La langue française

Ascite

Définitions du mot « ascite »

Trésor de la Langue Française informatisé

ASCITE1, subst. fém.

MÉD. VÉTÉR., PATHOL. Accumulation de sérosité dans la cavité péritonéale. Ascite chyleuse, parasitaire, tuberculeuse :
... c'est avec Hanot qu'en 1890 il [Gilbert] donna la première description de la cirrhose alcoolique hypertrophique avec ascite, maladie qui a gardé leur nom. Ce que la France a apporté à la méd. dep. le début du XXes.,1946, p. 220.
Emploi adj., par juxtaposition. ,,Qui a les caractères de l'ascite. Hydropisie ascite.`` (Lar. 19e, Nouv. Lar. ill., Lar. 20e).
Rem. 1. Attesté ds la plupart des dict. gén. du xixeet du xxes. 2. Rob. précise ,,on dit aussi hydropéritoine``.
SYNT. Ascite du cheval, du chien, du lapin (Lar. 19e, Nouv. Lar. ill.); − essentielle (Nouv. Lar. ill., etc.); − idiopathique (Lar. 19e); − primitive, secondaire (Nouv. Lar. ill., Lar. 20e); − symptomatique (Lar. 19e, Nouv. Lar. ill.).
PRONONC. : [asit]. Harrap's 1963 transcrit le mot avec [ss] géminées (pour [ss] cf. aussi Land. 1834, Littré et DG; à ce sujet, cf. ascendance1).
ÉTYMOL. ET HIST. − [1363 ascite (G. de Chauliac, Gde Chirurgie ds Fr. mod., 1965, p. 202, sans ex.)]; 1. 1538 subst. fém. pathol. « accumulation d'eau dans le péritoine » (J. Canappe, 14elivre de la méthode thérapeutique de Galien ds Presse méd., t. 57, p. 579 : Ascites); 1549 (Tagault, Inst. chir., Annot. ds Gdf. Compl. : Ascites est une espece d'hydropisie, quand il y a un amas d'eaux entre le peritoine et les intestins, et ce nom luy a esté imposé pour ce que la membrane pleine d'eau s'enfle tout ainsi qu'une vescie, ou sac de cuir plein de quelque liqueur); 2. 1562 subst. masc. « celui qui est atteint d'hydropisie » (Rabelais, liv. V, ch. XXI, ibid. : Un autre je vy hydropique parfaitement guarir, tympanistes, ascites et hyposarques), attest. isolée; 1751 adj., qualifie une hydropisie qui a les caractères de l'ascite (Encyclop.). 1 empr. au lat. ascites (< gr. α ̓ σ κ ι ́ τ η ς « id. », Plutarque M. 1097e ds Bailly), Cael. Aurelianus, Chron., 3, 8, 98 ds TLL s.v. 767, 16.
BBG. − Bouillet 1859. − Chevallier 1970. − Duval 1959. − Garnier-Del. 1961 [1958]. − Lar. méd. 1970. − Littré-Robin 1865. − Méd. 1966. − Méd. Biol. t. 1 1970. − Nysten 1824. − Pomm. 1969. − Privat-Foc. 1870. − Quillet Méd. 1965.

ASCITE2, subst. masc.

HIST. RELIG. Hérétique qui, avec tous les membres de sa secte, se comparait aux outres remplies de vin nouveau dont parle Jésus-Christ :
Alors, dans toute la basilique, c'est un redoublement de fureurs. Les Audiens tirent des flèches contre le diable; les Collyridiens lancent au plafond des voiles bleus; les Ascites se prosternent devant une outre; ... Flaubert, La Tentation de St Antoine,1874, p. 67.
Rem. 1. Attesté ds la plupart des dict. gén. du xixes. et ds Lar. 20e. 2. On dit aussi Ascodrugite (cf. Ac. Compl. 1842), Ascodrougite(s), Ascodro(u)pite(s) (cf. 19eet Nouv. Lar. ill.).
ÉTYMOL. ET HIST. − 1740 hist. relig. (Trév. : Ascite. [...] Nom d'une sècte Montaniste, qui parut au iiesiécle [...] Les Ascites furent ainsi nommez, parce qu'ils introduisoient des espèces de Bachanales dans leurs assemblées, dansant autour d'un outre enflé). Empr. au lat. chrét. Ascitae (St. Augustin, Haer., 62 ds TLL s.v., 767, 8 : Ascitae ab utre appellati sunt; α ̓ σ κ ο ́ ς enim graece, latine uter dicitur; quem perhibentur inflatum et opertum circuire bacchantes, tanquam ipsi sint evengelici utres novi novo vino repleti).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 2.

