La langue française

Aéronef

Sommaire

  • Définitions du mot aéronef
  • Étymologie de « aéronef »
  • Phonétique de « aéronef »
  • Citations contenant le mot « aéronef »
  • Images d'illustration du mot « aéronef »
  • Traductions du mot « aéronef »
  • Synonymes de « aéronef »

Définitions du mot aéronef

Trésor de la Langue Française informatisé

AÉRONEF, subst. masc.

AÉRON. Terme générique désignant tout appareil capable de se diriger dans les airs :
1. ... s'il s'agit de se diriger en tous sens dans l'air et d'y suivre une marche sûre, c'est là un effet que l'on ne peut espérer que des appareils plus lourds que l'air, de ceux que par opposition aux aérostats on a appelé aéronefs. E. Saveney, L'Aviation et les aviateurs,1865, p. 321 (Guilb. Aviat. 1965, p. 417).
2. D'ailleurs, formées isolément, ces idées de bombes lancées, de mort possible, n'ajoutèrent pour moi rien de tragique à l'image que je me faisais du passage des aéronefs allemands, jusqu'à ce que, de l'un d'eux, ballotté, segmenté à mes regards par les flots de brume d'un ciel agité, d'un aéroplane que, bien que je le susse meurtrier, je n'imaginais que stellaire et céleste, j'eusse vu, un soir, le geste de la bombe lancée vers nous. M. Proust, À la recherche du temps perdu,Le Temps retrouvé, 1922, p. 802.
3. [En circulation aérienne] L'aéronef le plus manœuvrant cède sa place, à l'autre. A.-B. Duval, L. Hébrard, Traité pratique de navigation aérienne,1928, p. 182.
4. Quand le zeppelin eut disparu, ils rallumèrent les phares et rentrèrent à L. en forçant la vitesse. Ils ne rencontrèrent en chemin que deux convois. Le premier avait bien vu passer l'aéronef, mais il ne savait rien de plus. J. Romains, Les Hommes de bonne volonté,Verdun, 1938, p. 185.
5. Une enquête est actuellement ouverte. D'ores et déjà, il est précisé que lorsque des dégâts sont commis aux immeubles, à la suite des passages du mur du son par des aéronefs de l'armée, des indemnités doivent être accordées à la condition qu'une plainte précise soit déposée, à la suite de laquelle l'enquête est effectuée par l'armée de l'air, qui, si ces résultats sont positifs, aboutit à l'indemnisation des intéressés. L'Est républicain,13 mai 1971, p. 6.
Rem. À l'orig. vers 1850 et jusqu'au début du xxes. le mot aéronef était réservé aux engins capables de manœuvrer et reposant pour la plupart sur le principe du plus lourd que l'air, p. oppos. au mot aérostat (engins d'une techn. plus anc. reposant sur le principe du plus léger que l'air et très difficilement manœuvrables). Au xxes., vieilli comme terme techn., le mot est supplanté par avion qui désigne l'espèce la plus développée du genre; aéronef est cependant resté vivant comme terme jur. dans les textes réglementant la navigation aérienne, où il désigne tout obj. aérien : ballons captifs ou libres, dirigeables (dans ce sens aéronef a évincé aérostat), aéroplanes, avions, hélicoptères, etc. (ex. 5).
Prononc. : [aeʀ ɔnεf].
Étymol. ET HIST. − 1844 aéronef (Transon, Aérostats et aéronefs, ou nouveaux principes de la navigation aérienne ds Mag. Pitt., 1844, p. 148, d'apr. Zastrow, Franz. Vokab. der Luftfahrt, p. 207 : ... le véritable aérostat, c'est-à-dire le ballon stationnaire... l'aéronef, ou ballon libre dirigeable à volonté...; 1847 aérinef (Latouche, Notice sur « l'aérinef » à hélices et à vapeurs différentes alternantes, dirigeable et applicable aux transports par air, inventée par Mte Latouche. Sté fr. aéron... : Résumé des 14 séances, 2-18 janvier 1847, Meulan, 2eéd. 1853 d'apr. Id., ibid.). Aéronef, composé de l'élément préf. aéro-* et de nef*. [Aérinef : à l'orig., on trouve des mots composés, dans le domaine de l'aéron., aussi bien avec aéri- (forme lat.), aéro- (forme gr.) ou aer- (forme à la fois lat. et gr.). Mais l'évolution diachr. montre, d'une part que aéri- n'entre que dans des formations de type lat. (aérifier, aérifère, aéricole, etc...), d'autre part que les formations en aéri- dans le domaine de l'aéron. ne représentent que des cas isolés, tel aérinef. − D'où l'élément grécisant aéro-, qui, dominant, s'est imposé dans tout le vocab. de la navigation aérienne.]
STAT. − Fréq. abs. litt. : 4.
BBG. − Bailly (R.) 1969 [1946]. − Barr. 1967. − Bél. 1957. − Bénac 1956. − Cap. 1936. − Dauzat Ling. fr. 1946, p. 171. − Fromh.-King 1968. − Galiana Astronaut. 1963. − Galiana Déc. sc. 1968. − Guilb. Astronaut. 1967. − Guilb. Aviat. 1965. − Hanse 1949. − Pohl (J.). Contribution à l'histoire de quelques mots. Arch. St. n. Spr. 1969, t. 205, p. 361. − Réau-Rond. 1951. − Thomas 1956.

aéronef*, , subst. masc.;du genre fém. ds Littré Add. 1872

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

AÉRONEF. n. m.
Tout appareil volant qui présente un volume tel qu'on puisse l'assimiler à un navire.

