Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'évertuer »
S'évertuer
Sommaire
Définitions de « s'évertuer »
Wiktionnaire
Verbe - français
s’évertuer \s‿e.vɛʁ.tɥe\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Faire un effort pour réussir quelque chose ; consacrer toute son énergie à quelque chose.
- …on avait rassemblé une pyramide de cocos que le chef me présenta, pendant que les indigènes s'évertuaient à courir après des poules pour me les offrir. — (Alain Gerbault, À la poursuite du Soleil; t.1, de New-York à Tahiti, 1929)
- …ces infortunés, depuis les temps les plus anciens, se sont évertués à épierrer ces immensités du Causse, ces plateaux calcaires que leur industrie mal rétribuée a compartimenté de murets innombrables d'un gris bleuâtre. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
ÉVERTUER (S'). v. pron.
S'exciter soi-même et faire des efforts pour arriver à quelque résultat ou à quelque chose que l'on fait péniblement. Il a beau s'évertuer pour se tirer d'affaire, il n'y peut parvenir. Il languissait dans l'oisiveté, mais à la fin il s'est évertué. Il faut un peu s'évertuer. Il s'évertue à faire de l'esprit.
S'exciter soi-même et faire des efforts pour arriver à quelque résultat ou à quelque chose que l'on fait péniblement. Il a beau s'évertuer pour se tirer d'affaire, il n'y peut parvenir. Il languissait dans l'oisiveté, mais à la fin il s'est évertué. Il faut un peu s'évertuer. Il s'évertue à faire de l'esprit.
Phonétique du mot « s'évertuer »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
s'évertuer | sœ evɛrtye |
Fréquence d'apparition du mot « s'évertuer » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « s'évertuer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « s'évertuer »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | strive |
Espagnol | esforzarse |
Italien | sforzarsi |
Allemand | streben |
Chinois | 努力 |
Arabe | السعي |
Portugais | esforçar-se |
Russe | стремиться |
Japonais | 努力する |
Basque | ahalegindu |
Corse | strive |
Combien de points fait le mot s'évertuer au Scrabble ?
Nombre de points du mot s'évertuer au scrabble : 11 points