Intensif en anglais : intensive

Traductions de « intensif » en anglais

Traduction la plus commune : intensive

Adjectif

intensif (feminine intensive, masculine pluriel intensifs, feminine pluriel intensives)

1. intensive

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « intensif » en français / anglais

• Le fait que le tarier des prés dispose, par nature, d’un taux de survie élevé ne le protège pas contre le déclin de sa population. L’agriculture de plus en plus intensive dans les zones de nichées fait même de lui une espèce d’oiseaux menacée en Suisse, indique mardi la Station ornithologique suisse, sur la base d’une étude menée dans six pays européens.
  The fact that the meadow sparrow has a high survival rate by nature does not protect it from population decline. The Swiss Ornithological Institute said on Tuesday that increasingly intensive farming in nesting areas has made it an endangered bird species in Switzerland, based on a study conducted in six European countries. , L’agriculture intensive menace le tarier des prés - Le Matin
• Le monde occidental est passé en quelques années de l'exploitation intensive du travail à l'exploitation intensive du capital.
  The Western world has moved from the intensive exploitation of labour to the intensive exploitation of capital in a few years. De Peter Drucker / Red Herring - 30 janvier 2001 , 
• Les élevages intensifs sont des lieux de multiplication de bactéries, de virus et de maladies qui menacent la santé humaine
  Intensive livestock operations are breeding grounds for bacteria, viruses and diseases that threaten human health HIBAPRESS,  L’ÉLEVAGE INDUSTRIEL INTENSIF VA-T-IL CONTRIBUER À LA PROCHAINE PANDÉMIE ? - HIBAPRESS
• Rien ne tue plus sûrement la pensée, la créativité, le rêve, la lucidité ou le délire que le travail intensif, l'efficience, l'amour frénétique du gain, la course au profit et aux boulots profitables.
  Nothing kills thought, creativity, dreams, lucidity or delirium more surely than intensive work, efficiency, the frantic love of gain, the race for profit and profitable jobs. De Jacques Sternberg / Vivre en survivant , 
• « J’assume aussi pleinement que ce référendum mette sur la table la question brûlante de l’élevage intensif, qui ne peut constituer un horizon écologique viable, en particulier en Bretagne.
  "I also fully accept that this referendum puts on the table the burning issue of intensive livestock farming, which cannot constitute a viable ecological horizon, particularly in Brittany. Le Telegramme, Pour le député Jean-Charles Larsonneur, l’élevage intensif « est un holocauste » - Brest - Le Télégramme