La langue française

Accueil > Orthographe > « Ci-joint » ou « ci-jointe » ?

« Ci-joint » ou « ci-jointe » ?

Faire le quiz

Veuillez trouver ci-jointe une lettre. Veuillez trouver les documents ci-joint.

Lors de démarches administratives ou de messages importants, on a souvent besoin de joindre un fichier. C'est alors que se pose l'éternelle question de l'accord de joindre : faut-il écrire « ci-joint » ou « ci-jointe » ?

Combien de fautes ai-je vu dans la fameuse formule « veuillez trouver ci-joint... » ! Tout est question ici d'accord en genre et en nombre, selon qu'on ait affaire à un adverbe ou un adjectif. On vous explique toutes les règles dans cet article. Bonne lecture !

Faut-il écrire « ci-joint », « ci-joints », « ci-jointe » ou « ci-jointes » ?

Règle 1 : on ACCORDE « ci-joint » en genre et en nombre lorsqu'il suit directement le nom (il est alors un adjectif qui le qualifie) ou lorsqu’il est attribut du sujet (Les lettres sont ci-jointes, qu'est-ce qui est ci-joint ? Ce sont les lettres qui sont au féminin pluriel donc on accorde).

Exemple : Veuillez remplir la déclaration ci-jointe. Je vous transmets les documents ci-joints.

Règle 2 : on N'ACCORDE PAS « ci-joint » lorsqu'il est un adverbe (mot invariable qui précise ou change le sens d'un verbe, d'un adjectif, ou d'un autre adverbe), et notamment :

  • lorsqu’il est placé en tête d’une phrase sans verbe, devant un groupe nominal. Exemples : Ci-joint l’expédition du jugement ; Ci-joint les deux quittances exigées.
  • à l’intérieur d’une phrase, avec un nom sans déterminant. Exemples : Vous trouverez ci-joint copie du contrat ; La circulaire dont vous trouverez copie ci-joint.

Règle 3 : on choisit d'accorder ou non « ci-joint » dans les autres cas, et notamment lorsqu'il est placé devant un nom précédé d'un déterminant.

Exemples : Je vous fais parvenir ci-joint, ou ci-joints plusieurs exemplaires de mon mémoire. Si Bernanos écrit à l’un de ses correspondants : « Vous trouverez ci-joint les pages dactylographiées de mon roman », Hugo préfère : « Je vous envoie ci-incluses des paroles prononcées ici par moi au moment de la proscription ».

À noter que ces règles sont aussi valables pour « ci-annexé » et « ci-inclus ».

Maintenant, pour réviser, je vous laisse regarder une courte vidéo récapitulatives du Projet Voltaire pour ne plus faire l'erreur entre « ci-joint » et « ci-jointe » :


Exemples d'usages de ci-joint / ci-jointe

Chère Madame, Je vais déposer cette après-midi à votre bureau les trois photographies ci-jointes (clichés Boudot-Lamotte), afin que vous ayez en main tous les éléments possibles d'illustration avant notre conversation au téléphone vers six heures.

Marguerite Yourcenar, D'Hadrien à Zénon.

Je reçois 2 lettres de M. Zimmermann, l'une du 2, l'autre du 4 janvier 1890, cette dernière ci-jointCi-joint aussi la copie du reçu que j'ai dû donner au Harar pour les sommes ou marchandises touchées.

Arthur Rimbaud, Correspondances

Pour le jardin je n'ai rien appris de nouveau, sauf des conseils sur l'emploi du purin, que je t'envoie ci-joint.

Franz Kafka, Lettres à Ottla et à la famille

À mon excellent cousin Rudolf, je souhaite toujours le meilleur de tout, car il le mérite. Envoie-lui de ma part la carte de félicitation ci-jointe.

Friedrich Nietzsche, Correspondance

Chère Margotine, mes amis de Tokyo m'envoient la lettre ci-jointe avec un projet d'interprétation japonais.

Paul Claudel, Lettres à Élisabeth Sainte-Marie Perrin et à Audrey Parr.

Vous connaissez désormais les règles d'orthographe de ci-joint/ci-joints/ci-jointe/ci-jointes. N'hésitez pas à nous poser vos questions en commentaire et à partager cet article s'il vous a été utile. L'article sur l'erreur entre je vous joins et je vous joint peut également vous intéresser

Quiz : saurez-vous accorder correctement « ci-joint » ?

Je vous transmets les documents ____.

  • ci-joint
  • ci-joints

Veuillez remplir la déclaration ____.

  • ci-jointe
  • ci-joint

Choisissez la bonne proposition

  • Ci-jointe les deux quittances de loyer exigées.
  • Ci-jointes les deux quittances de loyer exigées.
  • Ci-joint les deux quittances de loyer exigées.

La circulaire dont vous trouverez copie ____ évoque les nouvelles règles en vigueur.

  • ci-jointe
  • ci-jointes
  • ci-joint

Je vous fais parvenir ____ plusieurs exemplaires de mon mémoire.

  • ci-joins
  • ci-joints
  • ci-joint

Choisissez la bonne proposition

  • Ci-joint la photographie à mon courriel.
  • Ci-jointe la photographie à mon courriel.
Bravo !
Encore un peu d'effort !

Bravo, vous avez fait 0 erreur !

Se connecter
Connectez-vous pour enregistrer vos résultats de quiz.

Sujets :  conjugaison accord

S'inscrire à notre lettre d'information

Inscrivez-vous à notre lettre d'information pour recevoir tous les nouveaux articles de lalanguefrancaise.com, gratuitement. Vous pouvez vous désabonner à tout moment.


Commentaires

Plekess

Mille tendres mercis Nicolas!
Travail bien détaillé, explications claires, exemples à l’appui et vidéo en plus.
C’est grandiose!

Répondre
Aboubakry

bonjour !
Peut on utiliser le terme « en jointure » dans un mail.
Exemple : Bonjour Madame NDIAYE, recevez en jointure, le rapport de collecte de données.

Répondre
Marion

M e r c i

Répondre
Nicolas Le Roux

D e r i e n .

N i c o l a s.

Répondre
Houmid Bennani

Ça me fera un grand plaisir de me retrouver sur les bancs de la langue française.On ne finit pas d’apprendre

Répondre
Farine

Cherche désespérément … , les règles du TRAIT D’ UNION !
Pourriez(-)vous me les expliquer ? Merci à vous .

Répondre
nadege

Très intéressant je vous en remercie

Répondre
Alexandre

Combien de fautes ai-je vu dans la fameuse formule « veuillez trouver ci-joint… » !

Est-ce que cette phrase sans accord du participe passé VU est correcte?
Le COD est placé avant le verbe, donc ça doit être VUES, non?

Répondre
NAIT GAOUA

Merci pour tout

Répondre

Laisser un commentaire

Vous devez vous connecter pour écrire un commentaire.

Se connecter S'inscrire

Retour au sommaire ➦

Partager