. − Canada 1930. − Darm. 1877, p. 243. − Éd. 1913. − Gramm. t. 1 1789. − Marcel 1938. − Spr. 1967.

Wiktionnaire

Adjectif

autographe \o.tɔ.ɡʁaf\ ou \ɔ.tɔ.ɡʁaf\ ou \o.to.ɡʁaf\ masculin et féminin identiques

  1. Qui est écrit de la main même de l’auteur.
    • Ses chefs […] louaient aussi son calme, son tact et sa tenue. Aux yeux d’un graphologue, la dernière lettre autographe de lui, qui a été conservée, confirme ces notes. Elle révèle un esprit net et précis. — (Amédée Delorme, Deflandre et Sonis, 1870, librairie militaire E. Dubois, 1893, p. 35)

Nom commun

autographe \o.tɔ.ɡʁaf\ ou \ɔ.tɔ.ɡʁaf\ ou \o.to.ɡʁaf\ masculin

  1. Écrit de la main même d’un auteur.
    • J’ai répondu à des bourgeoises, à des sottes, à des intrigantes qui voulaient un autographe ! — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
  2. (Spécialement) Signature donnée à un admirateur à usage de relique.
    • L’allocution se termine, le candidat se jette dans un énième bain de foule et signe des autographes sur les bons de retard des élèves – cheveux en pétard, sweat-shirts à capuche – qui l’approchent. — (Laure Bretton et Jonathan Bouchet-Petersen, « Hollande : « Si les Français m’accordent leur confiance… » », dans Libération du 14 avril 2012)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

AUTOGRAPHE. adj. des deux genres
. Qui est écrit de la main même de l'auteur. Lettre autographe. Manuscrit autographe. Il s'emploie comme nom masculin. J'ai vu l'autographe. Une collection d'autographes.

Littré (1872-1877)

AUTOGRAPHE (ô-to-gra-f')
  • 1 Adj. Qui est écrit de la main même de l'auteur. Une lettre autographe. Je trouvai un manuscrit autographe du savant Quaresmius, Chateaubriand, Itin. III, 37.
  • 2 S. m. Un autographe. Une collection d'autographes précieux.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

AUTOGRAPHE. Ajoutez : - HIST. XVIe s. Ce livret part sans epigraphe, Sans procès de son vray autheur ; Car à Jesus seul tout l'honneur En est deu son vray autographe, Michel de Marillac, Vers mis en tête de la Traduction de l'Imitation de Jésus-Christ.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

AUTOGRAPHE, s. m. (Gramm.) Ce mot est composé de αὐτὸς, ipse, & de γράφω, scribo. L’autographe est donc un ouvrage écrit de la main de celui qui l’a composé, ab ipso autore scriptum. Comme si nous avions les épîtres de Ciceron en original. Ce mot est un terme dogmatique ; une personne du monde ne dira pas : J’ai vu chez M. le C. P. les autographes des lettres de Mde de Sévigné, au lieu de dire les originaux, les lettres mêmes écrites de la main de cette dame. (F)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « autographe »

(1580) Ce mot est composé des affixes d’origine grecque auto- et -graphe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Αὐτόγραφος, de αὐτὸς, même, et de γράφω, écrire (voy. GRAPHIQUE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « autographe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
autographe otograf

Évolution historique de l’usage du mot « autographe »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « autographe »

