Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « loufoque »
Loufoque
[lufɔk]
Définitions de « loufoque »
Loufoque - Adjectif
-
(Adj.) Qualifie ce qui est étrangement drôle ou bizarre, souvent de manière surprenante ou inattendue.
On a vu tourner, sur les réseaux sociaux, ces derniers jours, cette scène loufoque où des hommes et des femmes, rassemblés à la Place Rosemère, un centre commercial de la Rive-Nord de Montréal, dansent ensemble, pour braver la COVID et les règles sanitaires.
— Mario Dumont, Le désespoir des danseurs
Étymologie de « loufoque »
D'origine louchébem, argot des bouchers, dérivé de fou, popularisé par Pierre Dac.Usage du mot « loufoque »
Évolution historique de l’usage du mot « loufoque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « loufoque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « loufoque »
Antonymes de « loufoque »
Citations contenant le mot « loufoque »
-
Les animations se poursuivent dans la petite cité de caractère, avec un spectacle de théâtre extérieur, jeudi 23 juillet, à 17 h, au Jardin de la passerelle. La compagnie de théâtre de rue Trompe-Jacqueline présente son nouveau spectacle « Les Baladeurs ». Prétextant une randonnée pédestre dans la vallée de la Dourduche, les quatre comédiens, soutenus par deux techniciens omniprésents, vont vivre avec le public tous les avatars d’une folle aventure loufoque. Des situations que tous les adeptes de randonnée ont un jour vécues. Respect du protocole sanitaire. Entrée libre, avec participation au chapeau.
Le Telegramme — Spectacle de théâtre au Jardin de la passerelle jeudi - Pontrieux - Le Télégramme -
Placez l'éditeur "Annapurna Intercative" et "jeu d'aventure loufoque" dans la même phrase, et vous pouvez être sûr de voir la tête de votre serviteur surgir, les yeux écarquillés, faisant ainsi part de sa surprise et de son envie démesurée. Dévoilé en mars dernier à l'occasion d'un Indie World organisé par Nintendo, le très décédé I Am Dead se rappelle à notre bon souvenir.
Gameblog — I Am Dead : Le nouveau jeu d'Annapurna passera l'arme à gauche en septembre sur PC et Switch -
L’histoire : « Prétextant une randonnée pédestre dans la vallée (imaginaire !) de la Dourduche, les quatre comédiens, soutenus par deux techniciens omniprésents, vont vivre avec le public tous les avatars d’une folle aventure loufoque, en marchant d’un bon pied, rêvant, s’invectivant, pour finalement se perdre au bout de leur parcours picaresque. Des situations que tous les adeptes de randonnée ont un jour vécues ».
Le Telegramme — Théâtre de rue à Lannion : Les Baladeurs, le 25 juillet, sur le Quai des possibles - Lannion - Le Télégramme -
Une candidature qui a fait réagir dans les "Grandes Gueules" où l’on a jugé que cette candidature n’était pas si loufoque : "Il a le profil par le prisme américain. C’est un milliardaire, c’est quelqu’un qui a une énorme influence. On regarde ça un petit peu avec condescendance en France mais je vous rappelle qu’ici on a Jean-Marie Bigard", a lancé David Dickens sur RMC, rappelant que Kanye West avait les finances pour organiser une campagne.
RMC — La candidature de Kanye West à la présidentielle américaine pas si loufoque pour les « Grandes Gueules »
Traductions du mot « loufoque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crazy |
| Espagnol | loco |
| Italien | pazzo |
| Allemand | verrückt |
| Chinois | 疯 |
| Arabe | مجنون |
| Portugais | louco |
| Russe | псих |
| Japonais | クレイジー |
| Basque | zoro |
| Corse | loca |