Littré (1872-1877)

AÉRONEF (a-é-ro-nèf) s. f.
  • Machine destinée à la navigation aérienne. Une aéronef.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « aéronef »

Ἀὴρ, air, et nef.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « aéronef »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
aéronef aerɔ̃œf

Citations contenant le mot « aéronef »

  • Les secours ont été alertés en début d'après-midi pour le crash d'un aéronef de tourisme dans un champ de maïs dans l'Arrageois. Le pilote est décédé.  France 3 Hauts-de-France, Un homme meurt lors du crash de son aéronef de tourisme dans l'Arrageois
  • Deux morts dans le crash d'un aéronef à Cruis. Le drame s'est produit ce jeudi vers 11h30. L'engin de type ULM avec feu s'est écrasé sur une piste privée. Les sapeurs-pompiers se sont rapidement rendus sur place. A leur arrivée, ils n'ont, malheureusement, pu que constater le décès des deux hommes à bord.    D!CI TV & Radio, Alpes de Haute-Provence : deux morts dans le crash d'un aéronef à Cruis | D!CI TV & Radio
  • Le rapport de marché Instruments daéronef contient un chapitre différent dédié à l’impact du COVID-19. L’épidémie de COVID-19 (coronavirus) impacte la société ainsi que l’économie au niveau mondial. L’impact de cette épidémie s’accroit de jour en jour et affecte également la chaîne d’approvisionnement. La crise du COVID-19 crée de l’incertitude sur les bourses, ralentit massivement les chaînes d’approvisionnement, entraine une perte de confiance chez les entreprises et accroit la panique parmi les clients. L’effet global de l’épidémie est un impact sur la production dans plusieurs secteurs, dont les sciences du vivant et bien d’autres. Les barrières commerciales restreignent encore plus les perspectives d’offre et de demande. se connecter à la vente dexperts [email protected] or call us on +1-312-376-8303. Journal l'Action Régionale, Édition Marché Instruments d’aéronef rapport 2020 Mise à jour après l’épidémie de COVID-19 Honeywell International, Rockwell Collins, Northrop Grumman Corporation, Raytheon Company, The Boeing Company – Journal l'Action Régionale
  • Accident Un aéronef s’est écrasé en forêt mardi après-midi à Epagny, dans le canton de Fribourg. Le pilote a raté son atterrissage. Son passager et lui sont légèrement blessés. , Fribourg: un aéronef rate son atterrissage et s’écrase...
  • Ce dimanche en milieu de matinée, un ULM transportant deux personnes s'est crashé à Aslonnes, près de Vivonne. L'aéronef avait décollé de Niort et devait atterrir à Aslonnes lorsque le pilote a perdu le contrôle de son engin. L'ULM a accroché des branches d'arbres avant de s'écraser en bordure de la D88 qui relie Château-Larcher à Aslonnes.  France Bleu, Vienne : un blessé grave dans un crash d'ULM à Aslonnes, la D88 fermée à la circulation
  • Système d’allumage d’aéronef rapport de marché couvre une analyse approfondie historique, actuelle et prévisionnelle. Le rapport couvre une analyse approfondie des tendances émergentes et du paysage concurrentiel. Les analystes de la première recherche ont observé que la croissance rapide du marché des Système d’allumage d’aéronef dernières années au cours de la période de prévision devrait ouvrir des perspectives potentielles aux Système d’allumage d’aéronef fabricants du marché mondial. Les Système d’allumage d’aéronef marchés mondiaux ont été segmentés en fonction du produit, de l’utilisateur final et des régions géographiques. Thesneaklife, Impact de covid-19 sur Système d’allumage d’aéronef Avantages du marché, développements à venir, opportunités commerciales et investissements futurs à l’horizon 2024 – Woodward, TransDigm, Meggitt, Unison Industrie – Thesneaklife
  • Arborant une apparence civile, mâtinée d'une petite cocarde tricolore, ces aéronefs sont en fait des avions d'affaires d'origine américaine, des modèles Beechcraft (King Air 350) à deux hélices. BFMTV, Le nouvel avion espion commandé par la France a été livré à l'armée de l'air
  • Plate-forme Pesée de l’aéronef Volume et valeur du marché au niveau mondial, régional et au niveau de l’entreprise. Dans une perspective mondiale, ce rapport représente la taille globale du marché Plate-forme Pesée de l’aéronef en analysant les données historiques et les perspectives futures. Au niveau régional, ce rapport se concentre sur plusieurs régions clés: Amérique du Nord, Europe, Chine et Japon, etc. Le marché Plate-forme Pesée de l’aéronef comprend des segments spécifiques par fabricants, type et application. Une analyse régionale du marché Plate-forme Pesée de l’aéronef est analysée et des informations sur la taille du marché sont fournies par régions (pays). Le rapport comprend la taille du marché par pays et par région pour la période 2020-2026. , Plate-forme Pesée de l’aéronef marché Research 2020 par taille, fabricants, types, applications, régions et prévisions jusqu’en 2026 – The Fordactu

Images d'illustration du mot « aéronef »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « aéronef »

Langue Traduction
Anglais aircraft
Espagnol aeronave
Italien aereo
Allemand flugzeug
Chinois 飞机
Arabe الطائرات
Portugais aeronave
Russe самолет
Japonais 航空機
Basque hegazkin
Corse aereu
Source : Google Translate API

Synonymes de « aéronef »

Source : synonymes de aéronef sur lebonsynonyme.fr
Partager