Mémorialiste en anglais : memorialist

Traductions de « mémorialiste » en anglais

Traduction la plus commune : memorialist

Nom

mémorialiste m or f (pluriel mémorialistes)

1. memorialist

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « mémorialiste » en français/anglais

• L’une est poétesse, l’autre mémorialiste.

  One is a poet, the other a memoirist. RFI — Phillis Wheatley et Olaudah Equiano, l’esclavage par ceux qui l’ont subi

• Elle est aussi au cœur de l’œuvre protéiforme du romancier, du mémorialiste, de l’auteur de journaux de voyage, du philosophe déiste.

  It is also at the heart of the protean work of the novelist, the memoirist, the author of travel diaries and the deist philosopher. Challe et l’aventure. Tricentenaire de la mort de Robert Challe (1659-1721)

• Sans que cela diminue le talent de l'écrivain mémorialiste, il doit être donné acte aux témoins du retrait de l'Algérie du caractère incompréhensible, et peut-être coupable en effet, de l'abstention qui aux pires moments, a laissé immobile une armée qui aurait sans doute pu alors agir en défense sans dommages disproportionnés.

  Without diminishing the talent of the memoirist, the witnesses to the Algerian withdrawal must be made aware of the incomprehensible, and perhaps indeed culpable, character of the abstention which, at the worst moments, left immobile an army which could no doubt have acted in defence without disproportionate damage. Le Point — De Gaulle, profession mémorialiste - Le Point

• Le mémorialiste

  The memorialist Le « statut » de l'expert-comptable mémorialiste