Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anachorète »
Anachorète
Sommaire
- Définitions de « anachorète »
- Étymologie de « anachorète »
- Phonétique de « anachorète »
- Fréquence d'apparition du mot « anachorète » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « anachorète »
- Citations contenant le mot « anachorète »
- Traductions du mot « anachorète »
- Synonymes de « anachorète »
- Combien de points fait le mot anachorète au Scrabble ?
Définitions de « anachorète »
Trésor de la Langue Française informatisé
ANACHORÈTE, subst. et adj.
A.− RELIG. Religieux qui mène, retiré dans la solitude, une vie de sobriété et de contemplation. Synon. ermite.Un saint anachorète (Ac. 1835-1932) :
1. Les moines, ou plutôt, parmi les moines, les anachorètes, ont seuls imaginé de vivre sans famille, sans patrie, sans propriété. Mais on a appelé, avec raison, cette sorte de vie un suicide.
P. Leroux, De l'Humanité,1840, p. 162.
2. Même les anachorètes et les cénobites, tous les religieux, cloîtrés ou non cloîtrés, parlent de ces langueurs spirituelles, de ces accides où le ciel les ennuie et où Dieu ne les charme plus.
H.-F. Amiel, Journal intime,9 sept. 1866, p. 438.
3. Les reclus avaient jadis foisonné dans la vallée du Nil; des anachorètes avaient jugé que la vie, au grand air, dans une thébaïde, dans une laure voisine parfois des oasis et qu'égayaient les clartés juvéniles des aubes et les fuites en feu des couchants, était trop débonnaire et maudissant ces attraits de la nature qui les empêchaient de trop pâtir, ils s'étaient, tels que saint Antoine, Pierre le Galate, la vierge Alexandra, cachés dans un sépulcre abandonné; d'autres, comme Siméon Stylite, s'étaient enfouis au fond d'une citerne à sec; d'autres encore, ainsi qu'Acepsimas, que sainte Thaïs, que saint Nilammon, s'étaient claquemurés en une cave percée d'un trou pour qu'on pût leur passer des aliments; d'autres enfin s'étaient relégués dans des cavernes dont ils avaient chassé les fauves.
J.-K. Huysmans, L'Oblat,t. 1, 1903, pp. 165-166.
Rem. Cénobite est l'anton. d'anachorète dans la mesure où celui-ci vit solitaire p. oppos. au 1erqui vit en communauté.
B.− P. ext., emploi subst. Personne retirée dans une vie austère et vertueuse. Repas d'anachorète (Guérin 1892), (mener) une vie d'anachorète (Ac. 1835-1932).
1. Subst. masc. :
4. la môme, qui se dirige vers MmeHautignol, à Petypon, qui lui emboîte le pas. − Oh! Je t'en prie, ne sois pas tout le temps sur mes talons!
petypon (2). − C'est plus prudent! Merci! « La sobriété du chameau! » Pour peu que tu en lâches quelques-unes comme ça!
la môme (1), qui machinalement suce le chalumeau du verre qu'elle porte. − Oh! Ben quoi? « Chameau, » « anachorète », c'est un mot pour un autre! (Elle tire à nouveau sur le chalumeau.) Et au moins le premier, on le comprend!
G. Feydeau, La Dame de chez Maxim's,1914, II, 2, p. 33.
5. Laurent n'a pas un sou de côté. C'est le genre anachorète. La pauvreté, la chasteté, la science et le désintéressement.
G. Duhamel, Chronique des Pasquier,Cécile parmi nous, 1938, p. 194.
2. Subst. fém., rare :
6. Je vous l'ai dit, j'ai trop de correspondances pour mes goûts. Quel intérêt d'ailleurs peut y mettre une triste anachorète comme moi? Ce n'est que pour vous que je puis être aimable.
E. de Guérin, Lettres,1839, p. 340.
DÉR.
Anachorétique, adj.,,D'anachorète, qui est propre, qui appartient à un anachorète`` (Besch. Suppl. 1845-46) : ,,... il se rendit auprès du saint homme Palémon, qui menait (...) la vie anachorétique. Il le trouva qui (...) bêchait la terre selon sa coutume.`` (A. France, Thaïs,1890, p. 18).
