Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « alterner »
Alterner
[altɛrne]
Définitions de « alterner »
Alterner - Verbe
-
Pratiquer une action de manière séquentielle et réciproque entre deux entités.
Dans le ballet du pouvoir, les partis de gauche et de droite alternent dans la danse sans fin des élections.
— (Citation fictive) -
Succession régulière de phénomènes ou d'objets dans le temps ou l'espace.
En passant, écoutez les chants qui montent quelquefois des ateliers où les sardinières s'appliquent à la tâche. De vieux cantiques alternent avec les grivoiseries de café-concert.
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité -
(Agriculture) Pratique consistant à cultiver alternativement différentes espèces sur un même champ pour en optimiser la productivité et prévenir l'apparition de parasites résistants.
Pour faire face à la menace des parasites résistants et maximiser la productivité de leurs terres, les agriculteurs ont recours à l'alternance, cultivant tour à tour différentes espèces sur un même champ.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Alterner les cultures (faire produire successivement deux cultures différentes sur le même terrain pour en éviter l'épuisement)
- Alterner les cultures (dep besch 1845)
- Alterner un travail, telle chose (et telle autre)
- Alterner à la presse (Travailler alternativement au barreau, aux balles ou au rouleau.)
Étymologie de « alterner »
Du latin alternare.Usage du mot « alterner »
Évolution historique de l’usage du mot « alterner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « alterner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « alterner »
Citations contenant le mot « alterner »
-
Saisir l'universel dans le particulier nous aide à affronter l'existence en étant à la fois concerné et détaché, capable d'alterner la tristesse et le rire.
Claudio Magris — Entretien avec Filippe Otsatto, Nico Orengo, Gabriella Zani - Novembre 1998 -
Les hommes, c’est comme les chiens, il faut alterner le sucre et la baffe !
Ariel Zeitoun — Bimboland -
Si votre conjoint est également en télétravail, prenez un moment en début de semaine pour établir un planning précis. Définissez un roulement entre vous, afin d’alterner qui travaille et qui gère les enfants. Planifiez le calendrier le plus en avance possible avec vos impératifs (conf call, visio, dossier à rendre), et essayez de vous y tenir. Jouez aussi la carte de la franchise lors de vos appels, et expliquez la situation à vos clients et collaborateurs : tout le monde sera indulgent si un petit rot de bébé vous interrompt en pleine conversation.
FemininBio — Télétravail et bébé : comment gérer les deux ? - FemininBio -
Question départs, l’intérieur ou pivot Alexandre Nardini après une saison à alterner avec l’équipe fanion quitte le club ; le meneur Marius Vincent, formé au SVBB, rejoint Tain-Tournon (NM3) et l’ailier-intérieur et capitaine Alexandre Malsert a souhaité prendre du recul avec le niveau national et rejoint Vernosc-Davézieux (Pré-nationale) après cinq saisons au club.
Sport | Nationale 3 : la réserve de Saint-Vallier clôt son mercato -
Justine Braisaz va alterner le bon et le moins bon, tout comme Caroline Colombo. Après une reprise en tir de précision sur les cartons, les Bleus sont en mode tir réel.
SkiChrono | [REPORTAGE] Au cœur du stage de l’équipe de France dames à Vassieux-en-Vercors -
Lucifer et Netflix aiment visiblement alterner le chaud et le froid avec les fans. On a commencé la semaine avec un teaser particulièrement « hot », destiné à faire patienter les fans avant l’arrivée de la saison 5 de la série. Une séquence vidéo qui a permis aux fans de se replonger dans certains des meilleurs moments de la série. Dès le lendemain, deux nouvelles annonces sont tombées.
Presse-citron — Lucifer sur Netflix, la saison 6 sera aussi la dernière
Traductions du mot « alterner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | alternate |
| Espagnol | alternar |
| Italien | alternare |
| Allemand | abwechseln |
| Portugais | alternar |