La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « petitement »

Petitement

[pœtitmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « petitement »

Petitement - Adverbe

  • De manière à impliquer une faible quantité, en petite mesure.

    Le sac à vent était d’une belle peau, chaussée d’une taie d’indienne rayée bleu et blanc ; et tout le travail était agencé d’une mode si savante, qu’il ne fallait que bouffer bien petitement pour enfler le tout et envoyer un son pareil à un tonnerre.
    — George Sand, Les Maîtres sonneurs
  • D'une façon qui reflète la mesquinerie ou la petitesse morale.

    Notre docteur régalait sa moitié Petitement ; enfin c’était pitié,
    — Jean de la Fontaine, Calendr.
  • Dans une perspective manquant de grandeur ou de générosité.

    Cela est petitement fait, mal agencé,
    — Denis Diderot, Salon de 1767

Expressions liées

  • Être trop petitement (être logé trop à l'étroit.)

Étymologie de « petitement »

Dérivé du mot petit, par son féminin petite, avec le suffixe -ment. Provenant du provençal petitement.

Usage du mot « petitement »

Évolution historique de l’usage du mot « petitement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « petitement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « petitement »

Citations contenant le mot « petitement »

  • On vit comme on pense, on vit petitement si l'on pense petitement, on vit librement si on pense librement.
    Roger-Pol Droit — La philosophie expliquée à ma fille
  • Quand on est petitement logé, Les femmes, c'est la seule collection qu'on puisse faire et qui ne tienne pas de place.
    Jérôme Touzalin — Mentir y'a qu'ça d'vrai
  • Celui qui admire petitement de petites choses est un snob.
    William Thackeray — Les snobs
  • Le changement est que magouilles, fraudes, resquilles et entourloupes en tout genre y étaient des pratiques courantes de la guoauche et de nos jours la droite s'y est petitement mise. aurore.
    midilibre.fr — Municipales à St-Ambroix : le tribunal administratif confirme l’élection de De Faria - midilibre.fr
  • Mais où étaient les électeurs messins ce dimanche ? En cette journée pas franchement engageante sur le plan de la météo, seulement 32,3 % se sont déplacés aux urnes. Qu’ont-ils trouvé de mieux à faire que d’aller choisir celui ou celle qui allait présider à la destinée de leur ville pour les six ans à venir ? Dix mille voix, sur un potentiel de 70 000, auront suffi à François Grosdidier pour s’adjuger la préfecture de Moselle. On comprend mieux ses appels à « l’humilité ». Jamais un maire de Metz n’avait été aussi petitement élu…
    elections municipales | Municipales : l’abstention, cet autre virus…
  • Trois défis attendaient le Paris Saint-Germain au plein coeur de l'été. Avant que les difficultés augmentent progressivement - la finale de la coupe de la Ligue contre Lyon (vendredi 31 juillet), puis le Final-8 de la Ligue des champions (du 12 au 23 août à Lisbonne, quart contre l'Atalanta) -, le voilà déjà avec un trophée en poche, cette Coupe de France remportée petitement ce vendredi aux dépens de Saint-Étienne (1-0).Le champion de France en titre réussit le doublé, il récupère son bien cédé l'an passé contre Rennes (2-2, 5-6 aux tirs au but) et poursuit son invincibilité contre les Verts (22 matchs sans défaite depuis novembre 2011)
    Centre Presse — Centre Presse : Le PSG au tout petit trot
  • En ce qui concerne le tourisme marocain, il a été impacté comme partout dans le monde, et la sortie de crise se fera petitement, à coup de stratégies et de volonté politique. Un véritable coup dur pour le Maroc, dont l’industrie touristique représentait 6,9% du PIB en 2019. Depuis quelques semaines, les autorités ont entamé plusieurs projets de relance du secteur en espérant que les acteurs de la chaîne touristique s’en sortent sans trop de dégâts.
    Bladi.net — Maroc : L’industrie touristique et le transport aérien très impactés par le covid-19

Traductions du mot « petitement »

Langue Traduction
Anglais small
Espagnol pequeña
Italien piccolo
Allemand klein
Chinois
Arabe صغير
Portugais pequeno
Russe маленький
Japonais 小さい
Basque txiki
Corse picculu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.