Anachorétisme, subst. masc.Mode de vie des anachorètes; ,,amour pour la vie d'anachorète`` (Lar. 19e) : ,,Aimez-vous vous-même a laissé subsister le monde en dehors de la vérité, l'a abandonné à la fatalité, et a créé par le fait la société laïque. Aimez Dieu a engendré la dévotion ascétique, les moines, les couvents, l'anachorétisme, le clergé régulier.`` (P. Leroux, De l'Humanité,t. 1, 1840, pp. 210-211).
Prononc. : [anakɔ
ʀ
εt]. Fér. 1768 fait la rem. suiv. : ,,plusieurs retranchent l'h mal à propos``. Cf. aussi Fér. Crit. t. 1 1787 : ,,L'h n'est là que par respect pour l'étymologie`` (pour la prononc. par [k] du groupe ch, cf. achillée). − Dér. Anachorétique : [anakɔ
ʀetik].
Étymol. ET HIST. − Fin xiies. anacorittes « religieux vivant dans la solitude » (Trad. des serm. de S. Bern., 87, 30 ds Gdf. Compl. : Si com dist nostre maistres sainz Benoiz des anacorittes); encore en 1545 forme anachorite « id. » (J. Bouchet, Epistres morales du Traverseur, I, 2 ds Hug. : Ainsi qu'on veoit de sainct anthoine hermyte Lequel estoit si bon anachorite); 1598 anachorete « id. » (Fr. Feu-Ardent, IIeSepmaine des dialogues, I, 226, cité par Vaganay ds Fr. mod., t. 5, p. 70, [sans attest.]); 1610 (P. Coton, Institution Catholique, I, 642, cité par Vaganay ds R. de Philologie Française, t. 43, p. 120 : Sainct Antoine... anachorete).
Empr. au lat. eccl. anachoreta (du gr. eccl. α
̓
ν
α
χ
ω
ρ
η
τ
η
́
ς de α
̓
ν
α
χ
ω
ρ
ε
ι
̂
ν « se retirer ») attesté au même sens dep. St Jérôme, Epist., 22, 34 ds TLL s.v., 13, 45 : anachoretae qui soli habitant per deserta; voir Théol. Cath., I, I; forme lat. anachorita ds Venance Fortunat, Notes tironiennes et Isidore (TLL s.v.), d'apr. la prononciation -ι- de -η- en gr. tardif.
− Anachorétique, 1846, Besch. t. 1 Suppl.; anachorétisme, 1840, supra.
STAT. − Fréq. abs. litt. : Anachorète. 120. Anachorétisme. 1.
BBG. − Archéol. chrét. 1924. − Bach.-Dez. 1882. − Bailly (R.) 1969 [1946]. − Bar 1960. − Bél. 1957. − Bénac 1956. − Boiss.8. − Bouillet 1859. − Colin 1971. − Dup. 1961. − Fér. 1768. − Foi t. 1 1968 (s.v. anachorétisme). − Lav. Diffic. 1846. − Lep. 1948. − Marcel 1938. − Mat. Louis-Philippe 1951, p. 310. − Prév. 1755 (s.v. anachorette). − Thomas 1956.
Wiktionnaire
Nom commun - français
anachorète \a.na.kɔ.ʁɛt\ masculin et féminin identiques
-
(Religion) Religieux qui se retire dans la solitude pour mener une vie de contemplation et de pénitence.
- Ces pauvres gens, anachorètes au sein de Paris, ont toutes les jouissances des anachorètes, et peuvent parfois succomber à leurs tentations ; mais plus souvent trompés, trahis, mésentendus, il leur est rarement permis de recueillir les doux fruits de cet amour qui, pour eux, est toujours comme une fleur tombée du ciel. — (Honoré de Balzac, Ferragus, 1833)
- Si Dieu m’accordait le calme céleste, aérien, la prière — comme les anciens saints. — les saints ! des forts ! les anachorètes, des artistes comme il n’en faut plus ! — (Rimbaud, Une saison en enfer, 1873, Mauvais sang)
- C’est une montagne très vénérée […]. Elle est habitée, paraît-il, par de saints anachorètes, qui y vivent dans des cavernes, à peine vêtus, priant, se mortifiant et laissant aux pieux pèlerins le soin de pourvoir à leurs besoins matériels. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 155)
- Une petite cellule d'anachorète, meublée d'un lit de fer, d'une table en rotin et d'une armoire bon marché, servait de chambre et de bureau au professeur Mivvins. — (Jean Ray, Harry Dickson, La Pieuvre noire, 1933)
- S’il pleut, il lui raconte des histoires. Une seule m’est parvenue, celle de l’anachorète mérovingienne, sainte Rolende, gloire du folklore local. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 282)
-
(Figuré) Personne qui mène, loin du monde et de son agitation, une vie austère et vertueuse.
