Figuratif en anglais : figurative

Traductions de « figuratif » en anglais

Traduction la plus commune : figurative

Adjectif

figuratif (feminine figurative, masculine pluriel figuratifs, feminine pluriel figuratives)

1. figurative

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « figuratif » en français / anglais

• Demander à un homme qui raconte des histoires de tenir compte de la vraisemblance me paraît aussi ridicule que de demander à un peintre figuratif de représenter les choses avec exactitude.
  To ask a man who tells stories to take account of verisimilitude seems to me as ridiculous as asking a figurative painter to represent things accurately. De Alfred Hitchcock / Hitchcock-Truffaut , 
• Le musée dévoile d’autres aspects de cet artiste qui ne craignait pas d’être néo-classique, résolument figuratif, mais aussi grand voyageur au regard affûté.
  The museum reveals other aspects of this artist who was not afraid to be neo-classical, resolutely figurative, but also a great traveller with a sharp eye. midilibre.fr, La Provence d’Yves Brayer - midilibre.fr
• Fidèle à sa démarche, Waluc expose des travaux variés, oscillant encore une fois entre l’abstrait et le figuratif.
  True to his approach, Waluc exhibits a variety of works, once again oscillating between the abstract and the figurative. midilibre.fr, Waluc : une expo en couleurs - midilibre.fr
• En second, les ailes d’avion rappellent que Compans est dans une zone aéroportuaire, son dessin est "extrêmement stylisé et épuré pour donner une impulsion tonique moderne et un contraste à l’ensemble figuratif.
  Secondly, the aeroplane wings remind us that Compans is in an airport zone, its design is "extremely stylised and uncluttered to give a modern tonic impulse and contrast to the figurative ensemble. , Compans ► La commune a trouvé son nouveau logo
• Notons que l’artiste au style très figuratif a réalisé une série de toiles façon Soulages qui a remporté un franc succès.
  It is worth noting that the artist, whose style is very figurative, has produced a series of paintings in the Soulages style, which has been a great success. midilibre.fr, Françoise Delcant expose à la Galerie Courbet - midilibre.fr