Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mange-tout »
Mange-tout
Sommaire
Définitions de « mange-tout »
Trésor de la Langue Française informatisé
MANGETOUT, MANGE-TOUT, subst. et adj.
A. − Subst. invar., vieilli, fam. Personne dépensière, personne qui coûte beaucoup d'argent. J'aime mieux un mange-tout, passionné comme toi pour les femmes, que ces froids banquiers sans âme (Balzac, Cous. Bette, 1846, p. 320).Ses fils, Eugène et Aristide, ces mange-tout, dont il regrettait si amèrement les mois de collège, payaient enfin les intérêts du capital dépensé pour leur instruction (Zola, Fortune Rougon, 1871, p. 296).
B. − (Haricot, petit pois) mange-tout/mangetout. (Haricot, petit pois) dont on mange la cosse verte avec le grain. Nous consommons les jeunes gousses des variétés dites Mange-tout des Pois et des Haricots (Bot.,1960, p. 1050 [Encyclop. de la Pléiade]).Haricots mangetout à gousse verte (Catal. Graines d'élite Clause, printemps-été 1980, p. 17).La plupart des haricots (...) ne posent pas de problème de congélation. Il en va autrement pour les mangetouts à cosse plus charnue et plus riche en eau (Rustica hebdo, 6-12 mai 1981, no593, p. 13).
Prononc. et Orth.: [mɑ
̃
ʒtu]. Att. ds Ac. dep. 1835. Au plur. des mange-tout. Mange-tout ou mangetout (supra B). Soudure avec plur. rég.: mangetouts (Rustica hebdo, loc. cit.). Étymol. et Hist. 1. a) 1553 adj. (Ronsard, Harangue ds
Œuvres, éd. P. Laumonier, t. 5, p. 214: la Mort mangetout); b) 1872 subst. «celui qui dépense, dilapide» (Zola, Curée, p. 364); 2. ca 1700 pois mange-tout (Roticochon d'apr. Roll. Flore t. 4, p. 205); 1867 (Littré). Comp. de mange, forme verbale de manger1* et du pronom neutre tout*.
Wiktionnaire
Nom commun - français
mange-tout \mɑ̃ʒ.tu\ masculin invariable (orthographe traditionnelle)
- Variété de haricots et de pois dont on mange la cosse verte en même temps que le grain.
-
(Vieilli) (Familier) Celui qui consume son bien en folles dépenses.
- C’est un mange-tout.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
MANGE-TOUT. n. m.
Celui qui consume son bien en folles dépenses. C'est un mange-tout. Il est familier. Il se dit aussi de Certains haricots et pois dont on mange la cosse en même temps que le grain.
Celui qui consume son bien en folles dépenses. C'est un mange-tout. Il est familier. Il se dit aussi de Certains haricots et pois dont on mange la cosse en même temps que le grain.
Littré (1872-1877)
MANGE-TOUT (man-je-tou) s. m.
- Celui qui dissipe son bien, un prodigue.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
1. MANGE-TOUT. Ajoutez : - HIST. XVIe s.Que tout ce qui est né Vestu d'os et de nerfs soit quelque jour la proye De la mort mange-tout, Ronsard, Œuvres, éd. de 1623, p. 1184.
Étymologie de « mange-tout »
Manger, tout.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « mange-tout »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| mange-tout | mɑ̃ʒœtu |
Évolution historique de l’usage du mot « mange-tout »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « mange-tout »
-
Collation: Trempez les mini-carottes et les pois mange-tout dans du houmous.
Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Comment manger plus de fibres pour perdre du poids ?
Traductions du mot « mange-tout »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | eat all |
| Espagnol | come todo |
| Italien | mangia tutto |
| Allemand | iss alles |
| Chinois | 全部吃掉 |
| Arabe | أكل كل شيء |
| Portugais | coma tudo |
| Russe | съесть все |
| Japonais | 全てを食べる |
| Basque | jan guztiak |
| Corse | manghjà tuttu |
Combien de points fait le mot mange-tout au Scrabble ?
Nombre de points du mot mange-tout au scrabble : 12 points