Vaporisation en anglais : spraying

Traductions de « vaporisation » en anglais

Traduction la plus commune : spraying

Nom

vaporisation f (pluriel vaporisations)

1. vaporization

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « vaporisation » en français/anglais

• La goutte d’éthanol (avec un colorant rouge) lévite sur un bain d’huile de silicone grâce à l’effet Leidenfrost. Elle repose sur une couche de vapeur due à la vaporisation de la partie inférieure de la goutte.

  The drop of ethanol (with a red dye) levitates on a silicone oil bath thanks to the Leidenfrost effect. It rests on a layer of vapour due to the vaporisation of the lower part of the drop. Pourlascience.fr — Quand les gouttes d’eau lévitent sur un fluide brûlant | Pour la Science

• Il semble que lors de la transition des grands vaporisateurs chers aux petits vaporisateurs portables et aux stylos vaporisateurs, nous avons perdu beaucoup de qualité du produit, ce qui a à son tour aigri de nombreux utilisateurs de mauvaises herbes sur le concept de vaporisation totale des mauvaises herbes.

  It seems that in the transition from large, expensive vaporizers to small, portable vaporizers and vaporizer pens, we have lost a lot of product quality, which in turn has soured many weed users on the concept of total weed vaporization. Vivez l'actualité avec Repha.fr — Tout ce que vous devez savoir sur le vaporisateur à convection de cannabis portable Arizer Air II - Vivez l'actualité avec Repha.fr

• Cela va conduire à la vaporisation du liquide qui produira un aérosol que l’utilisateur pourra inhaler.

  This will lead to the vaporisation of the liquid which will produce an aerosol that the user can inhale. Marie France, magazine féminin — Cigarette électronique: ce qu'il faut savoir

• procède au rappel de trois lots de DDAVP Vaporisateur (solution nasale d'acétate de desmopressine, 10 microgrammes/vaporisation) parce que le produit pourrait contenir une concentration de l'ingrédient actif (la desmopressine) plus forte que celle qui est indiquée sur l'étiquette et présenter un risque de surdose.

  is recalling three lots of DDAVP Spray (desmopressin acetate nasal solution, 10 micrograms/spray) because the product may contain a higher concentration of the active ingredient (desmopressin) than indicated on the label and may pose an overdose risk. Avis - Rappel de trois lots de DDAVP Vaporisateur, un antidiurétique, en raison d'un risque éventuel de surdose

• C’est pour ça qu’on s’est aussi intéressés à la vaporisation d’eau.

  That's why we were also interested in water vaporisation. La Presse — Ventilateur et eau fraîche pour remplacer le climatiseur