Surhausser en anglais : elevate

Traductions de « surhausser » en anglais

Traduction la plus commune : elevate

Exemples d'usage du mot « surhausser » en français/anglais

• Il fallait "surhausser, symboliquement et physiquement, un site qui est le centre de gravité de la métropole parisienne", dit M. Berger.

  It was necessary to "symbolically and physically elevate a site that is the centre of gravity of the Paris metropolis", says Mr Berger. Le Point — Inaugurée au printemps, la Canopée des Halles sera une "montée vers Paris" - Le Point

• L'élégance pour moi, c'est surtout l'élégance morale : ne pas trahir, ne pas mentir, ne pas se surhausser.

  For me, elegance is above all moral elegance: not to betray, not to lie, not to overdo it. L'Orient-Le Jour — Salah Stétié : « Un écrivain qui n’extériorise pas ses secrets est un écrivain inaccompli... » - L'Orient-Le Jour

• de haut, et auquel on lui a interdit de le surhausser par un grillage ; deux poids , deux mesures.

  high, and which was forbidden to be raised by a fence; double standards. ladepeche.fr — Blagnac. Un mur de plus de 3 mètres derrière sa vieille Toulousaine - ladepeche.fr