Wiktionnaire

Nom commun

ascite \a.sit\ féminin

  1. (Médecine) Excès d’épanchement de liquide intra-abdominal qui se situe plus précisément dans l’espace entre les feuillets péritonéaux.
    • Les intestins sont du côté opposé à la tumeur, et n’occupent pas, comme dans l’ascite, les points les plus élevés de l’abdomen. — (Encyclographie des sciences médicales, Établissement encyclographique, 1834, page 272)

Nom commun

ascite féminin

  1. Ascite.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ASCITE (a-ssi-t')
  • 1 S. f. Terme de médecine. Accumulation d'eau dans le péritoine.
  • 2 Adj. Elle mourut d'une hydropisie ascite.

HISTORIQUE

XVIe s. L'hydropisie humide du ventre est nommée ascites…, Paré, VI, 11.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

ASCITE, ἀσκίτης, d’ἀσκὸς, bouteille, (en terme de Medecine.) s. f. c’est une espece d’hydropisie qui affecte principalement l’abdomen ou le bas-ventre. V. Abdomen. L’ascite est l’hydropisie d’eau ordinaire. V. Hydropisie. L’hydropisie ascite exige quelquefois une opération de Chirurgie, qui procure l’écoulement des eaux qui sont épanchées dans la cavité du bas ventre. Voyez Paracenthese. (N)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « ascite »

(XVIe siècle) Du latin ascites emprunté au grec ancien ἀσκίτης, askítês (« hydropisie ») dérivé de ἀσκός.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Du latin ascites.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Ἀσϰίτης, de ἀσϰὸς, outre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « ascite »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ascite asit

Évolution historique de l’usage du mot « ascite »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ascite »

  • Le rapport de recherche intitulé Traitement de l’ascite est le dernier publié par Market.us. Le marché Traitement de l’ascite a connu une dynamique de haute qualité ces dernières années. La demande se maintient à la hausse en raison de l’augmentation de la force d’achat qui devrait augurer correctement du marché mondial. Le rapport de recherche perspicace sur le marché Traitement de l’ascite comprend l’évaluation des cinq forces de Porter et l’évaluation SWOT pour reconnaître les éléments ayant un impact sur le comportement du client et du fournisseur. Le rapport passe en revue le scénario de paysage concurrentiel visible parmi les principaux Traitement de l’ascite joueurs, leur rapport professionnel d’entreprise, les ventes, les ventes, les tactiques d’entreprise et les prévisions des situations d’entreprise d’affichage transparent. boursomaniac, Traitement de l'ascite Marché Tendances émergentes et principales entreprises en croissance avec analyse d'impact de COVID-19 (2020-2029) - boursomaniac
  • L'ascite correspond à la présence de liquide dans le péritoine : il s'agit le plus souvent d'une complication de la cirrhose hépatique. Femme Actuelle, Ascite : une complication de la cirrhose du foie : Femme Actuelle Le MAG
  • Malignant traitement ascite 2020 Rapport de recherche du marché si utile pour les investisseurs qui veulent investir et faire croître lentreprise dans le marché Malignant traitement ascite. Intuition et lexpérience peuvent être utiles à tous les temps, mais les faits réels fournissent souvent une image plus précise de votre marché. Cette Malignant traitement ascite 2020 présente le rapport de lindustrie en vue densemble des détails avec la taille du marché, le coût réel, les bénéfices et les opportunités de croissance de Malignant traitement ascite 2020 lindustrie par les fabricants qui a reçu des commentaires positifs de la part des clients en utilisant différents types de produits, des applications dans différents pays et régions. , Impact de Covid-19 sur les prévisions du marché Malignant traitement ascite 2024 Par taille Global Industry and Share, la demande, dans le monde entier de la recherche, les joueurs proéminents, Nouvelles tendances, les opportunités dinvestissement et du revenu des attentes – MillauJournal
  • Le rapport est une étude détaillée du marché Traitement de lascite maligne qui aborde toutes les informations essentielles dont un nouveau marché entrant et les acteurs existants ont besoin pour mieux comprendre le marché. L’objectif principal de cette étude nommée marché Traitement de lascite maligne est daider à une prise de décision stratégique fiable vis-à-vis des opportunités sur le marché Traitement de lascite maligne. Il propose des comptes d’entreprises, des investisseurs industriels, et des secteurs d’activités avec des observations importantes pour améliorer la capacité de prise de décision. se connecter à la vente dexperts [email protected] or call us on +1-312-376-8303. Thesneaklife, Étude du marché Traitement de l’ascite maligne Mondial 2020 tenant compte de l’analyse des effets du coronavirus (COVID-19) par compagnies PharmaCyte Biotech, Sequana Medical, BioVie, BD, GI Supply – Thesneaklife

Traductions du mot « ascite »

Langue Traduction
Anglais ascites
Espagnol ascitis
Italien ascite
Allemand aszites
Chinois 腹水
Arabe استسقاء
Portugais ascite
Russe асцит
Japonais 腹水
Basque ascites
Corse ascite
Source : Google Translate API

Synonymes de « ascite »

Source : synonymes de ascite sur lebonsynonyme.fr

Ascite

Retour au sommaire ➦

Partager