- Ce savant est un anachorète.
- Quarante anachorètes triés sur le volet ! Et voilà ce qu’ils deviennent dès qu’on leur confie une femme ? Ah ! Que la chair est faible ! Que la chair est donc faible ! — (Pierre Louÿs, Les Aventures du roi Pausole, 1901)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
ANACHORÈTE. (CH se prononce K.) n. m.
Religieux qui vit seul dans un désert. Les anachorètes de la Thébaïde. Un saint anachorète. Un repas d'anachorète. Il signifie par extension Celui qui vit loin du monde. Ce savant est un anachorète. Il mène une vie d'anachorète.
Religieux qui vit seul dans un désert. Les anachorètes de la Thébaïde. Un saint anachorète. Un repas d'anachorète. Il signifie par extension Celui qui vit loin du monde. Ce savant est un anachorète. Il mène une vie d'anachorète.
Littré (1872-1877)
ANACHORÈTE (a-na-ko-rè-t') s. m.
-
1Religieux qui vit dans la solitude, par opposition à cénobite, religieux qui vit en communauté avec d'autres.
Un bon vieillard, pieux anachorète, Depuis vingt ans sous ce toit résidait
, Millevoye, Charlemagne à Pav. v.Des anachorètes consommés dans une piété éminente par de longues macérations et par une vie angélique
, Massillon, Vocat. à l'état ecclésiast. - 2Homme qui vit loin du monde. Il mène une vie d'anachorète.
Étymologie de « anachorète »
Ἀναχωρητὴς, de ἀνὰ, indiquant éloignement, et χωρεῖν, aller.
- Via le latin anachoreta (« anachorète, solitaire »), du grec ἀναχωρητής, anakhôrêtếs (même sens).
Phonétique du mot « anachorète »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| anachorète | anaʃɔrɛt |
Fréquence d'apparition du mot « anachorète » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « anachorète »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « anachorète »
-
La racine grecque du mot anachorète signifie « qui s’est retiré du monde ». Un anachorète est d’abord un ermite qui s’est retiré du monde, mais seul (contrairement aux cénobites qui sont des ermites qui vivent en groupe).
Burn-out : l'anachorèse ou comment se recentrer sur soi ? | Le journal de l'éco -
Être ou ne pas être, telle est la question sinusoïdale de l'anachorète hypocondriaque.Complètement glucose cet article.
Le Figaro.fr — Dix mots sophistiqués que nous aimerions bien voir en 2020 -
Si l’image de l’anachorète perché en haut de sa colonne, mains ouvertes et yeux perdus dans le ciel, a traversé les siècles, c’est entre autres grâce à la biographie de Siméon le Stylite, signée de son contemporain Théodoret de Cyr dans la Syrie du Ve siècle. C’est à ces deux destins, liés, que rend hommage ce singulier récit.
RÉCIT : Siméon, ascète entre ciel et terre | Lire pour croire… -
Il y a quelques jours, des journaux titraient sur le retour à la civilisation de Daniel Thorson, américain de 33 ans, membre d’une communauté bouddhiste après 75 jours d’isolement méditatif dans une cabane du Vermont. A son retour, ce dernier poste sur les réseaux sociaux une simple phrase « dis I miss anything ? ». Sans être hibernatus ou un anachorète isolé pendant de longues années de la rumeur du monde, notre héros presque ordinaire en cette période de confinement et de réclusion plus ou moins volontaire de près de la moitié de la population mondiale, revient et pose somme toute une question banale. « Did I miss anything ? ».
Etourisme.info — La proximité ou le chemin tracé du tourisme… | Etourisme.info -
Ils seraient entre 200 et 300, en France, à vivre en reclus, à l’écart du monde. Notre envoyée spéciale est allée rencontrer un de ces solitaires, dont la quête n’a rien de spirituel. Enquête sur un anachorète.
La Vie.fr — L’ermite et sa légende
Traductions du mot « anachorète »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | anchorite |
| Espagnol | anacoreta |
| Italien | anacoreta |
| Portugais | anacoreta |
Synonymes de « anachorète »
Source : synonymes de anachorète sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot anachorète au Scrabble ?
Nombre de points du mot anachorète au scrabble : 14 points