Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « puisque »
Puisque
Sommaire
- Définitions de « puisque »
- Étymologie de « puisque »
- Phonétique de « puisque »
- Fréquence d'apparition du mot « puisque » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « puisque »
- Citations contenant le mot « puisque »
- Traductions du mot « puisque »
- Synonymes de « puisque »
- Combien de points fait le mot puisque au Scrabble ?
Définitions de « puisque »
Trésor de la Langue Française informatisé
PUISQUE, conj. de sub.
Wiktionnaire
Conjonction - français
puisque \pɥisk\ invariable
- Sert à marquer une cause, un motif, une raison.
- Gaston craque dans l’âtre une longue allumette nommée « togearde » puisque fabriquée par les paysans de Toges, un village de l’Argonne ardennaise. — (Yanny Hureaux, Le Pain de suie, Jean-Claude Lattès, 1999)
- Le téléphone avait sonné plusieurs fois, des cons qu'elle n’avait pu s’empêcher d’envoyer aux pelotes, quelle importance puisque de toute façon, sans le moineau, l’émission était foutue. — (Janine Boissard, Loup, y es-tu?, Éditions Robert Laffont, 2009, chap. 57)
-
Exclamation.
- Puisque je vous le dis !
- Marque une raison d’énoncer la proposition principale.
- " […] car que ferais-je ici, puisque le seul homme qui me retenait à la vie n'est plus ? " Montesquieu, Extrait des Lettres persanes
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
servant à marquer une cause, un motif, une raison. (L'E s'élide ordinairement devant les pronoms Il, elle, on, et devant Un, une.) Il ne sert de rien de consulter, puisque c'est une chose résolue. Je le veux bien, puisque vous le voulez. Puisqu'on vous en prie, et que rien ne s'y oppose, n'hésitez point à le faire. Puisqu'il en est ainsi, je ne conteste plus. Quelquefois on sépare le que de Puis. Puis donc que vous le voulez.
Littré (1872-1877)
- qui marque la cause, le motif.
Puisqu'on plaide et qu'on meurt et qu'on devient malade, Il faut des médecins, il faut des avocats
, La Fontaine, Fabl. XII, 27.Pourquoi m'en donneriez-vous la peine, puisque vous voilà ?
Marivaux, le Legs, sc. 10.Tout vous est pardonné, puisque je vois vos pleurs
, Voltaire, Alz. v, 7.Quelquefois on sépare puis de que.
Puis donc que vous trouvez la mienne [faute] inexcusable
, Corneille, Médée, II, 6.Puis donc qu'on nous permet de prendre Haleine, et que l'on nous défend de nous étendre
, Racine, Plaid. III, 3.
REMARQUE
L'e de puisque ne s'élide que lorsqu'il est suivi de il, ils, elle, elles, on, un, une, ou d'un mot avec lequel cette conjonction est immédiatement liée : Puisqu'ainsi est, puisqu'il le veut. Mais on écrira sans apostrophe : Puisque aider les malheureux est un devoir.
SYNONYME
CAR, PUISQUE. Car marque qu'on va donner la raison d'une proposition principale. Puisque marque qu'on va rappeler cette raison déjà connue explicitement ou implicitement. Jamais on ne mettrait puisque en tête d'une raison nouvelle. Je vais me coucher, car je me sens malade (je vous apprends ma maladie). Je vais me coucher, puisque je me sens malade (je vous rappelle ma maladie que vous savez déjà).
HISTORIQUE
XIe s. Puis que serement li est jugied, ne l'en pot pas puis lever [déposséder], par le jugement de Engleterre
, Lois de Guill. 25.
XIIe s. Tuit mi penser sont à ma douce amie, Puis que je sai mon cuer en sa baillie
, Couci, II. À tort s'en plaint li uns, puisque l'autre s'en loue
, Sax. XVII.
XIIIe s. Sire, si ferai-je, puisque vous le voulez
, Berte, CXXI. Et neporquant [cependant] j'ai mains anuis Soffers et maintes males nuis, Puis que [depuis que] j'oi [j'eus] la rose baisie
, la Rose, 3503.
XVe s. Les compagnons ne furent mie bien assurés de ces paroles ; car nul ne meurt volontiers, puis qu'il peut finer par autres gages [quand il peut sortir d'embarras autrement]
, Froissart, I, 1, 242.
XVIe s. Puis donc que ces loyers d'honneur n'ont aultre pris que…
, Montaigne, II, 65. Nostre defense a esté juste puis que forcée
, D'Aubigné, Hist. I, 70.
Étymologie de « puisque »
Puis, et que ; génev. puique. Palsgrave, p. 62, dit, au XVIe siècle, qu'on prononce puique.
- (Date à préciser) → voir puis et que. La notion de postériorité a été remplacée par celle de causalité.
Phonétique du mot « puisque »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
puisque | pµiskœ |
Fréquence d'apparition du mot « puisque » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « puisque »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « puisque »
-
Vivre est une torture puisque vivre sépare.
Albert Camus — Les Justes -
C'est véritablement utile puisque c'est joli.
Antoine de Saint-Exupéry — Le Petit Prince -
C’est en effet le seul lieu à peu près confortable lorsqu’il faut rester assis, puisque dans le reste…
SudOuest.fr — Lot-et-Garonne : une transition énergétique qui cueille à froid -
Je n'existe plus, puisque je n'ai plus de papiers.
Mikhaïl Boulgakov — Le maître et Marguerite -
Toute vie est un échec puisque aussi la mort la termine.
Emmanuel Berl -
Les abonnés de la plateforme retrouveront ainsi Gal Gadot, Meryl Streep, Leonardo DiCaprio, Ryan Reynolds ou encore Sandra Bullock sur leurs écrans cette année. Derrière la caméra, les noms ne sont pas moins ronflants, puisque Netflix s’est offert les nouvelles réalisations de Zack Snyder, Jane Campion, Adam McKay, ou encore le premier film de la comédienne Halle Berry.
Journal L'Union — 70films et une pluie de stars sur Netflix en 2021 -
Bois du vin, puisque tu ignores d'où tu es venu ; vis joyeux, puisque tu ignores où tu iras.
Omar Khayyâm -
Nous sommes tous les deux près du ciel, Madame, Puisque vous êtes belle et puisque je suis vieux.
Victor Hugo — Toute la lyre -
Ah songer est indigne, puisque c’est pure perte !
Claude Jeancolas — Passion Rimbaud -
Il ne faut pas reprocher aux gens leur vieillesse, puisque tous nous désirons y parvenir.
Bion de Boristhène
Traductions du mot « puisque »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | since |
Espagnol | ya que |
Italien | da |
Allemand | schon seit |
Chinois | 以来 |
Arabe | منذ |
Portugais | desde a |
Russe | поскольку |
Japonais | 以来 |
Basque | geroztik |
Corse | dapoi |
Synonymes de « puisque »
Source : synonymes de puisque sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot puisque au Scrabble ?
Nombre de points du mot puisque au scrabble : 18 points