  • J'ai compris que le Père Noël n'existait pas quand j'avais 5 ans. Je suis entrée dans un grand magasin et il m'a demandé un autographe. De Shirley Temple
  • Le cinéma, ce n'est pas signer des autographes ou porter des lunettes noires, c'est un vrai business. De Michael Douglas / Le Figaro - 31 Août 2007
  • J'ai donné des concerts par milliers, signé des montagnes d'autographes, produit des émissions de télévision, j'ai connu la vie mondaine. Pourtant, je suis viscéralement un solitaire. De Guy Béart / Le Nouvel Observateur, 23 décembre 2009
  • Un maillot de la coupe du monde de foot 1998 ne doit pas valoir grand-chose. Mais s'il est décidacé par Zinedine Zidane, son estimation grimpe vite. Une vente aux enchères est organisée à Marseille, avec des autographes de Piaf, la Callas ou encore Dali. Autant de signatures célèbres. France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur, Vente aux enchères à Marseille : Zidane, Piaf, Dali, la valeur de l'autographe
  • C’est un bottin mondain, un annuaire des beaux-arts, et un panthéon de papier. La vente aux enchères de la maison De Baecque et Associés prévue le mercredi 17 juin à Lyon rassemble des courriers, des autographes et des manuscrits des artistes français les plus célèbres. , Culture - Loisirs | Des autographes et des manuscrits aux enchères
  • Je crois que je n’ai jamais refusé un autographe ou une photo à qui que ce soit – seulement parce que, pour moi, c’est un compliment, le fait que les gens veulent que je signe quelque chose. Je fais la différence entre les gens qui demandent un album signé et ceux qui en demandent sept pour les revendre. En général, je leur demande tout de suite : “Est-ce que vous soutenez votre famille ou vos enfants avec ça [financièrement] ?”. S’il me répond : “Oui “, je les signe. MetalZone, Alice Cooper : "Je crois que je n'ai jamais refusé un autographe ou une photo à qui que ce soit"
  • La dispersion aux enchères du trésor d’Aristophil s'est poursuivie, pour un peu plus de 5 M€ qui correspondent à la seule session de printemps. Depuis 2017, et l’arrivée sur le marché des lettres et manuscrits provenant du stock de Gérard Lhéritier hébergé dans plusieurs chambres fortes sécurisées, les 32 ventes réalisées auront rapporté 53,5 M€. particularité de cette session de printemps menée par Aguttes, Artcurial, Drouot et Ader, la moitié des acquisitions ont été réalisées en ligne, notamment par le biais de la plateforme Drouot Digital. Estimé entre 100 000 € et 150.000 €, un ensemble précieux de trente lettres autographes de Franz Kafka a été adjugé à 390 000 €, suivi de près par Marcel Proust. Lettres signées, manuscrits, dessins originaux, ''placards'' d’épreuves corrigées ont ainsi trouvé preneur à 234 000 €. , Culture - Loisirs | Aristophil : quatre ventes pour 5 M€ de lettres et manuscrits
  • Robin van Persie raconte, 18 ans plus tard, la belle histoire qui lui a permis de décrocher son Graal de l'époque, le maillot et l'autographe de Ronaldo à l’issue des demi-finales de la Coupe de l’UEFA entre l’Inter Milan et Feyenoord, le 4 avril 2002.  RMC SPORT, L'anecdote géniale de Van Persie pour récupérer le maillot de Ronaldo en 2002
  • « Je ne dirai jamais non à une photo ou un autographe. » Parmi les sportifs vosgiens les plus proches du public, le Stéphanois Steve Chainel, fondateur du Team Chazal-Canyon-3G Immo et consultant sur Eurosport , ne compte pas s’enfermer dans une bulle à l’heure de renouer avec la compétition et donc ses fans. Mais pas sans précautions. « La crise du coronavirus ne va pas changer grand-chose pour moi car j’étais déjà très prudent. J’ai toujours laissé une distance raisonnable avec les supporters. Pas question qu’on s’approche à 30 cm de ma bouche et quand je serre des mains, je me les lave sitôt rentré dans le camping-car et j’ai déjà toujours mon petit flacon de gel hydroalcoolique sur moi », précise le champion de France 2018 de cyclo-cross. , Epinal Hockey Club (HEC) | Les sportifs prendront-ils leurs distances avec les fans ?
  • L’épidémiologiste rock star avait troqué la blouse pour la veste, avec à son revers une rosette qui nous fait dire qu’il est quand même un peu dans le système, le gourou de la chloroquine, remède validé par aucun test probant. C’était la première fois que Didier Raoult jouait à l’extérieur. Qui plus est chez les rivaux parisiens. Quoi que nos députés ont paru bien contemplatifs face à l’autoproclamé grand scientifique. Tout juste si Éric Ciotti ne lui a pas demandé un autographe avant d’assister au show, vibrante tirade contre des confrères au mieux incompétents au pire vendus aux labos. Son comité scientifique à lui « fait rêver le monde entier avec que des stars dans leur domaine ». Bref, comme on dit sur le Vieux-Port : il craint dégun. , Politique | Raoult parisien
  • « J’étais à Orlando, et lui et sa famille sont entrés dans le vestiaire et ont demandé un autographe à Penny (Hardaway). Penny lui a un peu mis un vent je crois, je ne sais plus trop, mais c’est ce que Kobe me disait. Et ensuite il a dit qu’il était venu vers moi et que j’avais été très sympa avec lui. Je n’ai réalisé que le jour où il m’a dit : ‘Tu te souviens ? J’étais entré dans le vestiaire’, et ça m’est revenu j’ai dit : ‘Ah oui, c’était toi !’» Shaquille O’Neal Basket Infos, Shaquille O'Neal raconte sa première rencontre avec Kobe Bryant
  • Felipe Massa a révélé qu’il n’a jamais pu refuser un autographe à un enfant lors de sa carrière, car il a lui-même subi un tel revers de la part de son idole lorsqu’il était très jeune. Nextgen-Auto.com, Formule 1 | Massa était plus proche des jeunes fans de F1 que Schumacher

Traductions du mot « autographe »

Langue Traduction
Anglais autograph
Source : Google Translate API

Synonymes de « autographe »

Source : synonymes de autographe sur lebonsynonyme.fr

Autographe

Retour au sommaire ➦

Partager