Mie en anglais : crumb

Traductions de « mie » en anglais

Traduction la plus commune : crumb

Nom

mie f (pluriel mies)

1. soft part (of bread), crumb (of loaf)

Wiktionary - licence Creative Commons

Adverbe

mie

1. (obsolete, used with "ne") not

   Ne parle mie ― Do not speak (littéralement, "Ne dites pas une miette")

Wiktionary - licence Creative Commons

Nom

mie f (pluriel mies)

1. (archaic) ladylove, beloved

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « mie » en français/anglais

• Même le pain blanc, s'il est rassis, fait des croûtons et perd sa mie.

  Even white bread, if it is stale, makes croutons and loses its crumb. Anonyme

• L'alchimie est à mi-chemin entre la poésie et les mathématiques, entre le monde du symbole et celui du nombre.

  Alchemy is halfway between poetry and mathematics, between the world of symbols and that of numbers. Marie-Madeleine Davy — Initiation à la symbolique romane

• Le premier magasin La Mie Câline a ouvert ses portes en 1985 à l’initiative d’André Barreteau, fils de boulanger et passionné de bons produits.

  The first La Mie Câline shop opened in 1985 on the initiative of André Barreteau, son of a baker and passionate about good products. AC Franchise — Découvrez la franchise La Mie Câline en quelques chiffres clés

• 1,5 kg de cèpes et autant de pommes de terre. Un peu de mie de pain, environ 50 gr, du persil, des échalotes, du gros sel, du sel fin, du poivre, de l’huile et du beurre.

  1.5 kg of porcini mushrooms and as many potatoes. A little breadcrumbs, about 50 g, parsley, shallots, coarse salt, fine salt, pepper, oil and butter. ladepeche.fr — Côtes de bœuf rôties aux cèpes sous la cendre - ladepeche.fr