Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « armet »

Armet

Sommaire

Variantes	Singulier	Pluriel
Masculin	armet	armets

Définitions de « armet »

Trésor de la Langue Française informatisé

ARMET, subst. masc.

A.− HIST. ,,Armure de tête des gens de guerre, de la fin du xv^esiècle à la fin du xvi^e.`` (Mots rares 1965) :

1. Aux chars succédèrent les bataillons d'infanterie, marchant en ordre, le bouclier au bras gauche, et, suivant leur arme, la lance, le harpé, l'arc, la fronde ou la hache à la main droite; les têtes de ces soldats étaient couvertes d'armets ornés de deux mèches de crin, leurs corps sanglés par une ceinture-cuirasse en peau de crocodile. T. Gautier, Le Roman de la momie,1858, p. 224.

2. Vous voilà tout à coup bien guerrière, sœur Constance... Irez-vous travailler à l'atelier de sœur Blanche l'armet sur la tête et l'épée au côté? Bernanos, Dialogues des Carmélites,1948, p. 1624.

Rem. À la même époque (xvi^es.) on imagina, pour les fantassins, un casque léger appelé petit armet.

− P. ext. La tête, le cerveau.

B.− MAR. Ancres et amarres d'un bâtiment sur rade :

3. Il est bien sur son armet lorsqu'il présente le bout au vent et qu'il ne fatigue pas. Will.1831.

PRONONC. : [aʀmε].

ÉTYMOL. ET HIST. − xvi^es. « armure de tête » (Girart de Roussillon, 367, éd. Mignard ds Wind, p. 53 : Li ars resplendit touz des splendissours, des armez, des aubers, des lances, des jusarmes, Des escuz, et des targes, des espees d'acier). Empr. à l'ital. elmetto « id. », attesté dep. 1371-1444 (Cronica di Giovanni di Paolo Morelli, p. 339 ds Tomm.-Bell.) croisé avec le fr. arme* (Tracc., I, p. 105; Wind, p. 53; Dauzat 1968) plutôt qu'à l'esp. almete « id. » (Nyrop t. 1, p. 63; Rupp. p. 307; REW³; DEI; FEW t. 16 s.v. *helm; EWFS²) qui n'est attesté que dep. le xv^es. (d'apr. Cor. et Al. t. 1). L'ital. elmetto est emprunté à l'a. fr. (h)elmet (fin xiii^es. ds Gdf.), dimin. de helme, heaume*. Une dérivation à partir de arme* (DG, Schmidt, pp. 16-17) ne convient pas sémantiquement.

STAT. − Fréq. abs. littér. : 12.

BBG. − Bach.-Dez. 1882. − Gay t. 1 1967 [1887]. − Goug. Mots t. 2 1966, p. 138. − Ritter (E.). Les Quatre dict. fr. Rem. lexicogr. B. de l'Inst. nat. genevois. 1905, t. 36, p. 352.

Wiktionnaire

Nom commun - français

armet \aʁ.mɛ\ masculin

Armure de tête, petit casque fermé qui était en usage aux XIV^e, XV^e et XVI^e siècles. — Note : Il n’est plus guère employé qu’en parlant des chevaliers errants des vieux romans.
- L’armet est le casque le plus perfectionné; il est composé du timbre surmonté de la crête, de la vue, du nasal et du ventail, dont l'ensemble se nommait mézail, et du gorgerin. — (Auguste Demmin, Guide des amateurs d'armes et armures anciennes, Paris : Veuve Jules Renouard, 1869, p.297)
- Il Ne trouve armet si fort ni lame si bien jointe Qu'il ne fasse passage au fer qu'il a poussé. — (Jean de Rotrou, Antig. I, 4. — cité par Littré)
- Un Guesclin, un Clisson, un Foix, un Boucicaut, qui tous ont porté l’armet et endossé la cuirasse. — (Jean de la Bruyère, 14. — cité par Littré)
(Par extension) (Figuré) (Désuet) La tête ou le cerveau.
- Quand l'humeur ou le vin lui barbouillent l’armet[…] — (Mathurin Régnier, Satires, XI — cité par Littré)

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ARMET. n. m.
Armure de tête, petit casque fermé qui était en usage dans les XIV^e, XV^e et XVI^e siècles. Il n'est plus employé qu'en parlant de la Chevalerie errante des vieux romans. L'armet de Mambrin.

Littré (1872-1877)

ARMET (ar-mè) s. m.

Armure de tête. [Il] Ne trouve armet si fort ni lame si bien jointe Qu'il ne fasse passage au fer qu'il a poussé, Rotrou, Antig. I, 4. Je vis de votre armet la visière baissée, Mairet, Sophon. IV, 1. Et ses yeux qui brillaient sous un front assuré Éclataient à l'envi de son armet doré, Tristan, M. de Chrispe, I, 3. Un Guesclin, un Clisson, un Foix, un Boucicaut, qui tous ont porté l'armet et endossé la cuirasse, La Bruyère, 14.
Fig. La tête, le cerveau. Quand l'humeur ou le vin lui barbouillent l'armet…, Régnier, Sat. X. Hors d'usage en ce sens.

HISTORIQUE

XIV^e s. Li ars [l'air] resplendit touz des splendissours des armes, Des armez, des aubers, des lances, des jusarmes, Des escus et des targes, des espées d'acier, Girard de Ross. 3767.

XVI^e s. Ce que nos anciens appellent heaume, on l'appela sous François 1er armet ; nous le nommons maintenant habillement de teste, Pasquier, Rech. VIII, 3.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ARMET. Ajoutez : - REM. L'armet était particulièrement le casque des hommes d'armes de la fin du XV^e siècle et de tout le XVIe. L'armet se compose d'un timbre arrondi surmonté d'une crête plus ou moins saillante, de pièces mobiles pour protéger le visage, mézail, nasal, ventail, mentonnière, et d'un gorgerin.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « armet »

Diminutif de arme, d'après Ménage, qui pourtant propose aussi, et avec préférence, d'y voir une altération de helmet, petit heaume, en espagnol almete ; préférence vers laquelle Diez incline de son côté. Mais ce qui rend cette dérivation impossible, c'est l'existence de armet dès le XIV^e siècle, époque où l'on trouverait des traces de la transformation, s'il y avait eu transformation de helmet en armet.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De l’italien elmetto, de l’ancien français helmet (petit heaume), en espagnol almete.

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « armet »

Mot	Phonétique (Alphabet Phonétique International)	Prononciation
armet	armɛ

Évolution historique de l’usage du mot « armet »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « armet »

- Un armet savoyard , Affaire conclue, tout le monde a quelque chose à vendre - Émission du mardi 17 novembre 2020 en streaming - Replay France 2 | France tv

Traductions du mot « armet »

Langue	Traduction
Anglais	armet
Espagnol	armet
Italien	armet
Allemand	armet
Chinois	护甲
Arabe	أرميت
Portugais	braço
Russe	armet
Japonais	アーメット
Basque	armet
Corse	armet

Source : Google Translate API

Synonymes de « armet »

Source : synonymes de armet sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot armet au Scrabble ?

Nombre de points du mot armet au scrabble : 7 points