La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Tisane » en anglais

Tisane en anglais : herbal tea

Traductions de « tisane » en anglais

Traduction la plus commune : herbal tea Ecouter

Nom

tisane f (pluriel tisanes)

  1. herbal tea; tisane
    Synonym: infusion
    Cette tisane est trùs chaude. ― This herbal tea is very hot.
    une tisane à la menthe ― peppermint tea
  2. (colloquial, dated) beating, pounding, thrashing

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « tisane » en français / anglais

  • Tisane d’ortie, tisane dĂ©tox – © Lunov Mykola
    Nettle tea, detox tea - © Lunov Mykola ConsoGlobe, La tisane dĂ©tox au secours du rĂ©gime dĂ©tox aprĂšs les fĂȘtes
  • Le prĂ©sident malgache a eu beau vanter cette tisane comme un remĂšde au nouveau coronavirus, elle n'a pas encore obtenu d'autorisation de mise sur le marchĂ©, rĂ©vĂšle ce vendredi un des scientifiques qui dĂ©fend le produit.
    The Malagasy president may have touted this tea as a remedy for the new coronavirus, but it has not yet been granted marketing authorisation, one of the scientists defending the product revealed on Friday. leparisien.fr, Coronavirus : la tisane malgache Ă  l’Artemisia n’a pas eu d’autorisation de mise sur le marchĂ© - Le Parisien
  • Les feuilles sĂšches prĂ©parent la tisane de l'automne.
    The dry leaves are used to make the autumn tea. De Ramon Gomez de la Serna , 
  • Tout l’automne Ă  la fin n’est plus qu’une tisane froide.
    The whole autumn at the end is just a cold tea. De Francis Ponge , 
  • Il y a des affections que l'on appelle amour, comme il y a des tisanes que l'on baptise champagne.
    There are ailments that are called love, just as there are herbal teas that are called champagne. De Etienne Rey / De l'Amour de Stendhal , 

Tisane

Partager