Malfaisance en anglais : malfeasance

Traductions de « malfaisance » en anglais

Traduction la plus commune : malfeasance

Nom

malfaisance f (pluriel malfaisances)

1. (literary) wrongdoing

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « malfaisance » en français / anglais

• Est-ce que La DDM fera un tout petit quelque chose pour donner la parole à ceux qui s'opposent à cette horreur et qui apportent les preuves de sa malfaisance ?
  Will the DDM do anything to give voice to those who oppose this horror and provide evidence of its evil? ladepeche.fr, Haute-Garonne : le maire de Muret interdira-t-il l’antenne-relais ? - ladepeche.fr
• Le révérend Al Sharpton a accusé Donald Trump de "malfaisance" et de n'avoir "pas eu un mot" pour le calvaire de George Floyd, lors des obsèques, mardi au Texas, de cet Afro-Américain tué par un policier blanc.
  The Reverend Al Sharpton accused Donald Trump of "malfeasance" and of "not having a word" for the ordeal of George Floyd, during the funeral, Tuesday in Texas, of this African-American killed by a white police officer. L'Orient-Le Jour, Aux funérailles de George Floyd, un responsable religieux accuse Trump de ''malfaisance'' - L'Orient-Le Jour
• La malfaisance financière, quant à elle, se doit d'être sanctionnée avec détermination, et en asséchant les liquidités à destination des dictatures, et en coupant l'herbe sous les pieds des investisseurs les ayant financées.
  Financial malfeasance, on the other hand, must be dealt with decisively, by drying up the cash flow to dictatorships and by cutting off the investors who have financed them. La Tribune, Le devoir d’ingérence financière
• Ça, c’est plus classique, cela rappelle évidement le bébé de Peter Molyneux et il sera vital de défendre coûte que coûte un énorme cristal au milieu de votre base, symbole minéral de votre malfaisance, sous peine de Game Over et de recommencer la mission.
  This is more classic, obviously reminiscent of Peter Molyneux's baby, and it will be vital to defend a huge crystal in the middle of your base at all costs, a mineral symbol of your evilness, on pain of a Game Over and a repeat of the mission. XboxSquad.fr, Test – Dungeons 3 Complete Edition, bien plus qu’un héritier à Dungeon Keeper !
• Le plan de sauvetage repose en fait sur le principe de non-malfaisance.
  The rescue plan is in fact based on the principle of non-maleficence. www.euractiv.fr, Le plan de relance devrait investir 1600 milliards d’euros supplémentaires pour accomplir les objectifs climatiques – EURACTIV.fr