Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « antan »
Antan
Sommaire
Définitions de « antan »
Trésor de la Langue Française informatisé
ANTAN, subst. masc.
Wiktionnaire
Adverbe - ancien français
antan \Prononciation ?\
- L’an passé, l’année précédente.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Naguère, autrefois.
Adverbe - français
antan \ɑ̃.tɑ̃\ adverbe de temps
-
(Désuet) L’année dernière.
- Avec trois brins de sauge, une figue d’antan. — (Mathurin Régnier, Satires, XI)
-
Autrefois.
- A l'instar de sa localisation, une vieille bâtisse fougeraise, la Tivabro est décorée à la mode Bretagne d’antan, avec goût et sans folklore tartignole. — (Jean-Paul Labourdette, Le Petit Futé Bretagne, p. 399, 2009)
- Louis XVIII […] avait appris et retenu cette leçon : ce qui bouge trop meurt vite, et s’était enfermé dans l’étiquette, les usages râpés et les habitudes hiératiques d’antan. — (François Mitterrand, Le coup d’État permanent, 1965)
- En prenant ses distances avec la droite religieuse, en accédant aux demandes du nationalisme caquiste et en se recentrant économiquement, O’Toole semble vouloir recréer ce « progressisme conservateur » d’antan. — (Antoine Robitaille, La difficile tâche d’Erin O’Toole, Le Journal de Québec, 9 avril 2021)
- Un amour d’antan.
- Mais où sont les neiges d’antan ? — (François Villon, Ballade des Dames du temps jadis)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
L'année qui précède celle qui court. Il ne s'emploie que comme complément d'un nom avec la préposition de. Neiges d'antan. Amour d'antan.
Littré (1872-1877)
- L'année qui précède celle qui court.
Avec trois brins de sauge, une figue d'antan
, Régnier, Sat. X. Il n'est usité aujourd'hui que dans cette locution : Je ne m'en soucie non plus que des neiges d'antan.
HISTORIQUE
XIIIe s. Et se tu vels savoir keus [quelle] la lune fu antan
, Comput, f° 9.
XVe s. Bien savons et vous le savez que Monseigneur fut antan à Toulouse
, Froissart, III, IV, 23. Dictes moy où n'en quel pays Est Flora la belle romaine… Echo parlant quant bruyt on maine Dessus riviere ou sus estan, Qui beaulté eut trop plus qu'humaine ? Mais où sont les neiges d'antan ?
Villon, Ballade des Dames.
XVIe s. Holos, disoit Panurge, voicy pis que antan
, Rabelais, Pant. IV, 33. Mais où sont les neiges d'antan ? C'estoyt le plus grand soucy qu'eust Villon le poete parisien
, Rabelais, ib. 2.
Étymologie de « antan »
Provenç. antan ; espagn. antaño ; de ante, avant (voy. AINS), et annus, an.
- (1050) De l’ancien français antan (« l’an dernier »), du lat. vulg. *ant(e) anu, du latin ante annum (« l’an dernier, il y a un an »), composé du latin ante (« avant ») et du latin annum (« année ») .
Phonétique du mot « antan »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
antan | ɑ̃tɑ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « antan »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « antan »
-
Le passé, c'est comme une assiette brisée: on aura beau essayer d'en recoller les morceaux, on ne pourra jamais lui rendre son aspect d'antan. De Haruki Murakami / Kafka sur le rivage ,
-
Et Jehanne, la bonne Lorraine Qu'Anglais brûlèrent à Rouen ; Où sont-ils, où, Vierge souveraine ? Mais où sont les neiges d'antan. François Villon, Testament, Ballade des dames du temps jadis
-
C’est un livre à la mode ancienne qui est proposé ici. Avec les protocoles d’antan. Celui par exemple qui consiste à citer ses sources ! De Olivier Poivre d'Arvor / Bug made in France ,
-
Réglisses d’antan, roudoudou, sifflets, pailles, friandises anglaises, pâtes de fruits naturels, bonbons anciens de nos grands-parents ou dernières nouveautés sont proposées par la boutique de confiserie Sweety à Saint-Nazaire (Loire-Atlantique). Située au Paquebot, face aux dragons, elle est reconnaissable à sa devanture vintage et son intérieur cosy. , Saint-Nazaire : Sweety, un magasin de bonbons aux saveurs d'antan | L'Écho de la Presqu'île
-
Téléphone : 07 66 82 00 04www.antanetenheur.comFacebook et Instagram : antanetenheur petitbleu.fr, Antan et en Heur, poussez la porte des curiosités - petitbleu.fr
-
La recette du Filet Mignon de porc d’antan, en provenance de la ferme des 3 châtaigniers à Villers Tournel. Amoureux du terroir, Sébastien Porquet est en recherche permanente des meilleurs produits et tisse des liens profonds avec les paysans de la terre et de la mer. France Bleu, Le filet mignon au porc d'antan
-
Le passé, c'est comme une assiette brisée: on aura beau essayer d'en recoller les morceaux, on ne pourra jamais lui rendre son aspect d'antan. De Haruki Murakami / Kafka sur le rivage ,
-
Et Jehanne, la bonne Lorraine Qu'Anglais brûlèrent à Rouen ; Où sont-ils, où, Vierge souveraine ? Mais où sont les neiges d'antan. François Villon, Testament, Ballade des dames du temps jadis
-
C’est un livre à la mode ancienne qui est proposé ici. Avec les protocoles d’antan. Celui par exemple qui consiste à citer ses sources ! De Olivier Poivre d'Arvor / Bug made in France ,
-
Réglisses d’antan, roudoudou, sifflets, pailles, friandises anglaises, pâtes de fruits naturels, bonbons anciens de nos grands-parents ou dernières nouveautés sont proposées par la boutique de confiserie Sweety à Saint-Nazaire (Loire-Atlantique). , Saint-Nazaire : Sweety, un magasin de bonbons aux saveurs d'antan | L'Écho de la Presqu'île
-
Téléphone : 07 66 82 00 04www.antanetenheur.comFacebook et Instagram : antanetenheur petitbleu.fr, Antan et en Heur, poussez la porte des curiosités - petitbleu.fr
Traductions du mot « antan »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | old |
Espagnol | antigua |
Italien | tempo |
Allemand | wiedererlangt |
Portugais | antiga |
Synonymes de « antan »
Source : synonymes de antan sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot antan au Scrabble ?
Nombre de points du mot antan au scrabble : 5 points