La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affleurement »

Affleurement

[aflœrœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « affleurement »

Affleurement - Nom commun

  • Action ou effet d'affleurer, c'est-à-dire de se montrer à la surface.

    Dans le paysage médiatique saturé, l'affleurement de la vérité nécessite une investigation minutieuse et sans relâche.
    (Citation fictive)
  • En géologie, désigne un lieu où le substrat rocheux est visible à la surface de la terre.

    De Moutardon à la Budie, au N. de Champagne-Mouton sont alignées plusieurs dislocations qui ramènent en affleurement les marnes du Lias supérieur à Moutardon, le Lias inférieur et moyen à Vieux-Ruffec, […].
    — Comptes-rendus des collaborateurs pour la campagne, Service de la carte géologique de la France

Expressions liées

  • Point d'affleurement (point d'intersection d'un appareil de mesure avec le niveau d'un liquide)
    Le saccharomètre de Balling (...) est gradué à 17o5 et il donne directement, au point d'affleurement de sa tige dans un liquide la quantité d'extrait contenue dans 100 grammes de ce liquide.
    — Boullanger, Malterie, brasserie

Étymologie de « affleurement »

Apparu au XVIe siècle, dérivé du verbe affleurer avec le suffixe -ment.

Usage du mot « affleurement »

Évolution historique de l’usage du mot « affleurement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « affleurement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « affleurement »

Citations contenant le mot « affleurement »

  • Des ganivelles vont être remises en place pour empêcher le piétinement des promeneurs mais, pour l’heure, rien ne peut freiner l’érosion due au ressac… À l’époque (- 3 500 avant JC), l’édifice avait été construit avec des pierres (gneiss albitique, micaschistes) provenant d’un affleurement se situant à l’est du phare, le trait de côte se situait alors à environ 200 mètres.
    Le Telegramme — Un mégalithe remarquable préservé à la Pointe des Chats - Ile de Groix - Le Télégramme
  • Spécificité géologique du Doubs, les affleurements rocheux hébergent une grande diversité vivante. Sauf que certains agriculteurs recourent au « casse-cailloux » pour les pulvériser, avec une intensité accrue pendant le confinement. Pourtant, la protection des affleurements avait fait l’objet d’un accord (sans contrainte) fin 2019 entre tous les acteurs.
    Reporterre, le quotidien de l'écologie — Dans le Doubs, la faune et la flore broyées par des « casse-cailloux »
  • Ceci est prouvé grâce à certaines roches qu'on trouve à l'affleurement actuellement, mais la majorité des spécialistes internationaux estiment qu'elle culminait probablement à plus de 8.000 mètres. Elle était donc comparable à l'Himalaya actuel.
    www.leveil.fr — Balade géologique sur la commune et au-delà - Vals-près-le-Puy (43750)
  • « Ce trou est un ravinement de la tranchée et il pourrait se reproduire n’importe où, n’importe quand dans le secteur, estime-t-il. Il y a une situation d’urgence car c’est une zone d’affleurement des sources. » Après une étude des documents techniques, l’avis d’une hydrogéologue puis une reconnaissance sur le terrain l’élu tire le signal d’alarme :
    Le Mée-sur-Seine. Des inquiétudes après l'effondrement de la chaussée | La République de Seine et Marne
  • Après plusieurs visites et l'étude des cartes des différentes nappes, sa conclusion est claire : « On est en zone d'affleurement de la nappe de Brie. Il y a un problème majeur qu'il faut régler en urgence car il y a risque d'effondrement ailleurs. Il ne faut pas attendre qu'une maison s'effondre, comme à Marseille [ NDLR : le 5 novembre 2018, l'effondrement de deux immeubles rue d'Aubagne a fait huit morts]. « Selon une amie en poste au Bureau de recherches géologiques et minières (BRGM), il y a un gros risque ».
    leparisien.fr — Le Mée-sur-Seine : affaissement de chaussée et habitations fissurées inquiètent les riverains - Le Parisien
  • Face à la présence d'affleurements rocheux - des ensembles de roches sortant du sol - dans le Doubs et face aux enjeux qu'ils soulèvent, la préfecture du Doubs a mis en place ce 21 novembre 2019 un dispositif de demande préalable pour d'éventuels travaux les concernant.
    macommune.info — Affleurements rocheux : comment les gérer dans le Doubs ? • macommune.info

Traductions du mot « affleurement »

Langue Traduction
Anglais outcrop
Espagnol afloramiento
Italien affioramento
Allemand bündig
Portugais afloramento
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.