Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mandater »
Mandater
[mɑ̃date]
Définitions de « mandater »
Mandater - Verbe
-
Inscrire une somme à payer sur un mandat selon une formule spécifique.
Dans le cadre de son reportage sur la gestion financière, le journaliste note: 'L'entreprise a dû mandater une somme importante pour respecter ses obligations contractuelles.'
— (Citation fictive) -
Conférer à quelqu’un l'autorité ou le pouvoir d'agir par un mandat.
Le conseil d'administration a décidé de mandater son président pour négocier les termes du nouvel accord commercial.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Mandatement d'une indemnité, d'une allocation
Étymologie de « mandater »
Du mandat du XIXe siècle, avec le suffixe verbalisant -er.Usage du mot « mandater »
Évolution historique de l’usage du mot « mandater » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mandater » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mandater »
Citations contenant le mot « mandater »
-
Concernant les revendeurs, ils devraient recevoir la même consigne de Sony. Cependant, il sera surement aisé d’aller précommander une console dans plusieurs enseignes différentes ou de mandater plusieurs personnes pour commander en ligne.
RDS Jeux vidéo — PS5 : une seule précommande par personne! - RDS Jeux vidéo -
Ils demandent à la Ville de mandater une firme pour évaluer les solutions possibles, comme cette dernière l’a fait pour la compagnie Demex-Centrem située sur le chemin de la Réserve dans l'arrondissement de Chicoutimi.
Le Journal de Québec — Saguenay: une entreprise qui dérange les citoyens | JDQ -
«Chaque année, les comptes de la ville sont examinés par une agence de notation, je ne vois pas l'interêt de mandater un cabinet d'audit», répond Agnès Pottier-Dumas.
leparisien.fr — Au conseil municipal de Levallois-Perret, une nouvelle maire pour une nouvelle ambiance - Le Parisien -
Pierre Hurmic devrait s’entretenir avec Daniel Ehrmann, représentant de King Street, l’actionnaire du club, avant son passage devant la Direction nationale du contrôle de gestion. Il explique par ailleurs qu’il va mandater un cabinet d’avocats spécialisés pour étudier la cession du stade.
SudOuest.fr — Vidéo. Girondins : "le maire de Bordeaux a son mot à dire, c’est notre patrimoine", estime Pierre Hurmic
Traductions du mot « mandater »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mandate |
| Espagnol | mandato |
| Italien | mandato |
| Allemand | mandat |
| Chinois | 授权 |
| Arabe | امر رسمى |
| Portugais | mandato |
| Russe | мандат |
| Japonais | 委任 |
| Basque | agintaldia |
| Corse | mandatu |