Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mangue »
Mangue
[mɑ̃g]
Définitions de « mangue »
Mangue - Nom commun
-
(Botanique) Fruit du manguier (famille des Anacardiaceae), drupe charnue de couleur verte, jaune ou rouge, à chair jaune sucrée et noyau plat large.
Et le Progrès vint, qui l’obligea à mettre dans son étalage des artichauts et des aubergines de France, des pommes étrangères, […] des bananes, des noix aux formes insolites, des « grappes fruits » et des mangues… — H. G. Wells — La Guerre dans les airs
-
(Zoologie) Mammifère carnivore de la famille des Herpestidae, désigné par certaines espèces de mangoustes.
Dans les terres sauvages africaines, la mangue, ce mammifère carnivore membre de la famille des Herpestidae, se distingue par sa remarquable agilité pour affronter les serpents venimeux.
— (Citation fictive) -
Langue disparue autrefois utilisée par certaines populations autochtones du Honduras, du Costa Rica et du Nicaragua.
Le subtiaba et le mangue, deux langues de cette famille, autrefois parlées au Nicaragua et au Costa Rica, sont éteintes.
Étymologie de « mangue »
(Nom 1) Du portugais manga, repris du malayalam മാങ്ങ, māṅga, qui vient du tamoul மாங்காய், māṅgāy, composé de mān+kāy à l’écrit et mān+gā à l’oral, signifiant « mangue non mûre ». (Nom 2) Dérivé de mangouste. (Nom 3) De l’espagnol mangue.Usage du mot « mangue »
Évolution historique de l’usage du mot « mangue » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mangue » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mangue »
Citations contenant le mot « mangue »
-
À Dubaï, pas la peine de commander des produits de luxe pour une livraison haut de gamme. Une commande pour 10€ de mangues pakistanaises suffit à faire apparaître une Lamborghini devant chez vous.
RTL 5minutes - Mangue la jolie: Dubaï: il livre des mangues en Lamborghini -
Mango Francique, Mango Jean Marie, Mango fil, Mango blan…, ils sont nombreux, les membres de la tribu. D'ici là on vous voit saliver à l'évocation de ces fruits qui caressent nos palais et qui sont abondants particulièrement durant l'été. La mangue se retrouve donc ce mois de juillet au cœur d'un concours de photo sur Instagram. “D'emblée je dois vous dire qu'on n'a pas trouvé mieux que ce fruit pour marquer les esprits en lançant cette série de concours mensuels visant à faire la promotion de notre culture”, confie Samuel Daméus, gourou charismatique de Faces of Haiti, l'équipe derrière l'initiative.
Le Nouvelliste — Ticket | La mangue vedette d'un concours de photo -
Avec les mangues de type sucré (cf. notre article de la semaine dernière), vous pouvez aussi réaliser deux recettes de mocktails facilement alcoolisables en fonction du spiritueux que vous aurez à disposition. Personnellement, pour les cocktails de fruits, je suis adepte du rhum ou éventuellement de la vodka.
Cuisine Indonésienne – Les recettes à base de mangue de Nani | lepetitjournal.com -
Epluchez et découpez la mangue en fines lamelles. Tranchez finement ou râpez le chou rouge. Ciselez l’oignon vert et la menthe.
Magazine Gastronomie et Vins | Pique-nique de chef : la salade thaï à la mangue et aux cacahuètes
Traductions du mot « mangue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mango |
| Espagnol | mango |
| Italien | mango |
| Allemand | mango |
| Chinois | 芒果 |
| Arabe | مانجو |
| Portugais | manga |
| Russe | манго |
| Japonais | マンゴー |
| Basque | mango |
| Corse | mango |